"Venez vous ressourcer dans l'une de nos belles chambres qui offrent tout le confort avec des terrasses privatives et une belle vue sur les collines environnantes.Profitez de la qui\u00E9tude de notre domaine arbor\u00E9 et fleuri, du joli bassin \"Zen\" et de la fra\u00EEcheur de notre grande piscine de 12m x 5m.\nLe plus de nos chambres d'h\u00F4tes : une cuisine ind\u00E9pendante et \u00E9quip\u00E9e"@fr . . . . . . . . . . . "Venga a recargar las pilas en una de nuestras preciosas habitaciones, que ofrecen todas las comodidades, terrazas privadas y una hermosa vista de las colinas circundantes. Disfrute de la paz y la tranquilidad de nuestra finca arbolada y llena de flores, de la encantadora piscina \"Zen\" y del frescor de nuestra gran piscina de 12 m x 5 m.\nNuestras habitaciones disponen de cocina totalmente equipada"@es . "Come and recharge your batteries in one of our beautiful rooms, offering every comfort, private terraces and a beautiful view of the surrounding hills.Enjoy the peace and quiet of our wooded, flower-filled estate, the lovely \"Zen\" pool and the freshness of our large 12m x 5m swimming pool.\nOur guest rooms feature an independent, fully-equipped kitchen"@en . "Kommen Sie in eines unserer sch\u00F6nen Zimmer, die allen Komfort mit eigenen Terrassen und einem sch\u00F6nen Blick auf die umliegenden H\u00FCgel bieten.Genie\u00DFen Sie die Ruhe unseres Grundst\u00FCcks mit B\u00E4umen und Blumen, das sch\u00F6ne \"Zen\"-Becken und die Frische unseres gro\u00DFen Swimmingpools (12m x 5m).\nDas Plus unserer G\u00E4stezimmer: eine unabh\u00E4ngige und ausgestattete K\u00FCche"@de . "Venite a fare il pieno di energia in una delle nostre bellissime camere, dotate di ogni comfort, di terrazze private e di una splendida vista sulle colline circostanti. Godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 della nostra tenuta alberata e fiorita, la bella piscina \"Zen\" e il fresco della nostra grande piscina di 12m x 5m.\nLe nostre camere dispongono di una cucina completamente attrezzata per il self-catering"@it . "Kom nieuwe energie opdoen in een van onze prachtige kamers, voorzien van alle comfort, een eigen terras en een prachtig uitzicht op de omliggende heuvels. Geniet van de rust en stilte van ons beboste en bloemrijke landgoed, het heerlijke 'Zen'-zwembad en de koelte van ons grote zwembad van 12m x 5m.\nOnze gastenkamers beschikken over een volledig uitgeruste keuken"@nl . "Venez vous ressourcer dans l'une de nos belles chambres qui offrent tout le confort avec des terrasses privatives et une belle vue sur les collines environnantes.Profitez de la qui\u00E9tude de notre domaine arbor\u00E9 et fleuri, du joli bassin \"Zen\" et de la fra\u00EEcheur de notre grande piscine de 12m x 5m.\nLe plus de nos chambres d'h\u00F4tes : une cuisine ind\u00E9pendante et \u00E9quip\u00E9e"@fr . . "Venez vous ressourcer dans l'une de nos belles chambres qui offrent tout le confort avec des terrasses privatives et une belle vue sur les collines environnantes.Profitez de la qui\u00E9tude de notre domaine arbor\u00E9 et fleuri, du joli bassin \"Zen\" et de la fra\u00EEcheur de notre grande piscine de 12m x 5m.\nLe plus de nos chambres d'h\u00F4tes : une cuisine ind\u00E9pendante et \u00E9quip\u00E9e. \nLes massages sur site sont possibles.\nNous servons un petit d\u00E9jeuner gourmand avec confitures et p\u00E2tisseries maison servi dans la v\u00E9randa ou sur la terrasse avec une vue imprenable.\nSitu\u00E9s dans le Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, \u00E0 une dizaine de minutes de Cahors, et proche de Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Dordogne, et P\u00E9rigord\nAcc\u00E8s autoroute \u00E0 10 min de nos chambres d'h\u00F4tes.\nLangues : fran\u00E7ais et anglais."@fr . "Venga a recargar las pilas en una de nuestras preciosas habitaciones, que ofrecen todas las comodidades, terrazas privadas y una hermosa vista de las colinas circundantes. Disfrute de la paz y la tranquilidad de nuestra finca, plantada de \u00E1rboles y flores, del encantador estanque \"Zen\" y del frescor de nuestra gran piscina de 12 m x 5 m.\nLas habitaciones disponen de cocina totalmente equipada.\nTambi\u00E9n ofrecemos masajes.\nServimos un desayuno gourmet con mermeladas y boller\u00EDa caseras en el invernadero o en la terraza con unas vistas impresionantes.\nSituado en el Parque Natural Regional de Causses du Quercy, a diez minutos de Cahors y cerca de Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Dordo\u00F1a y P\u00E9rigord\nAcceso a la autopista a 10 minutos de nuestras habitaciones.\nIdiomas: franc\u00E9s e ingl\u00E9s."@es . "Kom nieuwe energie opdoen in een van onze prachtige kamers, voorzien van alle comfort met priv\u00E9terras en een prachtig uitzicht op de omliggende heuvels. Geniet van de rust van ons beboste en bloemrijke landgoed, het heerlijke 'Zen'-zwembad en de koelte van ons grote zwembad van 12m x 5m.\nOnze kamers beschikken over een volledig uitgeruste keuken.\nMassages ter plaatse zijn beschikbaar.\nWe serveren een gastronomisch ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak geserveerd in de serre of op het terras met een adembenemend uitzicht.\nGelegen in het Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, op tien minuten van Cahors, en dicht bij Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Dordogne en P\u00E9rigord\nToegang tot de snelweg op 10 minuten van onze kamers.\nTalen: Frans en Engels."@nl . "Come and recharge your batteries in one of our comfortable guest rooms, with private terraces and views of the surrounding hills.Enjoy the peace and quiet of our wooded, flower-filled estate, the lovely \"Zen\" pool and the freshness of our large 12m x 5m swimming pool.\nOur guest rooms feature an independent, fully-equipped kitchen.\nOn-site massages available.\nWe serve a gourmet breakfast with homemade jams and pastries served in the veranda or on the terrace with a breathtaking view.\nLocated in the Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, ten minutes from Cahors, and close to Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Dordogne and P\u00E9rigord\nFreeway access 10 minutes from our B&B.\nLanguages: French and English."@en . "Venite a fare il pieno di energia in una delle nostre bellissime camere, dotate di ogni comfort, di terrazze private e di una splendida vista sulle colline circostanti. Godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 della nostra tenuta, ricca di alberi e fiori, la bella piscina \"Zen\" e la freschezza della nostra grande piscina di 12m x 5m.\nLe nostre camere dispongono di una cucina completamente attrezzata per il self-catering.\nSono disponibili massaggi in loco.\nServiamo una colazione gourmet con marmellate e dolci fatti in casa, servita nella veranda o sulla terrazza con una vista mozzafiato.\nSituato nel Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, a dieci minuti da Cahors e vicino a Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Dordogna e P\u00E9rigord\nAccesso all'autostrada a 10 minuti dalle nostre camere.\nLingue: francese e inglese."@it . "Kommen Sie in eines unserer sch\u00F6nen Zimmer, die allen Komfort mit eigenen Terrassen und einem sch\u00F6nen Blick auf die umliegenden H\u00FCgel bieten.Genie\u00DFen Sie die Ruhe unseres Grundst\u00FCcks mit B\u00E4umen und Blumen, das h\u00FCbsche \"Zen\"-Becken und die Frische unseres gro\u00DFen Pools (12m x 5m).\nDas Plus unserer G\u00E4stezimmer: eine unabh\u00E4ngige und ausgestattete K\u00FCche.\nMassagen vor Ort sind m\u00F6glich.\nWir servieren ein Schlemmerfr\u00FChst\u00FCck mit hausgemachten Marmeladen und Geb\u00E4ck, das im Wintergarten oder auf der Terrasse mit atemberaubender Aussicht serviert wird.\nWir befinden uns im Regionalen Naturpark Causses du Quercy, etwa 10 Minuten von Cahors entfernt und in der N\u00E4he von Saint-Cirq Lapopie, Rocamadour, Dordogne und Perigord\nAutobahnauffahrt 10 min von unseren G\u00E4stezimmern entfernt.\nSprachen: Franz\u00F6sisch und Englisch."@de . . .