<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La F\u00EAte de la Guinguette sur le Th\u00E8me \"Les Ann\u00E9es 80\" avec discjokey\nRepas sur r\u00E9servation (payant) et restauration libre (frites, saucisses, cr\u00EApes et glaces)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bffe8316-bb89-3245-99a2-f667b2a8d9c4> .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53ea00fa-84a0-3fac-80c5-a3d4c08920d0> .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/06a954c7-7145-3121-b11b-e5785bfe8704> .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27ee719d-0a4a-337d-b61f-89ed03e2562f> .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/074c307b-c39d-37f8-a03b-ce87ddd804cc> .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La F\u00EAte de la Guinguette sur le Th\u00E8me \"Les Ann\u00E9es 80\" avec discjokey\nRepas sur r\u00E9servation (payant) et restauration libre (frites, saucisses, cr\u00EApes et glaces)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La fiesta de la Guinguette con la tem\u00E1tica \u00ABLos a\u00F1os 80\u00BB y DJ\nComida con reserva previa (de pago) y comida a la carta (patatas fritas, salchichas, crepes y helados)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das \u201EF\u00EAte de la Guinguette\u201C-Fest zum Thema \u201EDie 80er Jahre\u201C mit DJ\nMahlzeiten nach Voranmeldung (kostenpflichtig) und Verpflegung nach Belieben (Pommes, W\u00FCrstchen, Cr\u00EApes und Eis)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La festa della Guinguette sul tema \"Gli anni '80\" con DJ\nPasti su prenotazione (a pagamento) e stand gastronomici (patatine fritte, salsicce, cr\u00EApes e gelati)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Guinguette Festival with an \"80s\" theme and a DJ\nMeals available by reservation (for a fee) and snack bar (fries, sausages, crepes, and ice cream)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Guinguette-feest met als thema \"De jaren \u201980\" en een dj\nMaaltijden op reservering (tegen betaling) en zelfbediening (frietjes, worstjes, cr\u00EApes en ijs)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/1b408df4-7b61-3ee6-8ed2-ef0378879b63> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> .
<https://data.datatourisme.fr/10/1b408df4-7b61-3ee6-8ed2-ef0378879b63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/422b4d92-b34f-3a9e-8a37-a16d5071aa33> .