@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:421d7e7f-bbaa-3bcc-b4a7-ed4e083bfc30
  owl:topDataProperty "Les décors se succèdent et ne ressemblent pas : vous vous imprégnez d’ambiances plurielles entre les petites églises, l’estuaire et les marais. Cette randonnée est particulièrement adaptée pour les cavaliers déjà expérimentés."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9a6483eb-baea-3814-8df4-732aec0f0a30, data:39dbe01b-1ab2-35d8-b204-f030c2ed77c5, data:e7aafdca-f49d-3986-b8ef-9cce5e1b528e, data:dfa8c666-e6b5-3f93-9f6c-2d209ef8b942, data:2bc99bba-8802-3918-9aad-f53a746590e7 ;
  :shortDescription "Les décors se succèdent et ne ressemblent pas : vous vous imprégnez d’ambiances plurielles entre les petites églises, l’estuaire et les marais. Cette randonnée est particulièrement adaptée pour les cavaliers déjà expérimentés."@fr, "Die Szenerien folgen aufeinander und gleichen sich nicht: Sie nehmen die vielfältigen Stimmungen zwischen den kleinen Kirchen, der Mündung und den Sümpfen in sich auf. Dieser Ritt ist besonders für erfahrene Reiter geeignet."@de, "One scenery follows another, and no two are alike: you'll be immersed in a variety of atmospheres, from small churches to the estuary and marshes. This tour is particularly suitable for experienced riders."@en, "El paisaje nunca es el mismo: se sumergirá en una gran variedad de ambientes, desde las pequeñas iglesias hasta la ría y las marismas. Este recorrido está especialmente indicado para jinetes experimentados."@es, "Het landschap is nooit hetzelfde: je wordt ondergedompeld in verschillende sferen, van kerkjes tot de riviermonding en de moerassen. Deze rit is vooral geschikt voor ervaren rijders."@nl, "Il paesaggio non è mai lo stesso: sarete immersi in una varietà di atmosfere, dalle chiesette all'estuario e alle paludi. Questo tour è particolarmente adatto a ciclisti esperti."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f296cab7-4691-334f-abf9-318d893eea53>
  owl:topObjectProperty data:421d7e7f-bbaa-3bcc-b4a7-ed4e083bfc30 ;
  :hasDescription data:421d7e7f-bbaa-3bcc-b4a7-ed4e083bfc30 .