[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/8ec09939-3bd0-3a9a-b5d8-a372acc6797c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42084993-28b5-3682-9a69-cf3f2005a1cc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42084993-28b5-3682-9a69-cf3f2005a1cc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42084993-28b5-3682-9a69-cf3f2005a1cc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Come swim, relax and even take aquagym classes at the Ouzouer-le-Marché swimming pool.", "@language": "en" }, { "@value": "Détendez-vous à la piscine d'Ouzouer-le-Marché !", "@language": "fr" }, { "@value": "Relájese en la piscina de Ouzouer-le-Marché", "@language": "es" }, { "@value": "Rilassatevi nella piscina di Ouzouer-le-Marché!", "@language": "it" }, { "@value": "Ontspan in het zwembad van Ouzouer-le-Marché!", "@language": "nl" }, { "@value": "Entspannen Sie sich im Schwimmbad von Ouzouer-le-Marché!", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Come swim, relax and even take aquagym classes at the Ouzouer-le-Marché swimming pool.", "@language": "en" }, { "@value": "Détendez-vous à la piscine d'Ouzouer-le-Marché !", "@language": "fr" }, { "@value": "Relájese en la piscina de Ouzouer-le-Marché", "@language": "es" }, { "@value": "Rilassatevi nella piscina di Ouzouer-le-Marché!", "@language": "it" }, { "@value": "Ontspan in het zwembad van Ouzouer-le-Marché!", "@language": "nl" }, { "@value": "Entspannen Sie sich im Schwimmbad von Ouzouer-le-Marché!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Schwimmbad in Ouzouer-Le-Marché (Beauce la Romaine) verfügt über einen Freiluftbereich mit einem 25m-Becken und einen überdachten Bereich mit einem 12,5m-Becken. Dieses Schwimmbad ist ideal, um Schwimmen zu lernen, Bahnen zu ziehen oder einfach nur zu entspannen.\n\nEs werden Wassergymnastikkurse für Erwachsene und Senioren angeboten.", "@language": "de" }, { "@value": "La piscina di Ouzouer-Le-Marché (Beauce la Romaine) dispone di un'area esterna con una vasca di 25 metri e di un'area interna con una vasca di 12,5 metri. La piscina è ideale per imparare a nuotare, fare le vasche o semplicemente rilassarsi.\n\nSono disponibili anche corsi di aquagym per adulti e anziani.", "@language": "it" }, { "@value": "La piscine de Ouzouer-Le-Marché (Beauce la Romaine) est équipée d'un espace de plein air avec un bassin de 25m et d'un espace couvert avec un bassin de 12,5m. Cette piscine est idéale pour apprendre à nager, faire des longueurs ou tout simplement se détendre.\n\nDes cours d'aquagym pour adulte et sénior y sont proposés.\n\nEntre deux plongeons, et si vous vous détendiez autour d'une partie de volley, de molkky, de badminton ou de mini-golf ? Le matériel est à disposition auprès des agents d'accueil.", "@language": "fr" }, { "@value": "The swimming pool of Ouzouer-Le-Marché (Beauce la Romaine) is equipped with an outdoor area with a 25m pool and a covered area with a 12.5m pool. This pool is ideal for learning to swim, swim or just relax.\n\nAquagym classes for adults and seniors are offered.", "@language": "en" }, { "@value": "La piscina de Ouzouer-Le-Marché (Beauce la Romaine) dispone de una zona exterior con una piscina de 25 m y una zona interior con una piscina de 12,5 m. La piscina es ideal para aprender a nadar, hacer largos o simplemente relajarse.\n\nTambién se imparten clases de Aquagym para adultos y personas mayores.", "@language": "es" }, { "@value": "Het zwembad van Ouzouer-Le-Marché (Beauce la Romaine) heeft een buitengedeelte met een 25m bad en een binnengedeelte met een 12,5m bad. Het zwembad is ideaal om te leren zwemmen, baantjes te trekken of gewoon om te ontspannen.\n\nEr zijn ook aquagymlessen voor volwassenen en senioren.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]