. . . . . . "Fabienne in Tourouvre en Salom\u00E9 in Longny-au-Perche heten je welkom om de Hauts du Perche te ontdekken. Deze 12 gemeenten in het noorden van de Perche bieden een gevarieerd landschap van heuvels, bossen, vijvers, rivieren, open plekken, natuurlijke en kwetsbare gebieden? Van Tourouvre, Stopover Village en Green Resort, tot Longny-au-Perche, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, kun je een veelzijdig gebouwd erfgoed ontdekken: landhuizen, kastelen, kerken, pastorie\u00EBn, renaissancekapellen, Percheron long\u00E8res... Een streek om te ontdekken en te herontdekken naarmate de seizoenen verstrijken.\nHet VVV-kantoor van Tourouvre is gevestigd in een cultureel complex in wording, in de hoofdstraat op 200 meter van het dorpscentrum, vlakbij het bos van Perche en het vertrekpunt van Quebec in de 17e eeuw."@nl . "Fabienne \u00E0 Tourouvre et Salom\u00E9 \u00E0 Longny-au-Perche, vous accueillent, pour vous faire d\u00E9couvrir les Hauts du Perche. Situ\u00E9es au Nord du Perche, ces 12 communes vous offrent un paysage vari\u00E9 fa\u00E7onn\u00E9 de collines, for\u00EAts, \u00E9tangs, rivi\u00E8res, clairi\u00E8res, espaces naturels et sensibles \u2026. De Tourouvre, Village \u00E9tape et Station verte \u00E0 Longny-au-Perche, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, vous d\u00E9couvrirez un patrimoine b\u00E2ti aux multiples facettes : manoirs, ch\u00E2teau, \u00E9glises, presbyt\u00E8res, chapelle Renaissance, long\u00E8res percheronnes\u2026Un pays \u00E0 d\u00E9couvrir et red\u00E9couvrir au fil des saisons.\nLe Bureau d\u2019information Touristique de Tourouvre est situ\u00E9 au sein d\u2019un ensemble culturel en devenir, dans la rue principale \u00E0 200 m\u00E8tres du centre du village, proche de la for\u00EAt du Perche et point de d\u00E9part vers le Qu\u00E9bec au XVIIe si\u00E8cle."@fr . "Fabienne a Tourouvre e Salom\u00E9 a Longny-au-Perche vi danno il benvenuto alla scoperta delle Hauts du Perche. Situati nel nord del Perche, questi 12 comuni offrono un paesaggio variegato di colline, foreste, stagni, fiumi, radure, aree naturali e sensibili? Da Tourouvre, villaggio di sosta e Green Resort, a Longny-au-Perche, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, si pu\u00F2 scoprire un patrimonio edilizio sfaccettato: manieri, castelli, chiese, presbiteri, cappelle rinascimentali, long\u00E8res percheron... Una regione da scoprire e riscoprire con il passare delle stagioni.\nL'Ufficio del Turismo di Tourouvre si trova in un complesso culturale in fase di realizzazione, nella via principale a 200 metri dal centro del paese, vicino alla foresta di Perche e al punto di partenza per Qu\u00E9bec nel XVII secolo."@it . "Fabienne in Tourouvre and Salom\u00E9 in Longny-au-Perche welcome you to discover the Hauts du Perche. Located in the north of the Perche region, these 12 communes offer a varied landscape of hills, forests, ponds, rivers, clearings, natural and sensitive areas.... From Tourouvre, a Stopover Village and Station Verte, to Longny-au-Perche, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, you'll discover a multi-faceted built heritage: manor houses, castles, churches, presbyteries, Renaissance chapels, Percheron long\u00E8res... A region to discover and rediscover as the seasons go by.\nThe Tourouvre Tourist Information Office is located in the heart of a cultural complex in the making, in the main street 200 meters from the village center, close to the Perche forest and the departure point for Quebec in the 17th century."@en . "Fabienne in Tourouvre und Salom\u00E9 in Longny-au-Perche hei\u00DFen Sie herzlich willkommen, um Ihnen die Hauts du Perche n\u00E4her zu bringen. Im Norden des Perche gelegen, bieten Ihnen diese 12 Gemeinden eine abwechslungsreiche Landschaft, die von H\u00FCgeln, W\u00E4ldern, Teichen, Fl\u00FCssen, Lichtungen, nat\u00FCrlichen und sensiblen R\u00E4umen gepr\u00E4gt ist? Von Tourouvre, Etappendorf und Gr\u00FCne Station, bis Longny-au-Perche, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, k\u00F6nnen Sie ein facettenreiches bauliches Erbe entdecken: Herrenh\u00E4user, Schl\u00F6sser, Kirchen, Pfarrh\u00E4user, Renaissance-Kapellen, Percheron-Langh\u00E4user... Ein Land, das es im Laufe der Jahreszeiten zu entdecken und wiederzuentdecken gilt.\nDas Fremdenverkehrsamt von Tourouvre befindet sich in einem neu entstehenden Kulturkomplex an der Hauptstra\u00DFe, 200 m vom Dorfzentrum entfernt. Es liegt in der N\u00E4he des Perche-Waldes und war im 17. Jahrhundert Ausgangspunkt nach Qu\u00E9bec."@de . "Fabienne en Tourouvre y Salom\u00E9 en Longny-au-Perche le dan la bienvenida al descubrimiento de los Hauts du Perche. Situados al norte del Perche, estos 12 municipios ofrecen un paisaje variado de colinas, bosques, estanques, r\u00EDos, claros, espacios naturales y sensibles... Desde Tourouvre, Pueblo de Parada y Estaci\u00F3n Verde, hasta Longny-au-Perche, Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re, podr\u00E1 descubrir un patrimonio construido polifac\u00E9tico: casas solariegas, castillos, iglesias, presbiterios, capillas renacentistas, long\u00E8res percherones, etc. Una regi\u00F3n para descubrir y redescubrir con el paso de las estaciones.\nLa Oficina de Turismo de Tourouvre se encuentra en un complejo cultural en construcci\u00F3n, en la calle principal a 200 metros del centro del pueblo, cerca del bosque de Perche y punto de partida del Quebec del siglo XVII."@es . . .