"2009-04-24"^^ . "true"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Givet war einst die Dom\u00E4ne der Bisch\u00F6fe von L\u00FCttich, geh\u00F6rte dann zum Reich Karls V. und wurde unter der Herrschaft Ludwigs XIV. franz\u00F6sisch. Die Stadt Givet war das letzte Bollwerk gegen die feindlichen Gebiete und stand immer im Mittelpunkt der milit\u00E4rischen Eroberungsstrategien.Die kleine Stadt war auch die Heimat ber\u00FChmter Pers\u00F6nlichkeiten wie Etienne-Nicolas M\u00E9hul, dem wir den ber\u00FChmten \"chant du d\u00E9part\" verdanken.Die Sch\u00E4tze der Architektur und der Geschichte werden auch durch zahlreiche neue Bauwerke erg\u00E4nzt, die aus dieser Stadt einen charmanten Ort machen, an dem man gerne verweilt."@de . "In turn domain of the bishops of Liege, then territory of the empire of Charles V, Givet became French under the reign of Louis XIV. Last rampart towards the enemy territories, the town of Givet has always been at the heart of the military strategies of conquest. This small town was also the birthplace of illustrious people, such as Etienne-Nicolas M\u00E9hul, to whom we owe the famous \"song of departure\". Its architectural and historical treasures are also complemented by many recent achievements, which make this town a charming place where it is good to stop."@en . "Primero como dominio de los obispos de Lieja, luego como territorio del imperio de Carlos V, Givet se convirti\u00F3 en franc\u00E9s bajo el reinado de Luis XIV. Como \u00FAltimo basti\u00F3n hacia los territorios enemigos, la ciudad de Givet ha estado siempre en el centro de las estrategias militares de conquista.Esta peque\u00F1a ciudad fue tambi\u00E9n la cuna de personajes ilustres, como Etienne-Nicolas M\u00E9hul, a quien debemos el famoso \"chant du d\u00E9part\".Sus tesoros arquitect\u00F3nicos e hist\u00F3ricos se complementan tambi\u00E9n con numerosas realizaciones recientes, que hacen de esta ciudad un lugar encantador para detenerse."@es . "Eerst als domein van de bisschoppen van Luik, daarna als grondgebied van het rijk van Karel V, werd Givet Frans onder het bewind van Lodewijk XIV. Als laatste bastion tegenover vijandelijke gebieden heeft de stad Givet altijd centraal gestaan in militaire veroveringsstrategie\u00EBn.Dit stadje was ook de geboorteplaats van illustere figuren, zoals Etienne-Nicolas M\u00E9hul, aan wie we het beroemde \"chant du d\u00E9part\" te danken hebben.De architectonische en historische schatten worden ook aangevuld met talrijke recente verwezenlijkingen, die van deze stad een charmante plek maken om te stoppen."@nl . "Tour \u00E0 tour domaine des \u00E9v\u00EAques de Li\u00E8ge, puis territoire de l'empire de Charles Quint, Givet devint fran\u00E7aise sous le r\u00E8gne de Louis XIV. Dernier rempart vers les territoires ennemis, la ville de Givet a toujours \u00E9t\u00E9 au coeur des strat\u00E9gies militaires de conqu\u00EAte.Cette petite cit\u00E9 fut \u00E9galement la terre natale de personnages illustres, comme Etienne-Nicolas M\u00E9hul a qui nous devons le c\u00E9l\u00E8bre \"chant du d\u00E9part\".Ses tr\u00E9sors d'architecture et d'histoire se compl\u00E8tent \u00E9galement par de nombreuses r\u00E9alisations r\u00E9centes, qui font de cette bourgade un lieu charmant o\u00F9 il fait bon s'arr\u00EAter."@fr . "Prima dominio dei vescovi di Liegi, poi territorio dell'impero di Carlo V, Givet divenne francese sotto il regno di Luigi XIV. Ultimo baluardo verso i territori nemici, la citt\u00E0 di Givet \u00E8 sempre stata al centro delle strategie militari di conquista.Questa cittadina ha dato i natali anche a personaggi illustri, come Etienne-Nicolas M\u00E9hul, a cui si deve il famoso \"chant du d\u00E9part\".Ai suoi tesori architettonici e storici si aggiungono anche numerose realizzazioni recenti, che fanno di questa citt\u00E0 un luogo di sosta affascinante."@it . "Centre ville historique de Givet"@fr . "PCUCHA0080000007" . . . "en" . "fr" . "nl" . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-01-09"^^ . "2026-11-02T22:03:52.494Z"^^ . . "true"^^ . "407cb365890962ce263a4aae40361a94" . "346"^^ . "42"^^ . "7d2adaee5318937230dd225eb9554817" .