. "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-17"^^ . "2026-11-17T21:58:07.307Z"^^ . . "a43ae72d3da7138d00efa27acd134c42" . "583"^^ . "42"^^ . "93cd9248b0b6726bc69c0fb8e2f190ae" . "2021-11-23"^^ . . "2026-12-13"^^ . "2026-12-13"^^ . . . . . . "Op de markt van L\u00E9on komen lokale ambachtslieden en producenten samen om de eindejaarsfeesten voor te bereiden met een mooi programma! Kindervoorstelling om 11.30 uur: De ongelooflijke reis van Fouxy Trio Musette: Le Petit Bal de Heurtebise om 12.30 uur, 14.30 uur en 16.45 uur Filmvertoningen in het Maison de la Nature: *Vol d\u2019Oiseau*, film voor een volwassen publiek om 14.00 uur Videomontage door de groep voor muzikale ontdekking, de Enfanfares %E0 14.30 uur Gratis creatieve workshops \u2013 Viltwerk \u2013 Gedroogde bloemen \u2013 Mandenvlechten \u2013 Gravures Verfrissingen en lokale gerechten"@nl . "Le march\u00E9 de L\u00E9on regroupe des artisans et producteurs locaux pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e autour d'une belle programmation ! Spectacle pour enfants \u00C0 11h30 L'Incroyable Voyage de Fouxy Trio Musette : Le Petit Bal de Heurtebise \u00E0 12h30, 14h30 et 16h45 Projections \u00E0 la Maison de la Nature \u00C0 Vol d'Oiseau, film pour public averti \u00E0 14h Montage vid\u00E9o par le groupe d'\u00E9veil musical, les Enfanfares \u00E0 14h30 Ateliers cr\u00E9atifs gratuits - Laine feutr\u00E9e- Fleurs s\u00E9ch\u00E9es - Vannerie - Gravures Buvette et restauration locale"@fr . "Auf dem Markt von L\u00E9on versammeln sich lokale Handwerker und Erzeuger, um die Feierlichkeiten zum Jahresende mit einem tollen Programm vorzubereiten! Kindervorstellung um 11:30 Uhr \u201EDie unglaubliche Reise von Fouxy\u201C Trio Musette: \u201ELe Petit Bal de Heurtebise\u201C um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr und 16:45 Uhr Filmvorf\u00FChrungen im \u201EMaison de la Nature\u201C \u2013 \u201EVol d\u2019Oiseau\u201C, Film f\u00FCr ein erwachsenes Publikum \u2013 14:00 Uhr Videomontage der Musikf\u00F6rdergruppe, den \u201EEnfanfares\u201C %E0 14:30 Uhr Kostenlose Kreativ-Workshops \u2013 Filzwolle \u2013 Trockenblumen \u2013 Korbflechten \u2013 Radierungen Erfrischungsbar und lokale Gastronomie"@de . "\u00A1El mercado de Le\u00F3n re\u00FAne a artesanos y productores locales para preparar las fiestas de fin de a\u00F1o con una estupenda programaci\u00F3n! Espect\u00E1culo infantil a las 11:30 h: \u00ABEl incre\u00EDble viaje de Fouxy\u00BB. Tr\u00EDo Musette: \u00ABEl peque\u00F1o baile de Heurtebise\u00BB a las 12:30 h, a las 14:30 y a las 16:45. Proyecciones en la Maison de la Nature: \u00ABVol d'Oiseau\u00BB, pel\u00EDcula para p\u00FAblico adulto, a las 14:00. Montaje de v\u00EDdeo a cargo del grupo de iniciaci\u00F3n musical, las Enfanfares %E0 14:30 Talleres creativos gratuitos: lana afieltrada, flores secas, cester\u00EDa y grabados. Bar y comida local"@es . "The L\u00E9on Market brings together local artisans and producers to kick off the end-of-year festivities with a wonderful lineup of events! Children\u2019s show at 11:30 a.m.: \u201CThe Incredible Journey of Fouxy\u201D by Trio Musette: \u201CLe Petit Bal de Heurtebise\u201D at 12:30 p.m., 2:30 p.m. and 4:45 p.m. Screenings at the Maison de la Nature: *Vol d\u2019Oiseau*, a film for mature audiences at 2:00 p.m. Video montage by the musical awareness group, the Enfanfares %E0 2:30 p.m. Free creative workshops\u2014felted wool, dried flowers, basket weaving, engraving. Refreshments and local food available"@en . "Il mercato di L\u00E9on riunisce artigiani e produttori locali per preparare le feste di fine anno con un ricco programma! Spettacolo per bambini alle 11:30 \u00ABL'incredibile viaggio di Fouxy\u00BB Trio Musette: \u00ABIl piccolo ballo di Heurtebise\u00BB alle 12:30, alle 14:30 e alle 16:45 Proiezioni alla Maison de la Nature: *Vol d\u2019Oiseau*, film per un pubblico adulto alle 14:00 Montaggio video a cura del gruppo di avvicinamento alla musica, gli Enfanfares %E0 14:30 Laboratori creativi gratuiti - Lana infeltrita - Fiori secchi - Vimini - Incisioni Bar e ristorazione locale"@it . "March\u00E9 de L\u00E9on"@fr . "FMACHA0080021752" .