. . . . . . "Le kiosque illumin\u00E9 deviendra la sc\u00E8ne d\u2019un soir pour cette grande soir\u00E9e festive au sein du jardin botanique.Plusieurs stands de restauration mettront \u00E0 l\u2019honneur la gastronomie ardennaise : Ferme Warzee, Aux saveurs d\u2019Ardennes, Ardennes Glaces et buvette avec boissons locales.Des espaces de jeux et de d\u00E9tente investiront le jardin.Soir\u00E9e adapt\u00E9e pour l\u2019accueil des familles et pour partager avec les plus jeunes la joie de la sc\u00E8ne de musiques actuelles.Programme 2026 :18h30 : Les Marteaux20h : Ritmistas dos Pily22h : LGMX"@fr . "De verlichte muziektent zal het toneel zijn van een feestelijke avond in de botanische tuinen, met eetkraampjes met Ardense gastronomie: Ferme Warzee, Aux saveurs d'Ardennes, Ardennes Glaces en een verfrissingsbar met lokale drankjes.Er zal ook veel ruimte zijn voor spelletjes en ontspanning in de tuin.Programma 2026:18.30: Les Marteaux8.00: Ritmistas dos Pily10.00: LGMX"@nl . "El quiosco de m\u00FAsica iluminado ser\u00E1 el escenario de una velada festiva en el jard\u00EDn bot\u00E1nico, con puestos de gastronom\u00EDa ardenesa: Ferme Warzee, Aux saveurs d'Ardennes, Ardennes Glaces y un bar de bebidas locales.Tambi\u00E9n habr\u00E1 mucho espacio para los juegos y la relajaci\u00F3n en el jard\u00EDn.Programa 2026:18.30 h: Les Marteaux8 h: Ritmistas dos Pily10 h: LGMX"@es . "La tribuna illuminata sar\u00E0 il palcoscenico di una serata di festa nel giardino botanico, con stand gastronomici della gastronomia delle Ardenne: Ferme Warzee, Aux saveurs d'Ardennes, Ardennes Glaces e un punto di ristoro con bevande locali.Ci sar\u00E0 anche molto spazio per i giochi e il relax nel giardino.Programma 2026:18.30: Les Marteaux8.00: Ritmistas dos Pily10.00: LGMX"@it . "The illuminated bandstand will be the stage for a festive evening in the botanical gardens, with food stalls featuring Ardennes gastronomy: Ferme Warzee, Aux saveurs d?Ardennes, Ardennes Glaces and a refreshment bar serving local drinks.The garden will be equipped with games and relaxation areas, and the evening will be adapted to welcome families and share the joy of the contemporary music scene with the youngest members of the family.2026 program:6:30 pm: Les Marteaux8:00 pm: Ritmistas dos Pily10:00 pm: LGMX"@en . "Der beleuchtete Pavillon wird f\u00FCr einen Abend zur B\u00FChne f\u00FCr diesen gro\u00DFen Festabend im Botanischen Garten.Mehrere Essensst\u00E4nde stellen die Gastronomie der Ardennen in den Vordergrund: Ferme Warzee, Aux saveurs d'Ardennes, Ardennes Glaces und ein Getr\u00E4nkestand mit lokalen Getr\u00E4nken.Der Garten ist mit Spiel- und Entspannungsm\u00F6glichkeiten ausgestattet.Der Abend ist familienfreundlich und erm\u00F6glicht es, mit den J\u00FCngsten die Freude an der B\u00FChne f\u00FCr aktuelle Musik zu teilen.Programm 2026:18.30 Uhr: Les Marteaux20 Uhr: Ritmistas dos Pily22 Uhr: LGMX"@de . "Court circuit : Nuit Cuivr\u00E9e"@fr . "FMACHA0080028146" .