. "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-11-12"^^ . "2026-11-13T21:58:35.022Z"^^ . . "3f91a2b3dcdf18c427b5f7d5b8a20d36" . "583"^^ . "42"^^ . "6f732fe352d4a351a0bbb2505ccfb0ff" . "2025-11-14"^^ . . "2026-12-06"^^ . "2026-12-06"^^ . . . . . . . "Rendez-vous le dimanche 6 d\u00E9cembre \u00E0 l'\u00E9glise de Signy l'Abbaye pour un concert de No\u00EBl - St Nicolas.Chorale Da Capo Voce Direction Catherine HUSSON Orgues Sandrinne Visse Horaire : 16h Prix : participation libre"@fr . "Os esperamos el domingo 6 de diciembre en la iglesia de Signy l'Abbaye para un concierto de Navidad y San Nicol\u00E1s. Coro Da Capo Voce. Direcci\u00F3n: Catherine HUSSON. \u00D3rgano: Sandrinne Visse. Hora: 16:00. Precio: entrada libre."@es . "Join us on Sunday, December 6, at the Signy l'Abbaye Church for a Christmas and St. Nicholas concert. Da Capo Voce Choir, conducted by Catherine HUSSON; organist Sandrinne Visse. Time: 4:00 p.m. Admission: donation-based"@en . "Appuntamento domenica 6 dicembre presso la chiesa di Signy l'Abbaye per un concerto di Natale - San Nicola. Coro Da Capo Voce, direzione Catherine HUSSON, organo Sandrinne Visse. Orario: ore 16. Prezzo: offerta libera"@it . "Wir sehen uns am Sonntag, dem 6. Dezember, in der Kirche von Signy l\u2019Abbaye zu einem Weihnachts- und Nikolauskonzert. Chor \u201EDa Capo Voce\u201C unter der Leitung von Catherine HUSSON, Orgel: Sandrinne Visse. Beginn: 16 Uhr. Eintritt: freiwilliger Beitrag"@de . "Kom op zondag 6 december naar de kerk van Signy l'Abbaye voor een kerst- en Sinterklaasconcert. Koor Da Capo Voce, onder leiding van Catherine HUSSON, orgel: Sandrinne Visse. Tijd: 16.00 uur. Toegangsprijs: vrijwillige bijdrage"@nl . "Concert de No\u00EBl - St Nicolas"@fr . "FMACHA0080027469" .