. . . . . . "Julien is al sinds zijn kindertijd fan van PSG en weet alles over de spelers, de anekdotes uit de kleedkamer, de memorabele doelpunten en de beschamende nederlagen. Toen Qatar de leiding over zijn club overnam, was dat goed nieuws voor hem, zijn broers en zijn vrienden: geld, topspelers en de terugkeer van de grote Europese wedstrijden. Enkele jaren later wordt hij zich bewust van de klimaatcrisis en van een systeem dat op een ramp afstevent. Terwijl hij terugblikt op zijn verleden, komen zijn verhaal en zijn familie aan het licht. Ook als je niet van voetbal houdt, kom dan toch maar langs! Les Ombres des Soirs keert terug voor een vierde editie in de Argonne Ardennaise voor een THEATERFESTIVAL! Dit festival staat in de eerste plaats in het teken van de diversiteit aan vormen en visies: er staan maar liefst 29 evenementen op het programma! Van de ene voorstelling naar de andere ga je van lachen naar ontroering, van de werkelijkheid naar de verbeelding, van het intieme naar het collectieve.Op het programma van 15 tot en met 26 juli:- 7 voorstellingen (hedendaags theater, straattheater, voor jong publiek...)- 25 voorstellingen in de hele Argonne Ardennaise4 - theaterworkshops Of u nu al vanaf het begin een trouwe bezoeker van het festival bent of het nu pas ontdekt, vertel het verder, kom met vrienden, familie of buren en beleef het samen met ons!"@nl . "Tifoso del PSG fin da bambino, Julien sa tutto sui giocatori, sugli aneddoti dello spogliatoio, sui gol memorabili e sulle sconfitte vergognose. Quando il Qatar assume il controllo della sua squadra, \u00E8 una buona notizia per lui, i suoi fratelli e i suoi amici: soldi, giocatori di prim\u2019ordine e il ritorno delle grandi partite europee. Qualche anno dopo, prende coscienza della crisi climatica e di un sistema che sta andando a rotoli. Ritorno al suo passato, sono la sua storia e la sua famiglia a rivelarsi. Se non ti piace il calcio, vieni lo stesso! Les Ombres des Soirs tornano per la quarta edizione nell\u2019Argonne Ardennaise per una FESTA DEL TEATRO! Questa festa \u00E8 innanzitutto quella della diversit\u00E0 delle forme e dei punti di vista: vi aspettano ben 29 eventi! Da uno spettacolo all\u2019altro, passerete dalle risate all\u2019emozione, dal reale all\u2019immaginario, dall\u2019intimo al collettivo.In programma dal 15 al 26 luglio: - 7 spettacoli (teatro contemporaneo, spettacoli itineranti, per il pubblico giovane...) - 25 rappresentazioni in tutta l\u2019Argonne Ardennaise4 - laboratori teatrali Che siate fedeli al festival sin dai suoi esordi o che lo scopriate oggi, parlatene con chi vi circonda, venite con gli amici, la famiglia o i vicini per vivere questa emozione insieme a noi!"@it . "Aficionado del PSG desde ni\u00F1o, Julien lo sabe todo sobre los jugadores, las an\u00E9cdotas del vestuario, los goles m\u00E1s memorables y las derrotas vergonzosas. Cuando Catar se hace con el control de su club, es una buena noticia para \u00E9l, sus hermanos y sus amigos: dinero, jugadores de primera y el regreso de los grandes partidos europeos. Unos a\u00F1os m\u00E1s tarde, toma conciencia de la crisis clim\u00E1tica y de un sistema que va camino del colapso. Al volver a sumergirse en su pasado, son su historia y su familia las que se revelan ante \u00E9l. \u00A1Aunque no te guste el f\u00FAtbol, ven de todos modos! Les Ombres des Soirs vuelven para su cuarta edici\u00F3n en Argonne Ardennaise con una \u00A1FIESTA DEL TEATRO! Esta fiesta es, ante todo, una celebraci\u00F3n de la diversidad de formas y perspectivas: \u00A1te esperan nada menos que 29 eventos! De un espect\u00E1culo a otro, pasa de la risa a la emoci\u00F3n, de lo real a lo imaginario, de lo \u00EDntimo a lo colectivo.El programa, del 15 al 26 de julio, incluye: - 7 espect\u00E1culos (teatro contempor\u00E1neo, espect\u00E1culos itinerantes, para p\u00FAblico infantil...) - 25 representaciones por toda la Argonne Ardenesa4 - Talleres de teatro. Tanto si eres un fiel seguidor del festival desde sus inicios como si lo descubres hoy, \u00A1cu\u00E9ntaselo a tus conocidos, ven con amigos, en familia o con los vecinos para vibrar con nosotros!"@es . "Supporter du PSG depuis l\u2019enfance, Julien conna\u00EEt tout sur les joueurs, les anecdotes du vestiaire, les buts marquants et les d\u00E9faites honteuses. Lorsque le Qatar prend le contr\u00F4le de son club, c\u2019est une bonne nouvelle pour lui, ses fr\u00E8res et ses potes : de l\u2019argent, des tops joueurs et le retour des grands matchs europ\u00E9ens. Quelques ann\u00E9es plus tard, il prend conscience de la crise climatique et d\u2019un syst\u00E8me qui va dans le mur. En replongeant dans son pass\u00E9, c\u2019est son histoire et sa famille qui se d\u00E9voilent. Si t\u2019aimes pas le foot, viens quand m\u00EAme ! Les Ombres des Soirs reviennent pour une 4\u00E8me \u00E9dition en Argonne Ardennaise pour une F\u00CATE DU TH\u00C9\u00C2TRE ! Cette f\u00EAte, c'est d'abord celle de la diversit\u00E9 des formes et des regards : pas moins de 29 \u00E9v\u00E9nements vous attendent ! D'un spectacle \u00E0 l'autre, passez du rire \u00E0 l'\u00E9motion, du r\u00E9el \u00E0 l'imaginaire, de l'intime au collectif.Au programme du 15 au 26 juillet :- 7 spectacles (th\u00E9\u00E2tre contemporain, spectacle d\u00E9ambulatoire, jeune public...)- 25 repr\u00E9sentations dans toute l'Argonne Ardennaise4 - ateliers th\u00E9\u00E2tre Que vous soyez fid\u00E8le au festival depuis ses d\u00E9buts ou que vous le d\u00E9couvriez aujourd'hui, parlez-en autour de vous, venez entre amis, en famille ou entre voisins pour vibrer avec nous !"@fr . "Julien ist seit seiner Kindheit PSG-Fan und wei\u00DF alles \u00FCber die Spieler, die Anekdoten aus der Umkleidekabine, die denkw\u00FCrdigen Tore und die blamablen Niederlagen. Als Katar die Kontrolle \u00FCber seinen Verein \u00FCbernimmt, ist das eine gute Nachricht f\u00FCr ihn, seine Br\u00FCder und seine Kumpels: Geld, Top-Spieler und die R\u00FCckkehr der gro\u00DFen europ\u00E4ischen Spiele. Einige Jahre sp\u00E4ter wird ihm die Klimakrise und ein System bewusst, das vor dem Zusammenbruch steht. Beim R\u00FCckblick auf seine Vergangenheit offenbaren sich seine Geschichte und seine Familie. Auch wenn du keinen Fu\u00DFball magst, komm trotzdem vorbei! \u201ELes Ombres des Soirs\u201C kehren f\u00FCr eine vierte Ausgabe in die Argonne Ardennaise zur\u00FCck \u2013 f\u00FCr ein THEATERFEST! Dieses Fest steht vor allem im Zeichen der Vielfalt der Formen und Perspektiven: Nicht weniger als 29 Veranstaltungen erwarten euch! Von einer Vorstellung zur n\u00E4chsten wechseln Sie zwischen Lachen und R\u00FChrung, zwischen Realit\u00E4t und Fantasie, zwischen Intimit\u00E4t und Gemeinschaft.Auf dem Programm vom 15. bis 26. Juli: - 7 Auff\u00FChrungen (zeitgen\u00F6ssisches Theater, Stra\u00DFenkunst, Theater f\u00FCr junges Publikum ...) - 25 Vorstellungen in der gesamten Argonne Ardennaise4 - Theater-Workshops Ganz gleich, ob Sie dem Festival schon seit seinen Anf\u00E4ngen treu sind oder es erst heute entdecken: Erz\u00E4hlen Sie Ihren Bekannten davon, kommen Sie mit Freunden, der Familie oder den Nachbarn vorbei und erleben Sie mit uns gemeinsam diese besonderen Momente!"@de . "A PSG fan since childhood, Julien knows everything about the players, the locker-room stories, the memorable goals, and the humiliating defeats. When Qatar took control of his club, it was great news for him, his brothers, and his friends: money, top players, and the return of major European matches. A few years later, he becomes aware of the climate crisis and a system headed for disaster. As he delves back into his past, his story and his family are revealed. Even if you don\u2019t like soccer, come anyway! Les Ombres des Soirs are back for their 4th edition in the Argonne Ardennaise for a THEATER FESTIVAL! This festival is, first and foremost, a celebration of diversity in forms and perspectives: no fewer than 29 events await you! From one show to the next, you\u2019ll go from laughter to emotion, from reality to imagination, and from the intimate to the collective.On the program from July 15 to 26: - 7 performances (contemporary theater, street theater, shows for young audiences, etc.) - 25 performances throughout the Argonne Ardennaise region4 - theater workshops Whether you\u2019ve been a loyal festivalgoer since the very beginning or are just discovering it today, spread the word, and come with friends, family, or neighbors to experience the excitement with us!"@en . "PSG4EVER"@fr . "FMACHA0080025177" .