. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-04-15"^^ . "2026-07-09T21:03:22.43Z"^^ . . "ac4d89240505c67b636cf8fdfd01a67b" . "346"^^ . "42"^^ . "6193a38fef0b7bafe2503409e68c9ed7" . "4"^^ . "2008-08-13"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Gelegen in een mooi, rustig dorp, op 5 km van Sedan en Belgi\u00EB, dit kleine, vrijstaande, stenen huis, volledig gerenoveerd, in de binnenplaats van de eigenaar, biedt u een ontspannen en comfortabel verblijf in een omgeving beplant met bomen en bloemen aan de oevers van een beek.1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en een kinderbedje. Beddengoed aanwezig. 1 badkamer met bad en WC. Woonkamer met uitklapbed, TV, DVD, bibliotheek en ingerichte keukenhoek (LL, LV, multifunctionele oven, CG).Overdekt terras met SDJ en BB. Eigen parkeerplaats in omheinde tuin met oplaadpunt voor elektrische voertuigen (7kw).Bakker op het terrein, andere winkels zeer dichtbij (Sedan 3 km). De accommodatie wordt begrensd door een beek, dicht bij de natuur en wandelpaden. Schoonmaakkosten: 70?"@nl . "Situada en un bonito y tranquilo pueblo, a 5 km de Sed\u00E1n y de B\u00E9lgica, esta peque\u00F1a casa independiente de piedra, completamente renovada, en el patio de los propietarios, le ofrecer\u00E1 una estancia tranquila y confortable en un entorno arbolado y florido, a orillas de un arroyo.1 habitaci\u00F3n con 1 cama doble (140 cm) y cuna. Ropa de cama incluida. 1 cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era y WC. Sal\u00F3n con cama nido, TV, DVD, biblioteca y cocina totalmente equipada (LL, LV, horno multifunci\u00F3n, CG).Terraza cubierta con SDJ y BB. Aparcamiento privado en jard\u00EDn cerrado con punto de carga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos (7kw).Panader\u00EDa in situ, otros comercios muy cerca (Sedan 3 km). El alojamiento est\u00E1 bordeado por un arroyo, cerca de la naturaleza y rutas de senderismo. Limpieza: 70?"@es . "Situated in a pretty, quiet village, 5 km from Sedan and Belgium, this small, fully-renovated, detached stone house, in the owner's courtyard, offers a relaxing, comfortable stay in a wooded, flower-filled setting on the banks of a stream.1 bedroom with 1 double bed (140cm) and cot. Bed linen provided. 1 bathroom with bath and WC. Living room with pull-out bed, TV, DVD, library and equipped kitchenette (LL, LV, multi-function oven, CG).covered terrace with SDJ and BB. Private parking in enclosed garden with charging point for electric vehicles (7kw).bakery on site, other shops very close by (Sedan 3 km). Bordered by a stream, close to nature and hiking trails. Cleaning charge: 70?"@en . "Situata in un grazioso e tranquillo villaggio, a 5 km da Sedan e dal Belgio, questa piccola casa indipendente in pietra, completamente ristrutturata, nel cortile dei proprietari, vi offrir\u00E0 un soggiorno riposante e confortevole in un ambiente boscoso e fiorito sulle rive di un ruscello.1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e culla. Biancheria da letto fornita. 1 bagno con vasca e WC. Soggiorno con letto estraibile, TV, DVD, biblioteca e angolo cottura completamente attrezzato (LL, LV, forno multifunzione, CG).Terrazza coperta con SDJ e BB. Parcheggio privato in giardino recintato con punto di ricarica per veicoli elettrici (7kw).Panetteria in loco, altri negozi molto vicini (Sedan 3 km). L'alloggio \u00E8 costeggiato da un ruscello, vicino alla natura e ai sentieri escursionistici. Spese di pulizia: 70?"@it . "Situ\u00E9e dans une jolie bourgade tranquille, \u00E0\u00A0\u00A05 km\u00A0 de Sedan\u00A0 et de la Belgique\u00A0, cette petite maison ind\u00E9pendante, en pierre, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, dans la cour du propri\u00E9taire, vous offrira un s\u00E9jour reposant et confortable dans un environnement arbor\u00E9 et fleuri en bord de ruisseau.1 chambre avec 1 lit de 140 et lit\u00A0b\u00E9b\u00E9. Draps fournis. 1 sdb avec bain et WC. S\u00E9jour avec lit gigogne, TV, DVD, biblioth\u00E8que\u00A0et coin cuisine \u00E9quip\u00E9e (LL, LV, four multi-fonctions, CG).Terrasse couverte avec SDJ et BB. Parking privatif dans jardin clos avec une borne de recharge pour v\u00E9hicules \u00E9lectriques (7kw).Boulangerie sur place, autres commerces tr\u00E8s proches (Sedan 3 km). L\u2019h\u00E9bergement est bord\u00E9 d'un ruisseau, proche de la nature et des chemins de randonn\u00E9es. Forfait m\u00E9nage : 70\u20AC."@fr . "In einem h\u00FCbschen, ruhigen Dorf, 5 km von Sedan und Belgien entfernt, bietet Ihnen dieses kleine, vollst\u00E4ndig renovierte, unabh\u00E4ngige Steinhaus im Hof des Eigent\u00FCmers einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt in einer Umgebung mit B\u00E4umen und Blumen am Ufer eines Baches.1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm und Babybett. Bettw\u00E4sche wird gestellt. 1 Bad mit Badewanne und WC. Wohnzimmer mit Ausziehbett, TV, DVD, Bibliothek und ausgestatteter K\u00FCchenzeile (LL, LV, Multifunktionsofen, CG).\u00FCberdachte Terrasse mit SDJ und BB. Privatparkplatz im umz\u00E4unten Garten mit einer Ladestation f\u00FCr Elektrofahrzeuge (7kw), B\u00E4ckerei vor Ort, weitere Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he (Sedan 3 km). Die Unterkunft ist von einem Bach umgeben und liegt in der N\u00E4he von Natur und Wanderwegen. Reinigungspauschale: 70?"@de . "G\u00EEte - Emmanuel THEYS"@fr . "HLOCHA0080000035" .