. . . . . . . . . "Renting of bicycles, mountain bikes and Rosalies to discover the Voie verte Trans-Ardennes, the Voie touristique Trans-Semoysienne and the VTT-FFC circuits of the Meuse and Semoy valleys. Sale of second-hand bicycles and repair of bicycles all year long."@en . "Noleggio di biciclette, mountain bike e Rosalia per scoprire la Voie verte Trans-Ardennes, la Voie touristique Trans-Semoysienne e i circuiti VTT-FFC delle valli della Mosa e del Semoy. Vendita di biciclette di seconda mano e riparazioni di biciclette tutto l'anno."@it . "Verleih von Fahrr\u00E4dern, Mountainbikes und Rosalies, um die Voie verte Trans-Ardennes, die Voie touristique Trans-Semoysienne und die Mountainbike-FFC-Strecken im Maas- und Semoy-Tal zu erkunden. Verkauf von gebrauchten Fahrr\u00E4dern und Reparatur von Fahrr\u00E4dern das ganze Jahr \u00FCber."@de . "Alquiler de bicicletas, bicicletas de monta\u00F1a y Rosalia para descubrir la Voie verte Trans-Ardennes, la Voie touristique Trans-Semoysienne y los circuitos VTT-FFC de los valles del Mosa y del Semoy. Venta de bicicletas de segunda mano y reparaci\u00F3n de bicicletas durante todo el a\u00F1o."@es . "Location de v\u00E9los, de VTT et de Rosalies pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la Voie verte Trans-Ardennes, de la Voie touristique Trans-Semoysienne et des circuits VTT-FFC des vall\u00E9e de la Meuse et de la Semoy.\u00A0Vente de v\u00E9los d\u2019occasion et r\u00E9paration de v\u00E9los toute l\u2019ann\u00E9e."@fr . "Verhuur van fietsen, mountainbikes en Rosalies om de Voie verte Trans-Ardennes, de Voie touristique Trans-Semoysienne en de VTT-FFC circuits van de valleien van de Maas en de Semoy te ontdekken. Verkoop van tweedehands fietsen en fietsreparaties het hele jaar door."@nl . "Fun'Ardennes Location de v\u00E9los Vtt et Rosalies"@fr . "LSPCHA0080000612" .