. "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-02-25"^^ . "2026-07-09T21:03:22.413Z"^^ . "234f38e7b337eea76c647ed0375c25eb" . "346"^^ . "42"^^ . "879cee0cdfc764d39bdf2d79cbf152d5" . "2025-01-06"^^ . . . . . . . . . . . . . "Acogedora casa en la frontera franco-belga. Situada a 3 km de Rocroi, bonita ciudad fortificada con todas las comodidades. A 10 minutos de Couvin, le encantar\u00E1 la naturaleza y el bosque de la regi\u00F3n.Planta baja: 1 cocina equipada, 1 sal\u00F3n con estufa de le\u00F1a, 1 trastero para bicicletas. Planta alta: sal\u00F3n en entresuelo, 1 habitaci\u00F3n con cama boxspring de 160/200 y 1 habitaci\u00F3n con cama de 140/200, 1 cuarto de ba\u00F1o, 1 wc separado.Ropa de cama proporcionada a partir de 2 noches."@es . "Gezellig huis op de Frans-Belgische grens. Gelegen op 3 km van Rocroi, een mooi vestingstadje met alle voorzieningen. Op slechts 10 minuten van Couvin, zult u genieten van de natuur en bossen van de regio.Begane grond: 1 ingerichte keuken, 1 woonkamer met houtkachel, 1 fietsenberging. Boven: mezzanine lounge, 1 slaapkamer met een 160/200 boxspring bed en 1 slaapkamer met een 140/200 bed, 1 badkamer, 1 aparte wc.Beddengoed voorzien vanaf 2 nachten."@nl . "Gem\u00FCtliches Haus an der franz\u00F6sisch-belgischen Grenze. Es liegt 3 km von Rocroi entfernt, einer sch\u00F6nen befestigten Stadt mit allen Gesch\u00E4ften. Die Natur und der Wald der Region werden Sie begeistern.Haus mit im Erdgeschoss 1 ausgestattete K\u00FCche, 1 Wohnzimmer mit Holzofen, 1 Fahrradraum. Im Obergeschoss Wohnzimmer im Zwischengeschoss, 1 Schlafzimmer mit Boxspringbett 160/200 und 1 Schlafzimmer mit einem Bett 140/200, 1 Badezimmer, 1 separates WC.Bettw\u00E4sche ab 2 \u00DCbernachtungen."@de . "Casa accogliente al confine franco-belga. Situata a 3 km da Rocroi, una bella citt\u00E0 fortificata con tutti i servizi. A soli 10 minuti da Couvin, amerete la natura e la foresta della regione.Piano terra: 1 cucina attrezzata, 1 soggiorno con bruciatore a legna, 1 deposito biciclette. Al piano superiore: salotto soppalcato, 1 camera con letto a molle 160/200 e 1 camera con letto 140/200, 1 bagno, 1 wc separato.Biancheria da letto fornita a partire da 2 notti."@it . "Cosy house on the Franco-Belgian border. Located 3 km from Rocroi, a beautiful fortified town with all amenities. Only 10 min from Couvin, you'll be seduced by the region's nature and forests.ground floor: 1 fitted kitchen, 1 living room with wood-burning stove, 1 bike room. Upstairs mezzanine living room, 1 bedroom with boxspring bed 160/200 and 1 bedroom with bed 140/200, 1 bathroom, 1 separate wc.Bed linen provided from 2 nights."@en . "Maison cosy situ\u00E9e \u00E0 la fronti\u00E8re franco-belge. Situ\u00E9e \u00E0 3 km de Rocroi, belle cit\u00E9 fortifi\u00E9e et pourvue de tous commerces. \u00C0 10 min de Couvin.La nature et la for\u00EAt de la r\u00E9gion vous s\u00E9duiront.Maison comprenant au r-d-c 1 cuisine \u00E9quip\u00E9e, 1 s\u00E9jour avec insert \u00E0 bois, 1 local pour v\u00E9lo. \u00C0 l'\u00E9tage salon en mezzanine, 1 chambre avec lit boxspring 160/200 et 1 chambre avec un lit 140/200, 1 sdb, 1 wc s\u00E9par\u00E9.Draps fournis \u00E0 partir de 2 nuit\u00E9es."@fr . "Escapade cosy dans les Ardennes"@fr . "HLOCHA0080002106" .