. "fr" . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-13"^^ . "2026-10-15T21:00:32.734Z"^^ . "false"^^ . . "11f58f95c4787eda6ce7b69c2c1db485" . "583"^^ . "42"^^ . "d0f5933528bee13bad68f06812dabadf" . "2026-10-08"^^ . . "2026-11-20"^^ . "2026-11-20"^^ . . . . . . . "The 11th edition of the open showcase for all rappers in the region. This event aims to highlight local talent eager to share a high-quality stage with the audience under excellent technical conditions. During the evening, one artist will be selected by a jury to open for the Urban Tracks concert, which will take place in the spring of 2027 (programming currently in progress). Twelve local rappers will perform throughout the evening. Rapper registration: 03 24 27 09 75 or animation.calonne@orange.fr"@en . "11\u00E8me \u00E9dition du tremplin ouvert \u00E0 tous les rappeurs du territoire. Un \u00E9v\u00E8nement qui a pour but de mettre en valeur les talents locaux qui d\u00E9sirent partager une sc\u00E8ne de qualit\u00E9 dans de bonnes conditions techniques avec le public. Dans la soir\u00E9e, un artiste sera s\u00E9lectionn\u00E9 par un jury pour jouer en 1\u00E8re partie du concert Urban Tracks qui aura lieu au Printemps 2027 (programmation en cours). Douze rappeurs du territoire se produiront durant toute la soir\u00E9e.Inscriptions rappeurs: 03 24 27 09 75 ou animation.calonne@orange.fr"@fr . "11e editie van het springplank-evenement dat openstaat voor alle rappers uit de regio. Een evenement dat tot doel heeft lokaal talent in de schijnwerpers te zetten, dat graag onder goede technische omstandigheden een kwalitatief hoogstaand optreden met het publiek wil delen. Tijdens de avond wordt door een jury \u00E9\u00E9n artiest geselecteerd om in het voorprogramma van het Urban Tracks-concert op te treden, dat in het voorjaar van 2027 plaatsvindt (programmering in voorbereiding). Twaalf rappers uit de regio zullen de hele avond optreden. Inschrijvingen rappers: 03 24 27 09 75 of animation.calonne@orange.fr"@nl . "11. Ausgabe des offenen Sprungbretts f\u00FCr alle Rapper der Region. Eine Veranstaltung, deren Ziel es ist, lokale Talente zu f\u00F6rdern, die unter guten technischen Bedingungen gemeinsam mit dem Publikum auf einer hochwertigen B\u00FChne auftreten m\u00F6chten. Im Laufe des Abends wird ein K\u00FCnstler von einer Jury ausgew\u00E4hlt, um als Vorband beim \u201EUrban Tracks\u201C-Konzert aufzutreten, das im Fr\u00FChjahr 2027 stattfinden wird (Programmplanung l\u00E4uft). Zw\u00F6lf Rapper aus der Region werden den ganzen Abend \u00FCber auftreten. Anmeldung f\u00FCr Rapper: 03 24 27 09 75 oder animation.calonne@orange.fr"@de . "11\u00AA edizione del concorso aperto a tutti i rapper del territorio. Un evento che ha lo scopo di valorizzare i talenti locali che desiderano esibirsi su un palco di qualit\u00E0, in ottime condizioni tecniche, davanti al pubblico. Nel corso della serata, un artista sar\u00E0 selezionato da una giuria per esibirsi come artista di apertura del concerto Urban Tracks che si terr\u00E0 nella primavera del 2027 (programmazione in corso). Dodici rapper della zona si esibiranno nel corso della serata. Iscrizioni rapper: 03 24 27 09 75 o animation.calonne@orange.fr"@it . "11.\u00AA edici\u00F3n del concurso abierto a todos los raperos de la regi\u00F3n. Un evento cuyo objetivo es dar a conocer a los talentos locales que deseen compartir un escenario de calidad, con buenas condiciones t\u00E9cnicas, ante el p\u00FAblico. Durante la velada, un jurado seleccionar\u00E1 a un artista para que act\u00FAe como telonero del concierto Urban Tracks, que tendr\u00E1 lugar en la primavera de 2027 (programaci\u00F3n en curso). Doce raperos de la regi\u00F3n actuar\u00E1n a lo largo de toda la velada. Inscripciones para raperos: 03 24 27 09 75 o animation.calonne@orange.fr"@es . "Urban Tracks : Rap Open Mic #11"@fr . "FMACHA0080028741" .