Italien (Italie) Casa bifamiliare nel tranquillo villaggio di Baâlons, immersa in 600 m² di terreno recintato (giardino con alberi, altalena, area esterna protetta, mobili da giardino, barbecue). Cucina attrezzata (microonde, freezer, lavastoviglie, lavatrice) aperta sul soggiorno. WC separato.Primo piano:Camera da letto 1: 1 letto matrimoniale + bagno privato. Camera da letto 2: 1 letto matrimoniale. Bagno con doccia + WC separato.Secondo piano:Camera da letto 3: 1 letto matrimoniale. Area relax/lettura sul soppalco.wifi, camino.attrezzatura per bambini (su richiesta). Rimessa per biciclette. è ammesso 1 animale domestico di piccola taglia. Riscaldamento elettrico incluso fino a 200 kW/settimana. Cassetta della legna (1/3 di stere) 10 euro, possibilità di pulizia a fine soggiorno 45 euro, se animale domestico 60 euro. Un rifugio tranquillo nel cuore delle Ardenne. Chez Adèle, situato nel tranquillo villaggio di Baâlons, vi invita a godere di una calda accoglienza in una casa spaziosa, piacevole da vivere e ideale per rilassarsi. Il giardino recintato offre un'oasi di tranquillità in cui rilassarsi dopo una giornata trascorsa a esplorare le maestose foreste, i sentieri escursionistici, il patrimonio locale, gli incontri gastronomici e le attività all'aperto. Le camere luminose, l'atmosfera accogliente e le strutture completamente attrezzate garantiscono un soggiorno rilassante e senza stress. Che siate venuti per esplorare, rilassarvi o condividere momenti preziosi, Chez Adèle è il luogo perfetto per godere al massimo delle Ardenne. Situato in posizione ideale, questo alloggio permette di scoprire facilmente le ricchezze della regione: Golf des Poursaudes 7 km. Lac de Bairon 13 km. Woinic 17 km. Charleville Mézières 25 km. Belgio 40 km.
Français (France) Maison semi-mitoyenne, située dans le village calme de Baâlons, sur un terrain clos de 600 m² (jardin arboré, balançoire, espace extérieur sécurisé, salon de jardin, barbecue).Rez-de-chaussée :Séjour / salon cosy avec insert, TV, lecteur DVD, espace bibliothèque/détente. Cuisine équipée (micro-ondes, congélateur, lave-vaisselle, lave-linge) ouverte sur le séjour. WC indépendant.Premier étage :Chambre 1 : 1 lit 2 personnes + salle de bains attenante. Chambre 2 : 1 lit 2 personnes. Salle d'eau + WC séparés.Deuxième étage :Chambre 3 : 1 lit 2 personnes. Coin détente / lecture sur mezzanine.Wifi, cheminée insert.Matériel de puériculture (sur demande). Local pour vélos. 1 petit animal accepté. Chauffage électrique inclus dans la limite de 200 kW/semaine. Caisse de bois (1/3 de stère) 10 euros.Option ménage en fin de séjour 45 euros, si animal 60 euros. Un refuge paisible au cœur des Ardennes. Chez Adèle, situé dans le village tranquille de Baâlons, vous invite à un séjour chaleureux dans une maison spacieuse, agréable à vivre et propice au repos. Le jardin clos offre un écrin de tranquillité où se détendre après vos journées de découverte : forêts majestueuses, chemins de randonnée, patrimoine local, rencontres gourmandes et activités de pleine nature. Les pièces lumineuses, l'ambiance conviviale et l'équipement complet vous garantissent un séjour sans contrainte et tout en douceur. Que vous veniez pour explorer, pour vous reposer ou pour partager des moments précieux, Chez Adèle est l'endroit parfait pour profiter pleinement des Ardennes. Idéalement situé, ce gîte permet de découvrir facilement la richesse du territoire : Golf des Poursaudes 7 km. Lac de Bairon 13 km. Woinic 17 km. Charleville Mézières 25 km. Belgique 40 km.
Espagnol Casa adosada en el tranquilo pueblo de Baâlons, situada en un terreno cerrado de 600 m² (jardín con árboles, columpio, zona exterior segura, muebles de jardín, barbacoa). Cocina equipada (microondas, congelador, lavavajillas, lavadora) abierta al salón. Primera planta:Habitación 1: 1 cama doble + cuarto de baño. Habitación 2: 1 cama doble. Cuarto de ducha + WC separado.Segunda planta:Dormitorio 3: 1 cama doble. Zona relax/lectura en entresuelo.Wifi, chimenea.Equipo de guardería (bajo petición). Cobertizo para bicicletas. se admite 1 mascota pequeña. Calefacción eléctrica incluida hasta 200 kW/semana. Caja de leña (1/3 de estere) 10 euros, opción limpieza al final de la estancia 45 euros, si mascota 60 euros. Un refugio tranquilo en el corazón de las Ardenas. Chez Adèle, situado en el tranquilo pueblo de Baâlons, le invita a disfrutar de una cálida bienvenida en una casa espaciosa, agradable para vivir e ideal para relajarse. El jardín cerrado ofrece un remanso de tranquilidad en el que relajarse tras un día explorando los majestuosos bosques, las rutas de senderismo, el patrimonio local, los encuentros gastronómicos y las actividades al aire libre. Las luminosas habitaciones, el ambiente acogedor y las instalaciones totalmente equipadas le garantizan una estancia relajante y sin estrés. Tanto si viene a explorar, a relajarse o a compartir momentos preciosos, Chez Adèle es el lugar perfecto para disfrutar al máximo de las Ardenas. Idealmente situada, esta casa rural permite descubrir fácilmente la riqueza de la región: Golf des Poursaudes 7 km. Lago de Bairon 13 km. Woinic 17 km. Charleville Mézières 25 km. Bélgica 40 km.
Néerlandais (Pays-Bas) Halfvrijstaand huis in het rustige dorpje Baâlons, op een omheind terrein van 600 m² (tuin met bomen, schommel, beveiligde buitenruimte, tuinmeubelen, barbecue). Ingerichte keuken (magnetron, vriezer, vaatwasser, wasmachine) uitkomend op de woonkamer. Aparte WC.Eerste verdieping:Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed + aangrenzende badkamer. Slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed. Doucheruimte + aparte WC.Tweede verdieping:Slaapkamer 3: 1 tweepersoonsbed. Ontspannings-/leesruimte op mezzanine.wifi, open haard.Kinderbenodigdheden (op aanvraag). Fietsenberging. 1 klein huisdier toegestaan. Elektrische verwarming inbegrepen tot 200 kW/week. Houtkist (1/3 van een stère) 10 euro, schoonmaakmogelijkheid aan het einde van het verblijf 45 euro, indien huisdier 60 euro. Een rustig toevluchtsoord in het hart van de Ardennen. Chez Adèle, gelegen in het rustige dorpje Baâlons, nodigt u uit om te genieten van een warm welkom in een ruim huis dat aangenaam is om in te wonen en ideaal is om te ontspannen. De omheinde tuin biedt een oase van rust om te ontspannen na een dag de majestueuze bossen, wandelpaden, lokaal erfgoed, gastronomische ontmoetingen en buitenactiviteiten te hebben verkend. De lichte kamers, vriendelijke sfeer en volledig uitgeruste faciliteiten garanderen je een ontspannen, stressvrij verblijf. Of u nu komt om te ontdekken, te ontspannen of om kostbare momenten te delen, Chez Adèle is de perfecte plek om volop te genieten van de Ardennen. Deze gîte is ideaal gelegen om de rijkdommen van de streek te ontdekken: Golf des Poursaudes 7 km. Lac de Bairon 13 km. Woinic 17 km. Charleville Mézières 25 km. België 40 km.
Allemand (Allemagne) Reihenhaus im ruhigen Dorf Baâlons, auf einem geschlossenen Grundstück von 600 m² (Garten mit Bäumen, Schaukel, gesicherter Außenbereich, Gartenmöbel, Grill).Erdgeschoss:Gemütliches Wohn-/Schlafzimmer mit Kaminofen, TV, DVD-Player, Bibliothek/Essbereich. Ausgestattete Küche (Mikrowelle, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine), die zum Wohnzimmer hin offen ist. Separates WC.Erste Etage:Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett + angrenzendes Badezimmer. Schlafzimmer 2: 1 Bett für 2 Personen. Badezimmer + separates WC.Zweite Etage:Schlafzimmer 3: 1 Doppelbett. Entspannungsecke/Leseecke auf dem Zwischengeschoss.WLAN, Kamineinsatz.Kinderpflegematerial (auf Anfrage). Abstellraum für Fahrräder. 1 kleines Haustier erlaubt. Elektrische Heizung bis zu einer Höchstleistung von 200 kW/Woche inklusive. Holzkiste (1/3 Ster) 10 Euro.Optionale Reinigung am Ende des Aufenthalts 45 Euro, wenn Haustier 60 Euro. Ein friedliches Refugium im Herzen der Ardennen. Chez Adèle liegt im ruhigen Dorf Baâlons und lädt Sie zu einem herzlichen Aufenthalt in einem geräumigen Haus ein, das angenehm zu bewohnen ist und zur Erholung einlädt. Der umzäunte Garten bietet eine Oase der Ruhe, in der Sie sich nach Ihren Entdeckungstagen entspannen können: majestätische Wälder, Wanderwege, lokales Kulturerbe, kulinarische Begegnungen und Aktivitäten in der Natur. Die hellen Räume, die freundliche Atmosphäre und die komplette Ausstattung garantieren Ihnen einen ungezwungenen und sanften Aufenthalt. Ob Sie nun kommen, um zu erkunden, sich zu erholen oder wertvolle Momente zu teilen, Chez Adèle ist der perfekte Ort, um die Ardennen in vollen Zügen zu genießen. Dank der idealen Lage dieses Ferienhauses können Sie den Reichtum der Region leicht entdecken: Golf des Poursaudes 7 km. See von Bairon 13 km. Woinic 17 km. Charleville Mézières 25 km. Belgien 40 km.
Anglais Semi-detached house, located in the quiet village of Baâlons, on 600 m² of enclosed grounds (garden with trees, swing, secure outdoor area, garden furniture, barbecue).Ground floor:Cosy living room with wood-burning stove, TV, DVD player, library/lounging area. Equipped kitchen (microwave, freezer, dishwasher, washing machine) opening onto the living room. Separate WC.First floor:Bedroom 1: 1 double bed + en-suite bathroom. Bedroom 2: 1 double bed. Bathroom + separate WC.Second floor:Bedroom 3: 1 double bed. Relaxation/reading area on mezzanine.Wifi, fireplace.Childcare equipment (on request). Bike room. 1 small pet allowed. Electric heating included up to 200 kW/week. Wood crate (1/3 stere) 10 euros.cleaning option at end of stay 45 euros, if pet 60 euros. A peaceful refuge in the heart of the Ardennes. Chez Adèle, located in the tranquil village of Baâlons, invites you to enjoy a warm welcome in a spacious house that's pleasant to live in and conducive to relaxation. The enclosed garden offers a peaceful setting in which to relax after a day of exploring the majestic forests, hiking trails, local heritage, gourmet encounters and outdoor activities. The light-filled rooms, friendly atmosphere and full range of facilities guarantee a relaxing, stress-free stay. Whether you come to explore, rest or share precious moments, Chez Adèle is the perfect place to enjoy the Ardennes to the full. Ideally located, this gîte makes it easy to discover the richness of the region: Golf des Poursaudes 7 km. Lac de Bairon 13 km. Woinic 17 km. Charleville Mézières 25 km. Belgium 40 km.