. . "fr" . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-08-28"^^ . "2026-10-15T21:09:03.666Z"^^ . . "false"^^ . "461469e37265cbaab5924cea440bcd04" . "346"^^ . "42"^^ . "6138dda1f7afb5a3400cac73f5d2d572" . "2021-05-21"^^ . . . . . . . . . . "Can-Ardenne vi offre la possibilit\u00E0 di scoprire l'Argonne in acqua! Gite in canoa natura sull'Aisne, con partenze da Cond\u00E9 (partenza alle 9.00), Vandy (partenza alle 13.00), Voncq (partenza alle 17.00) e Semuy (arrivo alle 19.00), per bambini a partire dai 7 anni.Le canoe sono noleggiate con un giubbotto di salvataggio e una pagaia a persona."@it . "Can-Ardenne le ofrece la posibilidad de descubrir la regi\u00F3n de Argonne por el agua. Paseos en canoa natural por el Aisne, con salidas desde Cond\u00E9 (salida a las 9 h), Vandy (salida a las 13 h), Voncq (salida a las 17 h) y Semuy (llegada a las 19 h), para ni\u00F1os a partir de 7 a\u00F1os.Las canoas se alquilan con chaleco salvavidas y remo por persona."@es . "Can-Ardenne, bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Argonne vom Wasser aus zu entdecken!Naturwanderungen im Kanu auf der Aisne , ab Cond\u00E9 (Abfahrt 9 Uhr), Vandy (Abfahrt 13 Uhr), Voncq (Abfahrt 17 Uhr) und Semuy (Ankunft 19 Uhr), ab 7 Jahren.Die Kanus werden mit einer Schwimmweste und einem Paddel pro Person vermietet."@de . "Can-Ardenne offers you the chance to discover the Argonne on the water! Nature canoe trips on the Aisne River, departing from Cond\u00E9 (9am), Vandy (1pm), Voncq (5pm) and Semuy (7pm), for ages 7 and up.Canoes are rented with a life jacket and paddle per person."@en . "Can-Ardenne biedt u de mogelijkheid om de Argonne via het water te ontdekken! Natuur kanotochten op de Aisne, met vertrek in Cond\u00E9 (vertrek 9u), Vandy (vertrek 13u), Voncq (vertrek 17u) en Semuy (aankomst 19u), voor kinderen vanaf 7 jaar.De kano's worden gehuurd met een zwemvest en peddel per persoon."@nl . "Can-Ardenne, vous propose de d\u00E9couvrir l'Argonne au fil de l'eau !Des randonn\u00E9es nature en cano\u00EB sur l'Aisne , au d\u00E9part de Cond\u00E9 (d\u00E9part 9h), Vandy (d\u00E9part 13h), Voncq (d\u00E9part 17h) et Semuy (arriv\u00E9e 19h), \u00E0 partir de 7 ans.Les cano\u00EBs sont lou\u00E9s avec un gilet de sauvetage et une pagaie par personne."@fr . "Can-Ardenne"@fr . "LSPCHA0080000701" .