. "fr" . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2023-06-30"^^ . "2023-07-03T20:58:59.455Z"^^ . "false"^^ . "0d4f98f845c7e25f9604655dcf53427b" . "346"^^ . "42"^^ . "f4c587d8806607a76f698340341998e1" . "2011-02-09"^^ . . . . . "Rouvroy sur Audry ist eine Gemeinde mit 573 Seelen, die 22 km von Charleville-M\u00E9zi\u00E8res entfernt liegt. Durch das Dorf flie\u00DFt der Fluss Audry, der in die Sormonne, einen Nebenfluss der Maas, m\u00FCndet. Das Dorf entstand 1967 durch den Zusammenschluss von Rouvroy und Servion. Die Kirche Saint Etienne de Servion, die im 16. Jahrhundert befestigt wurde, ist heute ein Kulturzentrum und dient nicht mehr dem Gottesdienst. Die Turmt\u00FCr aus dem 16. Jahrhundert wird von zwei Kanonent\u00FCrmen flankiert. Das Geb\u00E4ude steht unter Denkmalschutz und kann besichtigt werden: www.servion.fr Jean Rogissart, ein ber\u00FChmter Schriftsteller aus den Ardennen, unterrichtete zwei Jahre lang in Servion."@de . "Rouvroy sur Audry es un municipio de 573 almas, situado a 22 km de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res. El pueblo est\u00E1 atravesado por el Audry, que desemboca en el Sormonne, afluente del Mosa. El pueblo fue creado por la fusi\u00F3n de Rouvroy y Servion en 1967. La iglesia de Saint Etienne de Servion, fortificada en el siglo XVI, se ha convertido en un centro cultural y no se utiliza para el culto. El p\u00F3rtico-torre del siglo XVI est\u00E1 flanqueado por dos torres artilleras. Este edificio est\u00E1 catalogado y se puede visitar: www.servion.fr Jean Rogissart, famoso escritor de las Ardenas, dio clases durante dos a\u00F1os en Servion."@es . "Rouvroy sur Audry \u00E8 un comune di 573 anime, situato a 22 km da Charleville-M\u00E9zi\u00E8res. Il villaggio \u00E8 attraversato dall'Audry che confluisce nella Sormonne, un affluente della Mosa. Il villaggio \u00E8 stato creato dalla fusione di Rouvroy e Servion nel 1967. La chiesa di Saint Etienne de Servion, fortificata nel XVI secolo, \u00E8 diventata un centro culturale e non viene utilizzata per il culto. La torre-portico del XVI secolo \u00E8 affiancata da due torri d'armi. Questo edificio \u00E8 tutelato e pu\u00F2 essere visitato: www.servion.fr Jean Rogissart, famoso scrittore delle Ardenne, insegn\u00F2 per due anni a Servion."@it . "Rouvroy sur Audry is a commune of 573 souls, it is located 22 km from Charleville-M\u00E9zi\u00E8res. The village is crossed by the Audry river which flows into the Sormonne, a tributary of the Meuse. The village was born from the merger of Rouvroy and Servion in 1967. The church of Saint Etienne de Servion, fortified in the 16th century, has become a cultural centre and is not intended for worship. The 16th century porch tower is flanked by two canon towers. This building is classified and can be visited: www.servion.fr Jean Rogissart, famous Ardennes writer, taught for two years in Servion."@en . "Rouvroy sur Audry est une commune de 573 \u00E2mes, elle se situe \u00E0 22 km de Charleville-M\u00E9zi\u00E8res. Le village est travers\u00E9 par l'Audry qui se jette dans la Sormonne, affluent de la Meuse. Le village est n\u00E9 de la fusion de Rouvroy et de Servion en 1967. L'\u00E9glise Saint Etienne de Servion, fortifi\u00E9e au XVI\u00E8me si\u00E8cle, est devenue un centre culturel elle n'est pas destin\u00E9e au culte. La tour-porche du XVI\u00E8me si\u00E8cle est flanqu\u00E9e de deux tours canonni\u00E8res. Cet \u00E9difice est class\u00E9 et peut \u00EAtre visit\u00E9 : www.servion.fr Jean Rogissart, c\u00E9l\u00E8bre \u00E9crivain ardennais, a enseign\u00E9 deux ans \u00E0 Servion."@fr . "Rouvroy sur Audry is een gemeente van 573 zielen, gelegen op 22 km van Charleville-M\u00E9zi\u00E8res. Het dorp wordt doorkruist door de Audry die uitmondt in de Sormonne, een zijrivier van de Maas. Het dorp is ontstaan door de fusie van Rouvroy en Servion in 1967. De kerk Saint Etienne de Servion, versterkt in de 16e eeuw, is een cultureel centrum geworden en wordt niet gebruikt voor religieuze doeleinden. De 16e eeuwse torenpoort wordt geflankeerd door twee kanontorens. Dit gebouw staat op de monumentenlijst en kan worden bezocht: www.servion.fr Jean Rogissart, een beroemd schrijver uit de Ardennen, gaf twee jaar les in Servion."@nl . "ROUVROY SUR AUDRY, Village Fleuri \"2 Fleurs\""@fr . "ORGCHA0080000103" .