. . . . "Die Schlacht von Sedan am 1. September 1870 hat sich tief in die Erinnerung eingegraben. Von \u00C9mile Zola in seinem Roman La D\u00E9b\u00E2cle beschrieben, trug diese dem\u00FCtigende Niederlage den Keim des Ersten Weltkriegs in sich."@de . "The Battle of Sedan on September 1, 1870 was a memorable event. Described by \u00C9mile Zola in his novel La D\u00E9b\u00E2cle, this humiliating defeat bore the seeds of the First World War."@en . "La batalla de Sed\u00E1n, el 1 de septiembre de 1870, fue un acontecimiento memorable. Descrita por \u00C9mile Zola en su novela La D\u00E9b\u00E2cle, esta humillante derrota fue el germen de la Primera Guerra Mundial."@es . "La bataille de Sedan du 1er septembre 1870 a marqu\u00E9 les m\u00E9moires. D\u00E9crite par \u00C9mile Zola dans son roman La D\u00E9b\u00E2cle, cette d\u00E9faite humiliante porte en elle les germes de la Premi\u00E8re Guerre mondiale."@fr . "La battaglia di Sedan del 1\u00B0 settembre 1870 fu un evento memorabile. Descritta da \u00C9mile Zola nel suo romanzo La D\u00E9b\u00E2cle, questa umiliante sconfitta port\u00F2 con s\u00E9 i semi della Prima Guerra Mondiale."@it . "De Slag bij Sedan op 1 september 1870 was een gedenkwaardige gebeurtenis. \u00C9mile Zola beschreef deze vernederende nederlaag in zijn roman La D\u00E9b\u00E2cle en legde de kiem voor de Eerste Wereldoorlog."@nl . "Visite guid\u00E9e : La bataille de Sedan de 1870 \u00E0 travers La D\u00E9b\u00E2cle de Zola"@fr . "FMACHA0080027644" .