. . "fr" . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-07"^^ . "2026-10-15T21:00:32.732Z"^^ . . "false"^^ . . "3d9beaf524a605731073b34f46e2bfb0" . "583"^^ . "42"^^ . "0dc61f63702528c49d0cc489e5de8ccc" . "2026-10-07"^^ . . "2026-11-21"^^ . "2026-11-21"^^ . . . . . . . "I Campagnoli signifiant \u201CLes Hommes de la terre\u201D est un des plus anciens groupes de polyphonies corses.Il c\u00E9l\u00E8bre la richesse du patrimoine insulaire \u00E0 travers un r\u00E9pertoire de chants profanes, sacr\u00E9s et de cr\u00E9ations originales.Un voyage au c\u0153ur d\u2019une terre o\u00F9 le chant accompagne chaque instant de la vie.Guy CALVELLI (chant), Louis CRISPI (chant), Saveriu BELLINI (chant et guitare) et Isabelle GIANNELLI (violon)."@fr . "\u00ABI Campagnoli\u00BB, que significa \u00ABLos hombres de la tierra\u00BB, es uno de los grupos de polifon\u00EDa corsa m\u00E1s antiguos. Celebra la riqueza del patrimonio insular a trav\u00E9s de un repertorio de cantos profanos, sacros y composiciones originales.Un viaje al coraz\u00F3n de una tierra donde el canto acompa\u00F1a cada instante de la vida. Guy CALVELLI (voz), Louis CRISPI (voz), Saveriu BELLINI (voz y guitarra) e Isabelle GIANNELLI (viol\u00EDn)."@es . "\u201EI Campagnoli\u201C, was so viel wie \u201EDie Menschen des Landes\u201C bedeutet, ist eine der \u00E4ltesten korsischen Polyphonie-Gruppen. Sie zelebriert den Reichtum des Inselerbes durch ein Repertoire aus weltlichen und geistlichen Liedern sowie Eigenkompositionen.Eine Reise ins Herz eines Landes, in dem der Gesang jeden Augenblick des Lebens begleitet. Guy CALVELLI (Gesang), Louis CRISPI (Gesang), Saveriu BELLINI (Gesang und Gitarre) und Isabelle GIANNELLI (Geige)."@de . "I Campagnoli, wat \u2018De mensen van het land\u2019 betekent, is een van de oudste Corsicaanse polyfone gezangsgroepen. De groep brengt de rijkdom van het eilandelijke erfgoed tot uiting via een repertoire van wereldlijke en sacrale liederen en eigen composities.Een reis naar het hart van een land waar zang elk moment van het leven begeleidt. Guy CALVELLI (zang), Louis CRISPI (zang), Saveriu BELLINI (zang en gitaar) en Isabelle GIANNELLI (viool)."@nl . "I Campagnoli, meaning \u201CMen of the Earth,\u201D is one of the oldest Corsican polyphonic groups. It celebrates the richness of the island\u2019s heritage through a repertoire of secular and sacred songs, as well as original compositions.A journey to the heart of a land where song accompanies every moment of life. Guy CALVELLI (vocals), Louis CRISPI (vocals), Saveriu BELLINI (vocals and guitar), and Isabelle GIANNELLI (violin)."@en . "I Campagnoli, che significa \u201CGli uomini della terra\u201D, \u00E8 uno dei pi\u00F9 antichi gruppi di polifonia corsi. Celebra la ricchezza del patrimonio dell\u2019isola attraverso un repertorio di canti profani, sacri e composizioni originali.Un viaggio nel cuore di una terra dove il canto accompagna ogni momento della vita. Guy CALVELLI (voce), Louis CRISPI (voce), Saveriu BELLINI (voce e chitarra) e Isabelle GIANNELLI (violino)."@it . "Concert I Campagnoli - \"Polyphonies corses\""@fr . "FMACHA0080028722" .