. "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-20"^^ . "2026-10-15T21:09:03.659Z"^^ . "false"^^ . "3f728692d3deab70f35e780714bb1e66" . "346"^^ . "42"^^ . "0c1d81d061c2bb1eb7dbf6c5e6fac4bd" . "2008-08-13"^^ . . . . . "Dieses Arboretum des Office National des For\u00EAts befindet sich im Staatswald von Elan, in der N\u00E4he von Saint Roger. Hier k\u00F6nnen Sie B\u00E4ume wie Eiche, Buche, Hainbuche und Ahorn sowie Str\u00E4ucher wie Holunder und Eberesche beobachten. Anhand von Informationss\u00E4ulen k\u00F6nnen Sie diese Arten besser erkennen und verstehen. In der N\u00E4he befindet sich die Kapelle Saint-Roger mit ihren Teichen."@de . "Located in the Elan state forest, around the Saint Roger site, this arboretum run by the Office National des For\u00EAts will enable you to observe trees such as oak, beech, hornbeam, maple... and shrubs such as elderberry or rowan. Explanatory markers will help you recognize and understand these species. Nearby, the Saint-Roger chapel and its ornamental ponds."@en . "Situato nella foresta statale di Elan, intorno al sito di Saint Roger, questo arboreto gestito dall'Office National des For\u00EAts (Ufficio Nazionale delle Foreste) permette di osservare alberi come la quercia, il faggio, il carpino e l'acero, nonch\u00E9 arbusti come il sambuco e il sorbo. I cartelli esplicativi vi aiuteranno a riconoscere e comprendere queste specie. Nelle vicinanze si trova la cappella di Saint-Roger e i suoi laghetti ornamentali."@it . "In dit arboretum van het Office National des For\u00EAts in het staatsbos van Elan, rond de site Saint Roger, kun je bomen zoals eik, beuk, haagbeuk en esdoorn observeren, maar ook struiken zoals vlierbes en lijsterbes. Uitlegborden helpen je om deze soorten te herkennen en te begrijpen. Vlakbij ligt de kapel Saint-Roger en zijn siervijvers."@nl . "Situado en el bosque p\u00FAblico de Elan, alrededor del yacimiento de Saint Roger, este arboreto gestionado por la Office National des For\u00EAts (Oficina Nacional de Bosques) permite observar \u00E1rboles como el roble, el haya, el carpe y el arce, as\u00ED como arbustos como el sa\u00FAco y el serbal. Los indicadores explicativos le ayudar\u00E1n a reconocer y comprender estas especies. Muy cerca se encuentra la capilla de Saint-Roger y sus estanques ornamentales."@es . "Situ\u00E9 dans la for\u00EAt domaniale d'Elan, autour du site de Saint Roger, cet arboretum de l'Office National des For\u00EAts vous permettra d'observer des arbres tels que le ch\u00EAne, le h\u00EAtre, le charme, l'\u00E9rable\u2026 et des arbustes comme le sureau ou le sorbier. Des bornes explicatives vous aideront \u00E0 mieux reconna\u00EEtre et comprendre ces esp\u00E8ces.\u00A0A proximit\u00E9 la chapelle Saint-Roger et ses bassins d'agr\u00E9ments."@fr . "Arboretum d'Elan"@fr . . "PNACHA0080000021" .