@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:205825e7-43aa-34ce-9afa-1922dcb4ced2 ; :availableLanguage "fr" ; :COVID19SpecialMeasures "Mise en place et respect des gestes barrière"@fr, "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en, "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de, "Uitvoering en naleving van barrièregebaren"@nl, "Aplicación y cumplimiento de los gestos de barrera"@es, "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:5bbb2067-a8fc-3210-9095-67072b370c59 ; :hasBeenPublishedBy data:13bc82f8-34ad-3246-b65b-bdd79680d984 ; :hasContact data:e7f31f86-3462-3429-b6ab-6b86805ea10f ; :hasDescription data:205825e7-43aa-34ce-9afa-1922dcb4ced2 ; :hasMainRepresentation data:22af2d14-a9b5-39c4-b6a1-3646b2f00c5f ; :hasRepresentation data:22af2d14-a9b5-39c4-b6a1-3646b2f00c5f ; :hasTranslatedProperty data:ca8cec3b-db99-358f-8aa9-12a7c8469e86, data:fe7fdac9-66c9-39e5-9907-0588e1d1a8c5, data:68002a43-020f-3fa8-a27b-925ad73f265e, data:090d03a7-8ad0-3f3e-9886-cdafdc6815fb, data:b11ba082-a730-373d-9c1a-788550ffa7aa, data:b7a082b0-c592-3cb3-9dc3-2c7ee16afd6b, data:915d0591-af01-3964-bcbe-f82f0e571721, data:ca6b7190-d344-3c98-adaf-2c3558050d68, data:7c9a7067-7569-32de-a7a3-6d9834765e01, data:8af3206c-f3e8-357b-be7c-3e707f6efa06 ; :isLocatedAt data:8fc22625-4b2e-3a0f-8ac7-cc0cd3b77eb0 ; :lastUpdate "2026-11-04"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T22:04:59.295Z"^^xsd:dateTime ; :reducedMobilityAccess false ; :takesPlaceAt data:28fdebd1-3e9a-3f5f-a218-bfa06b262612 ; meta:fingerprint "01f019d6b54aa8a665316098c4502870" ; meta:hasFluxIdentifier "583"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "42"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "9457e4d67ad8d3eaaaa6c0a31f709301" ; :creationDate "2026-11-04"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-11-18"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-18"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Il 18 novembre, appuntamento alla mediateca di Chaumont Porcien per un laboratorio di creazione di calici di carta. Dalle 14:30 alle 16:30 - per bambini dai 6 ai 12 anni - 12 partecipanti per laboratorio. Prenotazione obbligatoria. Questo laboratorio si svolge nell’ambito dell’iniziativa “Pages de Saisons” delle Cr%EAtes Pr%E9ardennaises in collaborazione con l’iniziativa Grammage. Consulta il programma"@it, "On November 18, join us at the Chaumont Porcien Media Center for a paper bumblebee workshop. From 2:30 p.m. to 4:30 p.m. - For children ages 6 to 12 - 12 participants per workshop. Reservations required. This workshop is part of the “Pages de Saisons” series organized by the Crêtes Prardennaises in collaboration with the Grammage initiative. See the program"@en, "Am 18. November findet in der Mediathek von Chaumont Porcien ein Workshop zum Basteln von Papierbourdons statt. Von 14:30 bis 16:30 Uhr – für Kinder von 6 bis 12 Jahren – 12 Teilnehmer pro Workshop. Anmeldung erforderlich. Dieser Workshop findet im Rahmen der „Pages de Saisons“ der „Crêtes Prardennaises“ in Zusammenarbeit mit der Initiative „Grammage“ statt. Das Programm einsehen"@de, "Op 18 november is er een workshop papieren bijen in de mediatheek van Chaumont Porcien. Van 14.30 tot 16.30 uur - voor kinderen van 6 tot 12 jaar - 12 personen per workshop. Reserveren verplicht. Deze workshop vindt plaats in het kader van de ‘Pages de Saisons’ van de Cr%EAtes Pr%E9ardennaises, in samenwerking met het initiatief Grammage. Bekijk het programma"@nl, "El 18 de noviembre, nos vemos en la mediateca de Chaumont Porcien para un taller de colibríes de papel. De 14:30 a 16:30 - para niños de 6 a 12 años - 12 plazas por taller. Es obligatorio reservar. Este taller se celebra en el marco de las «Pages de Saisons» de las «Crêtes Prédardennaises» con la iniciativa «Grammage». Consulta el programa"@es, "Le 18 novembre, rendez-vous à la médiathèque de Chaumont Porcien pour un atelier bourdon de papier.De 14h30 à 16h30 - pour les enfants de 6 à 12 ans - 12 personnes par atelier. Réservation obligatoire. Cet atelier se déroule dans le cadre des Pages de Saisons des Crêtes Préardennaises avec l'initiative Grammage. Consulter le programme"@fr ; rdfs:label "Atelier bourdon de papier à Chaumont Porcien"@fr ; dc:identifier "FMACHA0080028859" .