. "fr" . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-06-17"^^ . "2026-06-26T20:10:14.1Z"^^ . . "74d1e10f7e57fa72ea133c1942ee1334" . "583"^^ . "42"^^ . "24115b9bf5024ae2d1b74ae0fe92a743" . "2017-11-13"^^ . . "2026-08-23"^^ . "2026-06-30"^^ . . . . "Gedurende deze periode wordt er toezicht gehouden op het zwemmen van dinsdag tot en met zondag, van 13.30 tot 19.00 uur (ook op feestdagen). Vanaf 15.00 uur kunt u zich ook vermaken met de sportactiviteiten die worden aangeboden in het kader van Quartiers d\u2019\u00E9t\u00E9. Van 14.00 tot 18.00 uur worden er bovendien gratis kano\u2019s, paddleboards, waterfietsen en strandspullen zoals ballen, rackets en petanqueballen\u2026 en natuurlijk de onmisbare ligstoelen om te genieten van de rust van de plek. Om het comfort van de bezoekers te vergroten, wordt er vlakbij het animatiehuisje een schaduwrijke plek met parasols ingericht.Nog meer verfrissende activiteiten in de Ardennen!"@nl . "W\u00E4hrend dieser Zeit wird das Baden von Dienstag bis Sonntag von 13:30 Uhr bis 19:00 Uhr (auch an Feiertagen) beaufsichtigt. Ab 15 Uhr k\u00F6nnen Sie sich au\u00DFerdem bei den Sportveranstaltungen vergn\u00FCgen, die im Rahmen von \u201EQuartiers d\u2019\u00E9t\u00E9\u201C angeboten werden. Au\u00DFerdem stehen von 14 bis 18 Uhr kostenlos (Ausweis einer vollj\u00E4hrigen Person erforderlich) Kanus, Paddelboote, Tretboote sowie Strandausr\u00FCstung wie B\u00E4lle, Schl\u00E4ger und Boule-Kugeln zur Verf\u00FCgung \u2013 nicht zu vergessen die unverzichtbaren Liegest\u00FChle, um die Ruhe des Ortes zu genie\u00DFen. Um den Komfort der Besucher zu verbessern, wird in der N\u00E4he des \u201EAnimationschalets\u201C ein schattiger Bereich mit Sonnenschirmen eingerichtet.Noch mehr erfrischende Aktivit\u00E4ten in den Ardennen!"@de . "Durante questo periodo, la balneazione sar\u00E0 sorvegliata dal marted\u00EC alla domenica, dalle 13:30 alle 19:00 (compresi i giorni festivi). Potrete inoltre divertirvi a partire dalle ore 15:00 con le attivit\u00E0 sportive proposte nell\u2019ambito dell\u2019iniziativa \u00ABQuartiers d\u2019\u00E9t\u00E9\u00BB. Saranno inoltre messi a disposizione gratuitamente dalle 14:00 alle 18:00 (\u00E8 richiesto un documento d\u2019identit\u00E0 di una persona maggiorenne) canoe, paddle, pedal\u00F2, oltre ad attrezzatura da spiaggia come palloni, racchette e bocce\u2026 senza dimenticare gli immancabili lettini per godersi la tranquillit\u00E0 del luogo. Per migliorare il comfort degli utenti, verr\u00E0 allestita un\u2019area ombreggiata con ombrelloni nelle vicinanze dello chalet \u00ABanimazione\u00BB.Ancora pi\u00F9 attivit\u00E0 rinfrescanti nelle Ardenne!"@it . "Durante este periodo, habr\u00E1 servicio de vigilancia en la zona de ba\u00F1o de martes a domingo, de las 13:30 a las 19:00 (incluidos los d\u00EDas festivos). Tambi\u00E9n podr\u00E1s disfrutar a partir de las 15:00 h de las actividades deportivas que se ofrecen en el marco de \u00ABQuartiers d\u2019\u00E9t\u00E9\u00BB. Adem\u00E1s, de 14:00 a 18:00 horas (se requiere el documento de identidad de una persona mayor de edad) se pondr\u00E1n a disposici\u00F3n de forma gratuita canoas, paddles, hidropedales, as\u00ED como material de playa como balones, raquetas y bolas de petanca\u2026 sin olvidar las imprescindibles tumbonas para disfrutar de la tranquilidad del lugar. Para mejorar la comodidad de los usuarios, se habilitar\u00E1 una zona de sombra con sombrillas cerca del chalet \u00ABde animaci\u00F3n\u00BB.\u00A1A\u00FAn m\u00E1s actividades refrescantes en las Ardenas!"@es . "During this period, lifeguards will be on duty Tuesday through Sunday, from 1:30 p.m. to 7:00 p.m. (including holidays). You can also enjoy sports activities starting at 3:00 p.m. as part of the \u201CQuartiers d\u2019\u00E9t\u00E9\u201D program. The following items will also be available free of charge from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. (ID required for an adult): canoes, paddleboards, and pedal boats, as well as beach equipment such as balls, rackets, and petanque balls\u2014not to mention the essential lounge chairs for enjoying the tranquility of the location. To enhance visitors\u2019 comfort, a shaded area with umbrellas will be set up near the \u201C%AB%A0animation%A0%BB\u201D chalet.Even more refreshing activities in the Ardennes!"@en . "Durant cette p\u00E9riode, la baignade sera surveill\u00E9e du mardi au dimanche, de 13 h 30 \u00E0 19 h (y compris les jours f\u00E9ri\u00E9s). Vous pourrez \u00E9galement vous divertir d\u00E8s 15h avec les animations sportives propos\u00E9es dans le cadre de Quartiers d\u2019\u00E9t\u00E9. Seront \u00E9galement mis \u00E0 disposition gratuitement de 14 h \u00E0 18 h, (pi\u00E8ce d\u2019identit\u00E9 obligatoire d\u2019une personne majeure) des cano\u00EBs, paddles, p\u00E9dalos, ainsi que du mat\u00E9riel de plage comme des ballons, raquettes et boules de p\u00E9tanque\u2026 sans oublier les incontournables transats pour profiter de la qui\u00E9tude du lieu. Pour am\u00E9liorer le confort des usagers, un espace ombrag\u00E9 avec des parasols sera install\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du chalet \u00AB\u00A0animation\u00A0\u00BB.Encore plus d'activit\u00E9s rafra\u00EEchissantes dans les Ardennes !"@fr . "Baignade de la Warenne"@fr . "FMACHA0080014932" .