Concert - En Goguette !!
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt   Concert  

:EntertainmentAndEvent

:PointOfInterest

:Concert

schema:Event

schema:MusicEvent

data:e96b016e-9139-364b-a296-3b254032aedd

Anglais Come enjoy a festive atmosphere with friends, family, or fellow music lovers—to sing, learn, dance, and let the party sweep you away as we kick off this cultural season!!Picon Mon Amour Come discover the wild world of Picon Mon Amour, a duo from Cévennes that breaks the mold with their “lubricating songs.” Lauren, a virtuoso on the accordionand the ukulele, and Jojo, at the helm of his multi-bass-drum set embellished with a touch of clowning, form a couple both in life and on stage. Together, they sweep us into a festive, uninhibited musical show where conventional intimacy is shattered. Between cheeky antics and self-deprecating humor, this slightly offbeat duo draws inspiration from the spirit of Les Deschiens to deliver a performance where anything can happen. The audience, caught up in the moment, is invited to step into a web woven of playful spontaneity. Whether you’re comfortably seated or ready to dance until the dust flies, get ready for an explosion of giggles and hip-shaking. Picon Mon Amour is a burst of light and comical song that instantly puts a smile back on your face. A unique, down-to-earth, and irresistibly funny live experience you won’t want to miss.Johnny & Wallace Whether it’s electro, disco, rock ’n’ roll, or funk, Johnny & Wallace adapt to your rhythm and sweep you away into their quirky world. Undisputed masters of live entertainment, they’ll find the perfect formula and guarantee the success of your event. Jungle Shakers Rooted in the world of “old-school rock ’n’Roll “the old-school way,” this duo draws its influences from rockabilly, old-school psychobilly, country, and folk, ranging from artists like Jerry Lee Lewis to Richard Hawley and Tom Waits.Organized by Sapristi!! with support from MJC Calonne, Ardenne Métropole, the City of Sedan, and the Grand Est region.Ticket sales: MJC Calonne | La Plaque Tournante | Bar le Vert Bock | MJC online ticket sales: www.mjc-calonne.com

Italien (Italie) Venite a godervi un’atmosfera festosa tra amici, in famiglia o insieme ad altri curiosi, per cantare, imparare, ballare e lasciarvi trasportare dalla festa per dare il via a questa stagione culturale!!Picon Mon Amour Venite a scoprire l’universo stravagante di Picon Mon Amour, un duo di Cévennes che stravolge i canoni con le sue «canzoni lubrificanti». Lauren, virtuosa dell’accord%Eon e dell’ukulele, e Jojo, ai comandi dei suoi multi-bassi-batterie arricchiti da un tocco di clowneria, formano una coppia sia nella vita che sul palco. Insieme, ci trascinano in uno spettacolo musicale festoso e senza complessi in cui l’intimità convenzionale va in frantumi. Tra scherzi audaci e autoironia, questo duo un po’ folle attinge ispirazione dallo spirito dei Deschiens per offrire una performance in cui tutto può succedere. Il pubblico, chiamato a farne da testimone, è invitato a entrare in una trama intessuta di spontaneità burlona. Che siate comodamente seduti o pronti a ballare fino a far volare la polvere, preparatevi a un’esplosione di risate e di ancheggiamenti. Picon Mon Amour è una ventata di luce e di canzoni esilaranti che vi restituirà immediatamente il sorriso. Un’esperienza scenica unica, umana e irresistibilmente divertente, da non perdere.Johnny & Wallace: electro, disco, rock’n’roll o funky, Johnny & Wallace si adattano al vostro ritmo e vi trasportano nel loro universo stravagante. Maestri indiscussi dell’intrattenimento musicale, troveranno la formula giusta e vi garantiranno il successo del vostro evento. Jungle Shakers Radicati in un universo “Rock’n’Roll “alla vecchia maniera”, questo duo attinge le proprie influenze dal rockabilly, dallo psychobilly old-school, dal country e dal folk, spaziando da artisti come Jerry Lee Lewis a Richard Hawley fino a Tom Waits.Un evento organizzato da Sapristi!! con il sostegno della MJC Calonne, di Ardenne Métropole, della città di Sedan e della regione Grand Est.Biglietteria MJC Calonne | La Plaque Tournante | Bar le Vert Bock | Biglietteria online MJC: www.mjc-calonne.com

Allemand (Allemagne) Kommt vorbei und genießt mit Freunden, der Familie oder einfach nur aus Neugier eine festliche Atmosphäre, um zu singen, zu lernen, zu tanzen und euch von der Party mitreißen zu lassen – so starten wir in diese Kultursaison!!Picon Mon Amour Entdeckt die verrückte Welt von Picon Mon Amour, einem Duo aus Cevennen, das mit seinen „schmierigen Liedern“ die Konventionen auf den Kopf stellt. Lauren, Virtuosin auf der E9on und der Ukul%E9l%E9, und Jojo, an den Reglern seiner Multi-Bass-Schlagzeuge, die mit einem Hauch von Clownerie verfeinert sind, bilden ein Duo, das diese Kultursaison eröffnet!!E9on und der Ukul%E9l%, und Jojo, der seine Multi-Bass-Schlagzeuge mit einem Hauch von Clownerie spielt, bilden ein Paar – sowohl im Alltag als auch auf der Bühne. Gemeinsam entführen sie uns in eine festliche und unkomplizierte Musikshow, in der konventionelle Intimität in die Brüche geht. Zwischen frechen Späßen und Selbstironie lässt sich dieses etwas verrückte Duo vom Geist der Deschiens inspirieren und bietet eine Performance, bei der alles passieren kann. Das Publikum, das Zeuge davon wird, ist eingeladen, in ein Geflecht aus schelmischer Spontaneität einzutauchen. Egal, ob ihr es euch gemütlich macht oder bereit seid, so zu tanzen, dass der Staub aufwirbelt – macht euch bereit für eine Explosion aus Gelächter und Hüftschwüngen. „Picon Mon Amour“ ist ein Hauch von Licht und komischer Gesangskunst, der einem sofort wieder ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Ein einzigartiges, menschliches und unwiderstehlich lustiges Bühnenerlebnis, das ihr nicht verpassen solltet.Johnny & Wallace – Electro, Disco, Rock ’n’ Roll oder Funky: Johnny & Wallace passen sich Ihrem Tempo an und entführen Sie in ihre schräge Welt. Als unangefochtene Meister der musikalischen Unterhaltung finden sie die passende Formel und garantieren den Erfolg Ihrer Veranstaltung. Jungle Shakers Verwurzelt in der Welt des „Rock’n’Roll der alten Schule“ verwurzelt, ist dies ein Duo, das seine Einflüsse aus Rockabilly, Old-School-Psychobilly, Country und Folk bezieht, von Künstlern wie Jerry Lee Lewis über Richard Hawley bis hin zu Tom Waits.Eine Veranstaltung von Sapristi!! mit Unterstützung der MJC Calonne, von Ardenne Métropole, der Stadt Sedan und der Region Grand Est.Kartenverkauf MJC Calonne | La Plaque Tournante | Bar le Vert Bock | Online-Kartenverkauf MJC: www.mjc-calonne.com

Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van een feestelijke sfeer met vrienden, familie of andere nieuwsgierigen, om te zingen, te leren, te dansen en je mee te laten voeren door het feest ter opening van dit culturele seizoen!!Picon Mon Amour Ontdek de gekke wereld van Picon Mon Amour, een duo uit de Cevennen dat de regels op zijn kop zet met zijn %AB ‘opwekkende liedjes’ %BB. Lauren, virtuoos op de accord%E9on en de ukelele, en Jojo, aan het roer van zijn multi-bas-drums met een vleugje clownerie, vormen een koppel, zowel in de stad als op het podium. Samen nemen ze ons mee in een feestelijke en onbevangen muzikale show waarin conventionele intimiteit aan diggelen wordt geslagen. Tussen brutale grappen en zelfspot haalt dit ietwat gekke duo zijn inspiratie uit de geest van Les Deschiens om een optreden te brengen waarin alles kan gebeuren. Het publiek, dat hiervan getuige is, wordt uitgenodigd om deel uit te maken van een web van speelse spontaniteit. Of je nu lekker achterover leunt of klaar bent om te dansen tot het stof opwaait, bereid je voor op een explosie van gegiechel en heupwiegende bewegingen. Picon Mon Amour is een uitbarsting van licht en grappige liedjes die je meteen weer een glimlach op het gezicht tovert. Een unieke, menselijke en onweerstaanbaar grappige podiumervaring die je niet mag missen.Johnny & Wallace Electro, disco, rock-’n-roll of funky: Johnny & Wallace passen zich aan uw tempo aan en nemen u mee naar hun eigenzinnige wereld. Als onbetwiste meesters van de muzikale animatie vinden ze de juiste formule en garanderen ze het succes van uw evenement. Jungle Shakers Geworteld in een %AB Rock’n’Roll %E0 l?ancienne %BB, is dit duo beïnvloed door rockabilly, old-school psychobilly, country en folk, variërend van artiesten als Jerry Lee Lewis tot Richard Hawley en Tom Waits.Een organisatie van Sapristi !! met de steun van de MJC Calonne, Ardenne Métropole, de stad Sedan en de regio Grand Est.Kaartverkoop MJC Calonne | La Plaque Tournante | Bar le Vert Bock | Digitale kaartverkoop MJC: www.mjc-calonne.com

Espagnol ¡Ven a disfrutar de un ambiente festivo con amigos, en familia o con otros curiosos, para cantar, aprender, bailar y dejarte llevar por la fiesta con la que damos inicio a esta temporada cultural!Picon Mon Amour. Ven a descubrir el alocado universo de Picon Mon Amour, un dúo de Cevena que rompe los códigos con sus «canciones lubricantes». Lauren, virtuosa del acordeónE9on y del ukel%E9l%E9, y Jojo, a los mandos de sus «multi-bajos-baterías» aderezados con un toque de payasada, forman una pareja tanto en la ciudad como en el escenario. Juntos nos sumergen en un espectáculo musical festivo y sin complejos en el que la intimidad convencional se hace añicos. Entre bromas atrevidas y autocrítica, este dúo un poco loco se inspira en el espíritu de los Deschiens para ofrecer una actuación en la que todo puede pasar. El público, que lo presagia todo, está invitado a adentrarse en una trama tejida de espontaneidad traviesa. Tanto si estáis cómodamente sentados como si estáis listos para bailar hasta levantar polvo, preparaos para una explosión de risitas y contoneos. Picon Mon Amour es un soplo de luz y de canciones divertidas que te devuelve la sonrisa al instante. Una experiencia escénica única, humana e irresistiblemente divertida que no te puedes perder.Johnny & Wallace: electro, disco, rock'n'roll o funky, Johnny & Wallace se adaptan a tu ritmo y te transportan a su universo descabellado. Maestros indiscutibles del entretenimiento musical, encontrarán la fórmula adecuada y te garantizan el éxito de tu evento. Jungle Shakers Arraigados en un universo «Rock’n’a la antigua usanza, este dúo se inspira en el rockabilly, el psychobilly de la vieja escuela, el country y el folk, desde artistas como Jerry Lee Lewis hasta Richard Hawley o Tom Waits.Una organización de Sapristi!! con el apoyo de la MJC Calonne, de Ardenne Métropole, del Ayuntamiento de Sedan y de la región Gran Este.Venta de entradas: MJC Calonne | La Plaque Tournante | Bar le Vert Bock | Venta de entradas online de la MJC: www.mjc-calonne.com