. "fr" . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-08-01"^^ . "2026-10-15T21:09:03.661Z"^^ . "false"^^ . "42ba7c26178ce85bca7487a88de65c47" . "346"^^ . "42"^^ . "4a481c77ddec08dd6fa260ef10354925" . "2024-12-05"^^ . . . . . . . "Abraham Poupart compr\u00F3 el lugar en 1764 y transform\u00F3 la platinerie en un bat\u00E1n, antes de construir un castillo en 1770, probablemente dise\u00F1ado por Jean-Baptiste Jallier de Savault. En 1836, los Pouparts, arruinados, vendieron la propiedad a los Schneider. Durante la guerra de 1870, se produjeron intensos combates en el lugar. Charles-Emmanuel Palamet de Matharel, entonces propietario, puso el castillo a disposici\u00F3n de una congregaci\u00F3n, que lo utiliz\u00F3 como escuela y asilo. En 1942, se convirti\u00F3 en orfanato hasta 1973. En 1986, el Conseil G\u00E9n\u00E9ral des Ardennes adquiri\u00F3 el lugar, y en 1999, el Club Sportif Sedan Ardennes. El castillo, de dos plantas, est\u00E1 construido en siller\u00EDa con tejado de pizarra. Al norte, una escalera en forma de U conduce a una puerta coronada por un front\u00F3n. Al oeste, un saliente circular da a tres cruj\u00EDas rectangulares. El edificio del molino, en forma de U, es de piedra de siller\u00EDa. El invernadero de siller\u00EDa presenta puertas de arco de medio punto y ventanas rectangulares."@es . "Abraham Poupart kocht de site in 1764 en veranderde de platinerie in een volmolen, voordat hij er in 1770 een kasteel liet bouwen, waarschijnlijk ontworpen door Jean-Baptiste Jallier de Savault. In 1836 verkochten de geru\u00EFneerde Pouparts het landgoed aan de Schneiders. Tijdens de oorlog van 1870 werd er zwaar gevochten op het terrein. Charles-Emmanuel Palamet de Matharel, de toenmalige eigenaar, stelde het kasteel ter beschikking aan een congregatie die het gebruikte als school en asiel. In 1942 werd het een weeshuis tot 1973. De site werd gekocht door de Conseil G\u00E9n\u00E9ral des Ardennes in 1986 en vervolgens door Club Sportif Sedan Ardennes in 1999. Het kasteel heeft twee verdiepingen en is gebouwd in bewerkte steen met een dak in leisteen. Aan de noordkant leidt een U-vormige trap naar een deur met een fronton. Aan de westkant kijkt een ronde uitbouw uit over drie rechthoekige travee\u00EBn. Het U-vormige molengebouw is gemaakt van breuksteen met bewerkte randen. De essenhouten oranjerie heeft deuren met ronde bogen en rechthoekige ramen."@nl . "Abraham Poupart ach\u00E8te le site en 1764 et transforme la platinerie en foulerie, avant de b\u00E2tir un ch\u00E2teau en 1770, probablement con\u00E7u par Jean-Baptiste Jallier de Savault. En 1836, les Poupart, ruin\u00E9s, vendent la propri\u00E9t\u00E9 aux Schneider. Durant la guerre de 1870, des combats importants se d\u00E9roulent sur place. Charles-Emmanuel Palamet de Matharel, alors propri\u00E9taire, met le ch\u00E2teau \u00E0 disposition d'une congr\u00E9gation qui en fait une \u00E9cole et une salle d'asile. En 1942, il devient orphelinat jusqu'en 1973. Le site est achet\u00E9 par le Conseil G\u00E9n\u00E9ral des Ardennes en 1986, puis par le Club Sportif Sedan Ardennes en 1999. Le ch\u00E2teau, en pierre de taille avec toiture en ardoise, compte deux \u00E9tages. Au nord, un escalier en U m\u00E8ne \u00E0 une porte surmont\u00E9e d'un fronton. \u00C0 l'ouest, un avant-corps circulaire surplombe trois baies rectangulaires. Le b\u00E2timent de la foulerie, en forme de U, est en moellon avec des encadrements en pierre de taille. L'orangerie, en pierre de taille, pr\u00E9sente des portes en plein cintre et des fen\u00EAtres rectangulaires."@fr . "Abraham Poupart bought the site in 1764 and transformed the platinerie into a fulling mill, before building a ch\u00E2teau in 1770, probably designed by Jean-Baptiste Jallier de Savault. In 1836, the ruined Pouparts sold the property to the Schneiders. During the 1870 war, major battles were fought on the site. Charles-Emmanuel Palamet de Matharel, who owned the property at the time, put the ch\u00E2teau at the disposal of a congregation, which turned it into a school and an asylum. In 1942, it became an orphanage until 1973. The site was purchased by the Conseil G\u00E9n\u00E9ral des Ardennes in 1986, then by Club Sportif Sedan Ardennes in 1999. The two-storey ch\u00E2teau is built of ashlar with a slate roof. To the north, a U-shaped staircase leads to a door surmounted by a pediment. To the west, a circular forebuilding overlooks three rectangular bays. The U-shaped mill building is built of rubble stone with ashlar surrounds. The ashlar orangery features round-arched doors and rectangular windows."@en . "Abraham Poupart acquist\u00F2 il sito nel 1764 e trasform\u00F2 la platinerie in un mulino per la follatura, prima di costruire un castello nel 1770, probabilmente progettato da Jean-Baptiste Jallier de Savault. Nel 1836, i Pouparts, ormai in rovina, vendettero la propriet\u00E0 agli Schneider. Durante la guerra del 1870, sul sito si svolsero pesanti combattimenti. Charles-Emmanuel Palamet de Matharel, proprietario dell'epoca, mise il castello a disposizione di una congregazione che lo utilizz\u00F2 come scuola e asilo. Nel 1942 divenne un orfanotrofio fino al 1973. Il sito \u00E8 stato acquistato dal Conseil G\u00E9n\u00E9ral des Ardennes nel 1986 e poi dal Club Sportif Sedan Ardennes nel 1999. Il castello, a due piani, \u00E8 costruito in bugnato con tetto in ardesia. A nord, una scala a U conduce a una porta sormontata da un frontone. A ovest, una proiezione circolare si affaccia su tre campate rettangolari. L'edificio del mulino, a forma di U, \u00E8 realizzato in macerie di pietra con contorni a bugnato. L'orangerie a bugnato presenta porte ad arco a tutto sesto e finestre rettangolari."@it . "Abraham Poupart kaufte das Gel\u00E4nde 1764 und wandelte die Platinerie in eine Walkm\u00FChle um, bevor er 1770 ein Schloss errichtete, das wahrscheinlich von Jean-Baptiste Jallier de Savault entworfen wurde. Im Jahr 1836 verkauften die ruinierten Pouparts das Anwesen an die Schneiders. W\u00E4hrend des Krieges von 1870 fanden auf dem Gel\u00E4nde wichtige K\u00E4mpfe statt. Charles-Emmanuel Palamet de Matharel, der damalige Besitzer, stellt das Schloss einer Kongregation zur Verf\u00FCgung, die es zu einer Schule und einem Asylraum macht. Im Jahr 1942 wird es bis 1973 zum Waisenhaus. Die Anlage wird 1986 vom Generalrat der Ardennen und 1999 vom Club Sportif Sedan Ardennes gekauft. Das Schloss aus Quaderstein mit Schieferdach hat zwei Stockwerke. Im Norden f\u00FChrt eine U-f\u00F6rmige Treppe zu einem Tor, das von einem Giebel gekr\u00F6nt ist. Im Westen \u00FCberragt ein kreisf\u00F6rmiger Vorbau drei rechteckige Buchten. Das U-f\u00F6rmige Geb\u00E4ude der Walkerei besteht aus Bruchstein mit Einfassungen aus Quadersteinen. Die Orangerie aus Quaderstein hat Rundbogent\u00FCren und rechteckige Fenster."@de . "Ch\u00E2teau de Montvillers"@fr . "PCUCHA0080000618" .