<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/42/72d8e921-e2f3-3366-b5a6-034aac48f5fd"> fr Mise en place et respect des gestes barrière Implementation of and compliance with barrier gestures Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten Uitvoering en naleving van barrièregebaren Aplicación y cumplimiento de los gestos de barrera Attuazione e rispetto dei gesti di barriera 2026-10-21 2026-10-21T20:38:17.648Z false c56bf1cc8a7910a88a6b9cc4bd809a1d 583 42 8bfe481a2101bf76febf7c656a14bfb1 2026-10-21 2026-11-17 2026-11-17 Omringd door allerlei soorten elektronische apparaten en een even bizarre als onverwachte verzameling geluiden, openen de drie hoofdrolspelers van de groep Phot%F8graph de deur van hun werkplaats een stukje. Aan de hand van het verhaal over hun vriendschap sinds hun kindertijd sommen ze om beurten de zeven geboden op die hen ertoe hebben gebracht deel uit te maken van de grote familie van beatmakers: de smaak voor geluiden, de kunst van het methodisch knutselen, het temmen van soms weerbarstige machines, tot aan de opwindende ervaring van de eerste dansvloeren.De groep Phot%F8graph biedt jong en oud een meeslepende, feelgood, gevoelige en soms grappige muzikale ervaring, waarbij ze afwisselend eigen composities en covers van grote klassiekers (Daft Punk, Kraftwerk…) ten gehore brengen!Regie: Olivier Prou / Phot%F8graph: Étienne De Bortoli, Jon Sayer, Romain Simard / Belichting: Josselin Allaire / Geluid: Mickaël Boufflers / Een productie van Ecstatic Playground en VictorieMusic met steun van de SACEM. Concert in samenwerking met Sapristi! Surrounded by all kinds of electronic machines and a jumble of sounds as bizarre as it is unexpected, the three members of the group Phot%F8graph crack open the door to their workshop. Through the story of their friendship dating back to childhood, they take turns reciting the seven commandments that led them to join the great family of beatmakers: a taste for sounds, the art of methodical tinkering, the skill of taming sometimes recalcitrant machines, all the way to the exhilarating experience of their first dance floors.Alternating between original compositions and covers of classic hits (Daft Punk, Kraftwerk…), the group Phot%F8graph invites young and old alike to an immersive, feel-good, sensitive, and sometimes funny musical experience!Directed by Olivier Prou / Phot%F8graph: Étienne De Bortoli, Jon Sayer, Romain Simard / Lighting: Josselin Allaire / Sound: Mickaël Boufflers / An Ecstatic Playground and VictorieMusic production with support from SACEM. Concert in partnership with Sapristi! Umgeben von elektronischen Geräten aller Art und einem ebenso skurrilen wie unerwarteten Klanggewirr öffnen die drei Protagonisten der Gruppe Phot%F8graph die Tür zu ihrer Werkstatt einen Spalt breit. Anhand der Geschichte ihrer seit der Kindheit bestehenden Verbundenheit zählen sie nacheinander die sieben Gebote auf, die sie dazu gebracht haben, Teil der großen Familie der Beatmaker zu werden: die Liebe zu Klängen, die Kunst des methodischen Tüftelns, die Beherrschung manchmal widerspenstiger Maschinen bis hin zum berauschenden Erlebnis der ersten Auftritte auf der Tanzfläche.Zwischen Eigenkompositionen und Coverversionen großer Klassiker (Daft Punk, Kraftwerk…) schwingt sich die Gruppe Phot%F8graph zu einem mitreißenden, feel-good, einfühlsamen und manchmal auch lustigen Musikerlebnis auf, zu dem sie Jung und Alt einlädt!Inszenierung: Olivier Prou / Phot%F8graph: Étienne De Bortoli, Jon Sayer, Romain Simard / Licht: Josselin Allaire / Ton: Mickaël Boufflers / Eine Produktion von Ecstatic Playground und VictorieMusic mit Unterstützung der SACEM. Konzert in Zusammenarbeit mit Sapristi! Rodeados de máquinas electrónicas de todo tipo y de un batiburrillo sonoro tan extraño como inesperado, los tres protagonistas del grupo Photograph entreabren la puerta de su taller de creación. A través del relato de su complicidad desde la infancia, irán desgranando uno a uno los siete mandamientos que les han llevado a formar parte de la gran familia de los beatmakers: el gusto por los sonidos, el arte del bricolaje metódico, el de domar máquinas a veces rebeldes, hasta la experiencia alegre de las primeras pistas de baile.Alternando entre composiciones originales y versiones de grandes clásicos (Daft Punk, Kraftwerk…), ¡el grupo Phot%F8graph invita a grandes y pequeños a vivir una experiencia musical envolvente, alegre, sensible y, a veces, divertida!Puesta en escena de Olivier Prou / Phot%F8graph: Étienne De Bortoli, Jon Sayer, Romain Simard / Iluminación: Josselin Allaire / Sonido: Mickaël Boufflers / Una producción de Ecstatic Playground y VictorieMusic con el apoyo de la SACEM. Concierto en colaboración con Sapristi! Entourés de machines électroniques en tous genres et d’un bric-à-brac sonore aussi bizarroïde qu’inattendu, les trois protagonistes du groupe Photøgraph entrouvrent la porte de leur atelier de fabrication. À travers le récit de leur complicité depuis l’enfance, ils vont tour à tour égrener les sept commandements qui les ont conduits à intégrer la grande famille des beatmakers : le goût des sons, l’art du bidouillage méthodique, celui d’apprivoiser des machines parfois récalcitrantes, jusqu’à l’expérience réjouissante des premiers dancefloors.Oscillant entre compositions originales et reprises de grands classiques (Daft Punk, Kraftwerk…), c’est à une expérience musicale immersive , feel good, sensible et parfois drôle que le groupe Photøgraph invite petits et grands !Mise en scène par Olivier Prou / Photøgraph : Étienne De Bortoli, Jon Sayer, Romain Simard / Lumières : Josselin Allaire / Son : Mickaël Boufflers / Une production Ecstatic Playground et VictorieMusic avec le soutien de la SACEM. Concert en partenariat avec Sapristi ! Circondati da macchine elettroniche di ogni genere e da un miscuglio sonoro tanto bizzarro quanto inaspettato, i tre protagonisti del gruppo Phot%F8graph socchiudono la porta del loro laboratorio di produzione. Attraverso il racconto della loro complicità fin dall’infanzia, snoccioleranno a turno i sette comandamenti che li hanno portati a entrare a far parte della grande famiglia dei beatmaker: il gusto per i suoni, l’arte del bricolage metodico, quella di domare macchine a volte recalcitranti, fino all’esperienza esaltante delle prime piste da ballo.In bilico tra composizioni originali e cover di grandi classici (Daft Punk, Kraftwerk…), il gruppo Phot%F8graph invita grandi e piccini a vivere un’esperienza musicale coinvolgente, allegra, sensibile e a tratti divertente!Regia di Olivier Prou / Phot%F8graph: Étienne De Bortoli, Jon Sayer, Romain Simard / Luci: Josselin Allaire / Suono: Mickaël Boufflers / Una produzione Ecstatic Playground e VictorieMusic con il sostegno della SACEM. Concerto in collaborazione con Sapristi! Concert - Photograph, "Secrets de Beatmaker" FMACHA0080028810