<:CityHeritage rdf:about="https://data.datatourisme.fr/42/6d79b3f8-84ca-3fd9-a582-5a0b726c8908"> fr Mise en place et respect des gestes barrière Implementation of and compliance with barrier gestures Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten Uitvoering en naleving van barrièregebaren Aplicación y cumplimiento de los gestos de barrera Attuazione e rispetto dei gesti di barriera 2023-06-30 2026-10-15T21:09:03.67Z false 59cf19e84df0d7749e2625c920a93001 346 42 9594279401331a1bebd975295e0a2434 2011-01-21 Al pasar por Saint-Jean-aux-Bois, se puede admirar la sala del mercado del siglo XVIII (probablemente la más bella de las Ardenas), con un alto e inclinado tejado de pizarra sostenido por 32 pilares de madera. No muy lejos se encuentra la apacible iglesia neogótica del siglo XIX de Saint-Jean-Baptiste, con lápidas del siglo XVIII, dos sillerías del siglo XIX ricamente decoradas y un púlpito neogótico. Office de Tourisme des Crêtes Préardeannaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCél: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr Passando per Saint-Jean-aux-Bois, si può ammirare la sala del mercato del XVIII secolo (probabilmente la più bella delle Ardenne), con un tetto alto e spiovente in ardesia sostenuto da 32 pilastri in legno. Non lontano si trova la tranquilla chiesa neogotica di Saint-Jean-Baptiste, risalente al XIX secolo, con lapidi del XVIII secolo, due stalli del XIX secolo riccamente decorati e un pulpito neogotico. Office de Tourisme des Crêtes Préardeannaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCél: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr Year of obtaining the 1st and 2nd Flower: 1999 and 2001Saint-Jean-aux-Bois is a village of 143 inhabitants, which is called the Saintjeanbois(es). It is located 28km from Rethel and 38km from Charleville-Mézières, and depends on the Community of Communes of the Crêtes Préardennaises. The Malacquise is the river which crosses the commune. To be seen in passing: The church of Saint Jean-Baptiste is in neo-gothic style and dates from the 19th century, there are tombstones from the 18th century and stalls from the 19th century.the listed market hall dates from 1752.Sports and Leisure : Fishing and huntingMore information : Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETél: 03.24.35.02.69Fax: 03.24.35.02.89ot.cretes@wanadoo.fr www.sud-ardennes-tourisme.com Wenn Sie durch Saint-Jean-aux-Bois fahren, können Sie die Markthalle aus dem 18. Jahrhundert (wahrscheinlich die schönste der Ardennen) mit einem hohen und steilen Schieferdach bewundern, das von 32 Holzpfeilern getragen wird. Nicht weit entfernt liegt die ruhige Kirche Saint-Jean-Baptiste (19. Jh.) im neugotischen Stil mit Grabsteinen aus dem 18. Jh., zwei reich verzierten Chorgestühlbänken aus dem 19. Jh. und einer neugotischen Kanzel. Office de Tourisme des Crêtes Préardeannaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETel: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr Jaar van verkrijging van de 1e en 2e bloem: 1999 en 2001Saint-Jean-aux-Bois is een dorp met 143 inwoners, bekend als de Saintjeanbois(es).28km van Rethel en 38km van Charleville-Mézières, het maakt deel uit van de Communauté de Communes des Crêtes Préardennaises.De Malacquise is de rivier die door de gemeente stroomt.Bezienswaardig in het voorbijgaan: De kerk Saint Jean-Baptiste is neogotisch van stijl en dateert uit de 19e eeuw.Er zijn grafstenen uit de 18e eeuw en kraampjes uit de 19e eeuw.De markthal, die onder monumentenzorg valt, dateert uit 1752.Sport en recreatie: Vissen en jagenMeer informatie: Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENTel: 03.24.35.02.69Fax: 03.24.35.02.89ot.cretes@wanadoo.fr www.sud-ardennes-tourisme.com Blume: 1999 und 2001Saint-Jean-aux-Bois ist ein Dorf mit 143 Einwohnern, die Saintjeanbois(es) genannt werden.28 km von Rethel und 38 km von Charleville-Mézières entfernt und gehört zur Communauté de Communes des Crêtes Préardennaises.La Malacquise ist der Fluss, der durch die Gemeinde fließt.Sehenswert sind die folgenden Sehenswürdigkeiten: Die Kirche Saint Jean-Baptiste ist im neugotischen Stil erbaut und stammt aus dem 19. Jahrhundert, es gibt Grabsteine aus dem 18. Jahrhundert und Chorgestühl aus dem 19. Jahrhundert.Die denkmalgeschützte Markthalle stammt aus dem Jahr 1752.Sport und Freizeit: Angeln und JagenWeitere Informationen: Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETél: 03.24.35.02.69Fax: 03.24.35.02.89ot.cretes@wanadoo.fr www.sud-ardennes-tourisme.com Als u door Saint-Jean-aux-Bois rijdt, kunt u de 18e-eeuwse markthal bewonderen (waarschijnlijk de mooiste in de Ardennen), met een hoog en hellend leien dak dat wordt ondersteund door 32 houten pilaren. Niet ver daarvandaan staat de vredige 19e-eeuwse neogotische kerk Saint-Jean-Baptiste met 18e-eeuwse grafstenen, twee rijk versierde 19e-eeuwse koorstoelen en een neogotische preekstoel. Office de Tourisme des Crêtes Préardeannaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCél: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr Año de obtención de la 1ª y 2ª Flor: 1999 y 2001Saint-Jean-aux-Bois es un pueblo de 143 habitantes, conocido como los Saintjeanbois(es).A 28 km de Rethel y a 38 km de Charleville-Mézières, forma parte de la Communauté de Communes des Crêtes Préardennaises.El Malacquise es el río que atraviesa el municipio.Merece la pena verlo de pasada: La iglesia de Saint Jean-Baptiste es de estilo neogótico y data del siglo XIX, hay lápidas del siglo XVIII y puestos del siglo XIX.La sala del mercado, catalogada, data de 1752.Actividades deportivas y de ocio: Pesca y cazaMás información: Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENTel: 03.24.35.02.69Fax: 03.24.35.02.89ot.cretes@wanadoo.fr www.sud-ardennes-tourisme.com Anno di ottenimento del 1° e del 2° fiore: 1999 e 2001Saint-Jean-aux-Bois è un villaggio di 143 abitanti, noto come Saintjeanbois(es).A 28 km da Rethel e a 38 km da Charleville-Mézières, fa parte della Communauté de Communes des Crêtes Préardennaises.La Malacquise è il fiume che attraversa il comune.Da vedere di passaggio: La chiesa di Saint Jean-Baptiste è in stile neogotico e risale al XIX secolo; vi si trovano lapidi del XVIII secolo e bancarelle del XIX secolo.La sala del mercato, tutelata, risale al 1752.Sport e tempo libero: Pesca e cacciaMaggiori informazioni: Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENTel: 03.24.35.02.69Fax: 03.24.35.02.89ot.cretes@wanadoo.fr www.sud-ardennes-tourisme.com En passant par Saint-Jean-aux-Bois, vous pourrez admirer la halle du 18ème siècle (sans doute la plus belle des Ardennes), avec un toit d'ardoises haut et pentu que soutiennent 32 piliers en bois. Non loin, la paisible église Saint-Jean-Baptiste (19ème siècle), néo-gothique avec des pierres tombales du 18ème, deux bancs de stalles du 19ème richement ornés et une chaire néo-gothique. Office de Tourisme des Crêtes Préardeannaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETél: 03 24 35 02 69www.sud-ardennes-tourisme.comot.cretes@wanadoo.fr Année d'obtention de la 1ère et 2ème Fleur: 1999 et 2001Saint-Jean-aux-Bois est un village de 143 habitants, que l'on nomme les Saintjeanbois(es).Il se situe à 28km de Rethel et 38km de Charleville-Mézières, et dépend de la Communauté de Communes des Crêtes Préardennaises.La Malacquise est le cours d'eau qui traverse la commune.A voir en passant : L'église Saint Jean-Baptiste est de style néo-gothique et date du 19ème siècle, on y trouve des pierres tombales du 18ème siècle et des stalles du 19ème siècle.La halle, classée, date de 1752.Sports et Loisirs : Pêche et chassePlus de renseignements : Office de Tourisme des Crêtes Préardennaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETél: 03.24.35.02.69Fax: 03.24.35.02.89ot.cretes@wanadoo.fr www.sud-ardennes-tourisme.com Passing through Saint-Jean-aux-Bois, you can admire the 18th century market hall (undoubtedly the most beautiful in the Ardennes), with a high and sloping slate roof supported by 32 wooden pillars. Not far away is the peaceful neo-gothic Saint-Jean-Baptiste church (19th century) with 18th century tombstones, two richly decorated 19th century stall benches and a neo-gothic pulpit. Office de Tourisme des Crêtes Préardeannaises1 rue Cécilia Gazanière08430 LAUNOIS SUR VENCETél: 03 24 35 02 69_COPY4@wanadoo.fr SAINT JEAN AUX BOIS, Village Fleuri "2 Fleurs" ORGCHA0080000079