Centre ville historique de Fumay
Ville et village   Site culturel   Lieu   Point d'intérêt   Produit   Site religieux   Visite   Produit d'hébergement   Couvent   Maison   Patrimoine industriel, artisanal, rural, agricole et technique   Mine  

Français (France) La ville de Fumay, forte de sa culture ardoisière, renferme des maisons typiques. D'abord réalisées en ardoise et en pierre bleue de Givet, on découvre aussi l'utilisation de la brique et de la pierre de Dom (calcaire ocre, extrait dans la région de Charleville-Mézières) . La spécificité se retrouve également dans les formes rectangulaires. On bâtit au début du XXe siècle des maisons en L et en T.Autre élément typique de la maison fumacienne: la cave qui s'ouvre à même le sol et la porte d'entrée individuelle surmontée d'une imposte. LA FRESQUE DES "SCAILLETEUX":C'est ainsi que l'on nommait les hommes qui extrayaient les blocs d'ardoise des fonds et les taillaient pour en tirer des blocs exploitables. Pour perpétuer leurs souvenirs, la ville de Fumay a commandé à l'artiste G. A Favaudon une fresque d'ardoise et de béton, située avenue Jean Jaurès.

Site culturel

a pour style architectural
Français (France) Xviiie siècle

Point d'intérêt (est également)

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PCUCHA0080000008
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Centre ville historique de Fumay
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-07-08
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Histoire
Français (France) Métiers
Français (France) Industrie
Français (France) Souvenirs de guerre
Français (France) Xviiie siècle
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Bar
Français (France) Parking
Français (France) Parking autocar
Français (France) Installations pour handicapés
Français (France) Tables de pique-nique
Français (France) Restaurant
Français (France) Sentiers balisés
Français (France) Expositions
a pour classement
Un classement qui évalue ce POI.
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Anglais
Français (France)
Néerlandais (Pays-Bas)
Description
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) In der Stadt Fumay, die von ihrer Schieferkultur geprägt ist, befinden sich typische Häuser. Zunächst wurden sie aus Schiefer und dem Blaustein von Givet gebaut, später entdeckte man auch die Verwendung von Ziegelsteinen und Dom-Stein (ockerfarbener Kalkstein, der in der Gegend von Charleville-Mézières abgebaut wird). Die Besonderheit zeigt sich auch in den rechteckigen Formen. Jahrhunderts wurden L- und T-förmige Häuser gebaut.Ein weiteres typisches Merkmal des Hauses in Fumac ist der Keller, der sich zum Boden hin öffnet, und die individuelle Eingangstür mit einem Oberlicht. DIE FRESKE DER "SCAILLETEUX": So nannte man die Männer, die die Schieferblöcke aus den Böden holten und sie zu brauchbaren Blöcken schnitten. Um ihre Erinnerungen wachzuhalten, beauftragte die Stadt Fumay den Künstler G. A Favaudon ein Fresko aus Schiefer und Beton, das sich in der Avenue Jean Jaurès befindet.
Néerlandais (Pays-Bas) De stad Fumay, met zijn sterke leisteencultuur, herbergt enkele typische huizen. In eerste instantie gebouwd in leisteen en blauwe hardsteen van Givet, maar baksteen en Dom-steen (okerkalksteen uit de streek Charleville-Mézières) worden ook gebruikt. Rechthoekige vormen zijn een ander onderscheidend kenmerk. Aan het begin van de 20e eeuw werden er ook L- en T-vormige huizen gebouwd. Een ander typisch kenmerk van het Fumé-huis is de kelder, die uitkomt op de grond, en de individuele toegangsdeur met een bovenlicht. LA FRESQUE DES "SCAILLETEUX": zo werden de mannen genoemd die de leisteenblokken uit de bodem haalden en ze in bruikbare blokken sneden. Om hun herinneringen levend te houden, gaf de stad Fumay de kunstenaar G. A Favaudon om een fresco van leisteen en beton te schilderen op de Avenue Jean Jaurès.
Espagnol La ciudad de Fumay, con su fuerte cultura de la pizarra, alberga algunas casas típicas. Construidas inicialmente en pizarra y piedra azul de Givet, también se utilizan el ladrillo y la piedra Dom (piedra caliza ocre extraída en la región de Charleville-Mézières). Las formas rectangulares son otro rasgo distintivo. A principios del siglo XX, se construyen casas en forma de L y de T. Otro rasgo típico de la casa Fumé es el sótano, que se abre al suelo, y la puerta de entrada individual rematada por un fanal. LA FRESQUE DES "SCAILLETEUX": Se llamaba así a los hombres que extraían los bloques de pizarra del fondo y los cortaban en bloques utilizables. Para perpetuar su recuerdo, la ciudad de Fumay encargó al artista G. A Favaudon que pintara un fresco de pizarra y hormigón en la avenida Jean Jaurès.
Italien (Italie) La città di Fumay, con la sua forte cultura dell'ardesia, ospita alcune case tipiche. Inizialmente costruite in ardesia e pietra blu Givet, vengono utilizzate anche mattoni e pietra Dom (calcare ocra estratto nella regione di Charleville-Mézières). Le forme rettangolari sono un'altra caratteristica distintiva. All'inizio del XX secolo si costruiscono case a L e a T. Un'altra caratteristica tipica della casa di Fumé è la cantina, che si apre sul terreno, e la porta d'ingresso individuale sormontata da un sopraluce. LA FRESQUE DES "SCAILLETEUX": era il nome dato agli uomini che estraevano i blocchi di ardesia dal fondo e li tagliavano in blocchi utilizzabili. Per perpetuare la loro memoria, la città di Fumay ha commissionato all'artista G. A Favaudon di dipingere un affresco di ardesia e cemento in Avenue Jean Jaurès.
Anglais The town of Fumay, with its strong slate culture, is home to a number of typical houses. Initially built in slate and Givet bluestone, brick and Dom stone (ochre limestone quarried in the Charleville-Mézières region) are also used. Rectangular shapes are another distinctive feature. At the beginning of the 20th century, L-shaped and T-shaped houses were built. Another typical feature of the Fumacian house is the cellar, which opens directly onto the ground, and the individual entrance door topped by a fanlight. LA FRESQUE DES "SCAILLETEUX":This was the name given to the men who extracted blocks of slate from the bottom and cut them into workable blocks. To perpetuate their memory, the town of Fumay commissioned artist G. A Favaudon to create a slate and concrete fresco on avenue Jean Jaurès.
Français (France) La ville de Fumay, forte de sa culture ardoisière, renferme des maisons typiques. D'abord réalisées en ardoise et en pierre bleue de Givet, on découvre aussi l'utilisation de la brique et de la pierre de Dom (calcaire ocre, extrait dans la région de Charleville-Mézières) . La spécificité se retrouve également dans les formes rectangulaires. On bâtit au début du XXe siècle des maisons en L et en T.Autre élément typique de la maison fumacienne: la cave qui s'ouvre à même le sol et la porte d'entrée individuelle surmontée d'une imposte. LA FRESQUE DES "SCAILLETEUX":C'est ainsi que l'on nommait les hommes qui extrayaient les blocs d'ardoise des fonds et les taillaient pour en tirer des blocs exploitables. Pour perpétuer leurs souvenirs, la ville de Fumay a commandé à l'artiste G. A Favaudon une fresque d'ardoise et de béton, située avenue Jean Jaurès.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Groupes
Français (France) Familles
Français (France) Cyclistes
Français (France) Randonneurs
Français (France) Pélerins
Français (France) Adultes
Français (France) Personnes à mobilité réduite
Français (France) Sportifs
Français (France) Enfants
Français (France) Adolescents
Français (France) Associations
Français (France) Journalistes
Français (France) Automobilistes
Français (France) Professionnels
Français (France) Comités d'entreprise
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2008-08-13
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-07-09T21:03:22.44Z

Visite (est également)

Guidée
true

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Localisation

  • Adresse :  
  • CP : 08170
  • Ville : Fumay

 Télécharger cette donnée