Français (France) La Ville de Charleville-Mézières s’apprête à vibrer au rythme de la Fête nationale. La place de l’Hôtel de ville deviendra le coeur battant des célébrations, entre ferveur populaire et protocole républicain. Le coup d’envoi sera donné lundi 13 juillet 2026 dès 20 h avec le traditionnel bal populaire. Le temps fort de la soirée débutera à 21 h avec la distribution des lampions par les élus jeunes et adultes, prélude à une retraite aux flambeaux musicale d’environ un kilomètre à travers les rues de Mézières. Après l’émerveillement du feu d’artifice programmé vers 22 h 45, les danseurs pourront prolonger la fête jusqu’à minuit. Festivités de la fête nationale 2026
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACHA0080026920
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Festivités de la fête nationale
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) La città di Charleville-Mézières si prepara a vibrare al ritmo della Fête nationale. La Place de l'Hôtel de Ville diventerà il cuore pulsante dei festeggiamenti, unendo il fervore popolare al protocollo repubblicano. I festeggiamenti prendono il via lunedì 13 luglio 2026 alle 20.00 con il tradizionale ballo popolare. Il clou della serata inizia alle 21 con la distribuzione delle lanterne da parte dei consiglieri giovani e adulti, seguita da una fiaccolata musicale di circa un chilometro per le strade di Mézières. Dopo lo spettacolo pirotecnico delle 22.45 circa, i ballerini potranno continuare la festa fino a mezzanotte. Festa della Giornata nazionale 2026
Anglais The city of Charleville-Mézières is set to vibrate to the rhythm of the Fête nationale. The Place de l?Hôtel de Ville will become the beating heart of the celebrations, with its blend of popular fervor and republican protocol. The event kicks off on Monday July 13, 2026 at 8pm with the traditional bal populaire. The highlight of the evening begins at 9 p.m. with the distribution of lanterns by elected representatives, both young and old, before a musical torchlight procession of around one kilometer through the streets of Mézières. After the fireworks display, scheduled for around 10:45 p.m., dancers can keep the party going until midnight. National Day 2026 festivities
Néerlandais (Pays-Bas) De stad Charleville-Mézières maakt zich op om te vibreren op het ritme van het Fête nationale. De Place de l'Hôtel de Ville wordt het kloppend hart van de festiviteiten en combineert volksvurigheid met republikeins protocol. De festiviteiten beginnen op maandag 13 juli 2026 om 20.00 uur met het traditionele volksbal. Het hoogtepunt van de avond begint om 21.00 uur met het uitdelen van lantaarns door jonge en volwassen raadsleden, gevolgd door een muzikale fakkeltocht van ongeveer een kilometer door de straten van Mézières. Na het vuurwerk rond 22.45 uur kunnen dansers het feest voortzetten tot middernacht. Nationale feestdag 2026
Français (France) La Ville de Charleville-Mézières s’apprête à vibrer au rythme de la Fête nationale. La place de l’Hôtel de ville deviendra le coeur battant des célébrations, entre ferveur populaire et protocole républicain. Le coup d’envoi sera donné lundi 13 juillet 2026 dès 20 h avec le traditionnel bal populaire. Le temps fort de la soirée débutera à 21 h avec la distribution des lampions par les élus jeunes et adultes, prélude à une retraite aux flambeaux musicale d’environ un kilomètre à travers les rues de Mézières. Après l’émerveillement du feu d’artifice programmé vers 22 h 45, les danseurs pourront prolonger la fête jusqu’à minuit. Festivités de la fête nationale 2026
Espagnol La ciudad de Charleville-Mézières se prepara para vibrar al ritmo de la Fiesta Nacional. La plaza del Hôtel de Ville se convertirá en el corazón palpitante de las celebraciones, combinando el fervor popular con el protocolo republicano. Las celebraciones darán comienzo el lunes 13 de julio de 2026 a las 20:00 horas con el tradicional baile popular. El momento culminante de la velada comienza a las 21:00 horas con el reparto de farolillos por parte de los concejales jóvenes y adultos, seguido de un desfile musical de antorchas de aproximadamente un kilómetro por las calles de Mézières. Tras el castillo de fuegos artificiales, hacia las 22.45 h, los bailarines prolongarán la fiesta hasta medianoche. Fiesta Nacional 2026
Allemand (Allemagne) Die Stadt Charleville-Mézières bereitet sich darauf vor, im Rhythmus des Nationalfeiertags zu vibrieren. Der Rathausplatz wird zum pulsierenden Herzen der Feierlichkeiten, zwischen Volksbegeisterung und republikanischem Protokoll. Der Startschuss fällt am Montag, dem 13. Juli 2026, um 20 Uhr mit dem traditionellen Bal Populaire. Der Höhepunkt des Abends beginnt um 21 Uhr mit der Verteilung der Lampions durch die jugendlichen und erwachsenen Abgeordneten, die den Auftakt zu einem musikalischen Fackelzug bildet, der etwa einen Kilometer lang durch die Straßen von Mézières führt. Nachdem das Feuerwerk um 22:45 Uhr für Begeisterung gesorgt hat, können die Tänzer bis Mitternacht weiterfeiern. Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag 2026