Français (France) Formés à l’École de cirque de Québec, Agathe et Adrien nous convient aux frontières du cirque, de la danse et du théâtre à une rencontre aussi politique que tendre.De l’art délicat du porté aux variations d’étreintes acrobatiques en passant par des jeux icariens ponctués de techniques de main-à-main ébouriffantes, leur chanson de gestes aussi puissants que fluides navigue entre lutte de pouvoir et humour complice, frénésie et épuisement, combat et amitié.Un spectacle assurément hors-normes ! Dès 7 ans Durée : 1h
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt<small>(est également)</small>
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACHA0080028655
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) N.Ormes
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-22
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Installations pour handicapés
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Agathe en Adrien, opgeleid aan de circusschool van Québec, nemen ons mee naar de grensgebieden van circus, dans en theater voor een ontmoeting die even politiek als teder is.Van de verfijnde kunst van het dragen tot acrobatische omhelzingen, afgewisseld met icaarische spelletjes,met adembenemende hand-in-hand-technieken, navigeert hun lied van even krachtige als vloeiende gebaren tussen machtsstrijd en medeplichtige humor, spanning en uitputting, strijd en vriendschap.Een voorstelling die zeker buiten het gewone valt! Vanaf 7 jaar Duur: 1 uur
Italien (Italie) Formati alla scuola di circo di Québec, Agathe e Adrien ci invitano ai confini tra circo, danza e teatro, in un incontro tanto politico quanto tenero.Dalla delicata arte del portare alle variazioni di abbracci acrobatici, passando per giochi icariani punteggiatida tecniche mozzafiato di mano a mano, la loro “canzone” di gesti tanto potenti quanto fluidi naviga tra lotta di potere e umorismo complice, frenesia ed esaurimento, combattimento e amicizia.Uno spettacolo decisamente fuori dal comune! A partire dai 7 anni. Durata: 1 ora
Espagnol Formados en la escuela de circo de Quebec, Agathe y Adrien nos invitan a las fronteras entre el circo, la danza y el teatro, a un encuentro tan político como tierno.Desde el delicado arte del porteo hasta las variaciones de abrazos acrobáticos, pasando por juegos ícaros salpicadosde técnicas de mano a mano alucinantes, su «canción» de gestos tan potentes como fluidos navega entre la lucha de poder y el humor cómplice, la frénesis y el agotamiento, el combate y la amistad.¡Un espectáculo sin duda fuera de lo común! A partir de 7 años. Duración: 1 h
Allemand (Allemagne) Agathe und Adrien, die an der Zirkusschule von Québec ausgebildet wurden, entführen uns an die Schnittstellen von Zirkus, Tanz und Theater – zu einer Begegnung, die ebenso politisch wie zärtlich ist.Von der zarten Kunst des Tragens über akrobatische Umarmungsvariationen bis hin zu ikarischen Spielen, unterbrochenvon atemberaubenden Hand-in-Hand-Techniken durch, bewegt sich ihr Lied aus ebenso kraftvollen wie fließenden Gesten zwischen Machtkampf und eingestimmtem Humor, Frustration und Erschöpfung, Kampf und Freundschaft.Eine wahrhaft außergewöhnliche Show! Ab 7 Jahren Dauer: 1 Stunde
Français (France) Formés à l’École de cirque de Québec, Agathe et Adrien nous convient aux frontières du cirque, de la danse et du théâtre à une rencontre aussi politique que tendre.De l’art délicat du porté aux variations d’étreintes acrobatiques en passant par des jeux icariens ponctués de techniques de main-à-main ébouriffantes, leur chanson de gestes aussi puissants que fluides navigue entre lutte de pouvoir et humour complice, frénésie et épuisement, combat et amitié.Un spectacle assurément hors-normes ! Dès 7 ans Durée : 1h
Anglais Trained at the Quebec Circus School, Agathe and Adrien invite us to the boundaries of circus, dance, and theater for an encounter that is as political as it is tender.From the delicate art of carrying to acrobatic embraces, punctuated by Icarian gamesby breathtaking hand-to-hand techniques, their “song” of gestures—as powerful as they are fluid—navigates between power struggles and playful humor, frustration and exhaustion, conflict and friendship.A truly extraordinary show! Ages 7 and up. Running time: 1 hour
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-09-22
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-11-13T21:58:35.022Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2027-03-23
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2027-03-23