Visite guidée " Le fort des Ayvelles "
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt  

:EntertainmentAndEvent

:PointOfInterest

schema:Event

data:2d7283a2-2de9-302a-a89a-1dbd93febd6d

data:f043335f-956b-3841-81ad-7ae519c36bec

Italien (Italie) Fate un salto indietro nel cuore del XIX secolo visitando il forte delle Ayvelles e immergetevi nell’universo militare dell’epoca durante una visita guidata immersiva.Costruito tra il 1877 e il 1879, il Forte delle Ayvelles è l’unica opera delle Ardenne appartenente al sistema di fortificazioni «Séré de Rivières». Partite alla scoperta delle sue imponenti torrette di guardia, dei fossati difensivi, della batteria e dei resti di una straordinaria architettura militare. Il sito ripercorre inoltre gli eventi salienti dell’estate del 1914, quando il forte si trovò al centro dell’invasione tedesca. La tenuta in cui sorge il forte si trova lungo la strada dipartimentale 34, a metà strada tra Villers-Semeuse e La Francheville.

Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich bei einem Rundgang durch das Fort des Ayvelles zurück ins Herz des 19. Jahrhunderts und tauchen Sie bei einer eindringlichen Führung in die militärische Welt jener Zeit ein.Das zwischen 1877 und 1879 erbaute Fort des Ayvelles ist das einzige Bauwerk in den Ardennen, das zum Befestigungssystem „Séré de Rivières“ gehört. Entdecken Sie die beeindruckenden Wachtürme, die Verteidigungsgräben, die Batterie und die Überreste einer bemerkenswerten Militärarchitektur. Der Ort lässt zudem die prägenden Ereignisse des Sommers 1914 wiederaufleben, als das Fort im Zentrum der deutschen Invasion stand. Das Gelände, auf dem sich das Fort befindet, liegt an der Departementsstraße 34, auf halbem Weg zwischen Villers-Semeuse und La Francheville.

Anglais Step back in time to the heart of the 19th century as you explore Fort des Ayvelles, and immerse yourself in the military world of that era during a guided tour.Built between 1877 and 1879, Fort des Ayvelles is the only structure in the Ardennes that is part of the Séré de Rivières fortification system. Discover its impressive watchtowers, defensive moats, battery, and the remains of remarkable military architecture. The site also recounts the key events of the summer of 1914, when the fort was at the heart of the German invasion. The estate where the fort is located lies along Departmental Road 34, halfway between Villers-Semeuse and La Francheville.

Néerlandais (Pays-Bas) Ga terug naar het hart van de 19e eeuw tijdens een rondleiding door het Fort des Ayvelles en dompel je onder in de militaire wereld van die tijd tijdens een meeslepende rondleiding.Het Fort des Ayvelles, gebouwd tussen 1877 en 1879, is het enige fort in de Ardennen dat deel uitmaakt van het vestingwerk ‘Séré de Rivières’. Ontdek de indrukwekkende wachttorens, de verdedigingsgrachten, de batterij en de overblijfselen van opmerkelijke militaire architectuur. De locatie geeft ook een overzicht van de belangrijke gebeurtenissen in de zomer van 1914, toen het fort het middelpunt vormde van de Duitse invasie. Het domein waarop het fort zich bevindt, ligt aan de departementale weg 34, halverwege tussen Villers-Semeuse en La Francheville.

Espagnol Viaja al corazón del siglo XIX recorriendo el fuerte de Ayvelles y sumérgete en el universo militar de la época durante una visita guiada inmersiva.Construido entre 1877 y 1879, el fuerte de Ayvelles es la única fortificación de las Ardenas perteneciente al sistema de fortificaciones «Séré de Rivières». Sal a descubrir sus impresionantes atalayas, sus fosos defensivos, su batería y los vestigios de una arquitectura militar extraordinaria. El lugar también recrea los acontecimientos más destacados del verano de 1914, cuando el fuerte se vio en el centro de la invasión alemana. La finca en la que se encuentra el fuerte está situada junto a la carretera departamental 34, a medio camino entre Villers-Semeuse y La Francheville.