. . "fr" . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-22"^^ . "2026-10-15T21:09:03.663Z"^^ . . "false"^^ . "1faa25ee5f652dcd678085e547d47371" . "346"^^ . "42"^^ . "5edfd2bd232adcb4d3e2a4b1b9453c4a" . "2025-05-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . "De parkeerplaats heeft 9 plaatsen voor campers, aan de oever van de Maas, dicht bij winkels en diensten (apotheek, postkantoor, bakker, kruidenier, tabakswinkel, fietsverhuur, enz.).Deze parkeerplaats biedt verschillende diensten: water, elektriciteit en olie verversen.Het kantoor bij de halte aan de rivier is tijdens deze periode elke dag geopend, Carine en Cathia verwelkomen je van 8 tot 10 uur en van 18 tot 20 uur. Tijdens deze tijden zijn de toiletten en douches gratis beschikbaar voor camperaars. Je vindt er ook alle toeristische informatie die je nodig hebt om je tochten te plannen, van de Ardennen tot de Maas. Op korte loopafstand van de parkeerplaats kun je de majestueuze abdijkerk Notre-Dame de Mouzon bezoeken, die het hele jaar door gratis toegankelijk is. Vlak ernaast kun je in het Mus\u00E9e-atelier du Feutre, geklasseerd als Mus\u00E9e de France, de oorsprong van het oudste textiel ter wereld ontdekken. Beklim de Porte de Bourgogne voor een prachtig uitzicht over dit karaktervolle stadje of wandel door de straatjes op het stripverhaalpad van Jacques Servais of het Mouzon 1900 pad. Van november tot maart biedt de parkeerplaats geen diensten aan, maar de plaatsen blijven toegankelijk."@nl . "The parking area has 9 pitches for motorhomes, on the banks of the Meuse, close to shops and services (pharmacy, post office, bakery, grocery store, tobacconist, bike hire, etc.).this parking area offers several services: water, electricity and oil change.the office at the halte fluviale is open every day during this period, Carine and Cathia welcome you from 8am to 10am and from 6pm to 8pm. During these periods, toilets and showers are available free of charge to motorhome owners. You'll also find all the tourist information you need to plan your trips, from the Ardennes to the Meuse. Just a short distance from the parking area, visit the majestic abbey church of Notre-Dame de Mouzon, open free of charge all year round. Right next door, the Mus\u00E9e-atelier du Feutre, classified as a Mus\u00E9e de France, lets you discover the origins of the world's oldest textile. Climb up to the Porte de Bourgogne for a magnificent view of this small town of character, or wander through its streets on Jacques Servais' comic-book trail or the Mouzon 1900 trail. From November to March, the parking area offers no services, but parking spaces remain accessible."@en . "El aparcamiento dispone de 9 parcelas para autocaravanas, a orillas del Mosa, cerca de comercios y servicios (farmacia, correos, panader\u00EDa, ultramarinos, estanco, alquiler de bicicletas, etc.). Este aparcamiento ofrece varios servicios: agua, electricidad y cambio de aceite. La oficina de la parada fluvial est\u00E1 abierta todos los d\u00EDas durante este periodo, Carine y Cathia le dan la bienvenida de 8.00 a 10.00 y de 18.00 a 20.00 horas. Durante estas horas, los aseos y las duchas est\u00E1n a disposici\u00F3n de los autocaravanistas de forma gratuita. Tambi\u00E9n encontrar\u00E1 toda la informaci\u00F3n tur\u00EDstica necesaria para planificar sus viajes, desde las Ardenas hasta el Mosa. A dos pasos del aparcamiento, podr\u00E1 visitar la majestuosa iglesia abacial Notre-Dame de Mouzon, abierta gratuitamente todo el a\u00F1o. Justo al lado, el Mus\u00E9e-atelier du Feutre, clasificado como Museo de Francia, le har\u00E1 descubrir los or\u00EDgenes del tejido m\u00E1s antiguo del mundo. Suba a la Porte de Bourgogne para disfrutar de una magn\u00EDfica vista de esta peque\u00F1a ciudad llena de car\u00E1cter, o recorra sus calles por el sendero del c\u00F3mic de Jacques Servais o el sendero Mouzon 1900. De noviembre a marzo, el aparcamiento no ofrece ning\u00FAn servicio, pero las plazas siguen siendo accesibles."@es . "Der Wohnmobilstellplatz verf\u00FCgt \u00FCber 9 Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Wohnmobile am Ufer der Maas, in unmittelbarer N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen (Apotheke, Post, B\u00E4ckerei, Lebensmittelgesch\u00E4ft, Tabakladen, Fahrradverleih usw.).Dieser Stellplatz bietet Ihnen mehrere Dienstleistungen an: Wasser, Strom und \u00D6lwechsel.Das B\u00FCro der Flusshaltestelle ist w\u00E4hrend dieser Zeit t\u00E4glich ge\u00F6ffnet. Carine und Cathia empfangen Sie von 8 bis 10 Uhr und von 18 bis 20 Uhr. W\u00E4hrend dieser Zeit stehen den Reisemobilisten die Toiletten und Duschen kostenlos zur Verf\u00FCgung. Sie finden hier auch alle touristischen Unterlagen der Region, von den Ardennen bis zur Maas, um Ihre Ausfl\u00FCge zu planen. Ein kleiner Laden vor Ort erm\u00F6glicht es Ihnen, ein kleines Souvenir mit nach Hause zu nehmen oder einige unserer regionalen Produkte zu probieren.Nur wenige Schritte vom Stellplatz entfernt k\u00F6nnen Sie die majest\u00E4tische Abteikirche Notre-Dame de Mouzon besichtigen, die das ganze Jahr \u00FCber kostenlos ge\u00F6ffnet ist. Gleich nebenan k\u00F6nnen Sie im Mus\u00E9e-atelier du Filutre, das als Mus\u00E9e de France eingestuft ist, den Ursprung dieses \u00E4ltesten Textils der Welt entdecken. Steigen Sie zur Porte de Bourgogne hinauf, um einen herrlichen Ausblick auf diese kleine Stadt mit Charakter zu genie\u00DFen, oder schlendern Sie auf den Comic-Routen von Jacques Servais oder der Route Mouzon 1900 durch die Stra\u00DFen."@de . "L'aire de stationnement dispose de 9 emplacements pour camping-cars, au bord de la Meuse, \u00E0 proximit\u00E9 directe des commerces et services (pharmacie, poste, boulangerie, \u00E9picerie, tabac, location de v\u00E9los etc...).Cette aire de stationnement vous propose plusieurs services : eau, \u00E9lectricit\u00E9 et vidange .Le bureau de la halte fluviale est ouvert tous les jours durant cette p\u00E9riode, Carine et Cathia vous accueille de 8h \u00E0 10h et de 18h \u00E0 20h . Durant ces cr\u00E9neaux, les toilettes et les douches sont disponibles gratuitement aux camping-caristes. Vous trouverez \u00E9galement toute la documentation touristique du territoire, des Ardennes \u00E0 la Meuse pour pr\u00E9voir vos escapades. Une petite boutique sur place vous permettra de repartir avec un petit souvenir ou de d\u00E9guster quelques-uns de nos produits de terroir.A quelques pas de l'aire de stationnement, visitez la majestueuse abbatiale Notre-Dame de Mouzon, ouverte gratuitement toute l'ann\u00E9e. Juste \u00E0 c\u00F4t\u00E9, le mus\u00E9e-atelier du Feutre class\u00E9 Mus\u00E9e de France vous fera d\u00E9couvrir l'origine de ce textile le plus ancien au monde. Montez \u00E0 la Porte de Bourgogne pour profiter d'un magnifique point de vue sur cette petite cit\u00E9 de caract\u00E8re, ou d\u00E9ambulez dans ses rues au gr\u00E9 des parcours BD de Jacques Servais ou du parcours Mouzon 1900.De novembre \u00E0 mars, l'aire de stationnement ne propose pas de services mais les emplacements restent accessibles."@fr . "L'area di sosta dispone di 9 piazzole per camper, sulle rive della Mosa, vicino a negozi e servizi (farmacia, ufficio postale, panetteria, negozio di alimentari, tabaccheria, noleggio di biciclette, ecc.).Quest'area di sosta offre diversi servizi: acqua, elettricit\u00E0 e scarico.L'ufficio alla fermata del fiume \u00E8 aperto tutti i giorni durante questo periodo, Carine e Cathia vi accolgono dalle 8.00 alle 10.00 e dalle 18.00 alle 20.00. In questi orari, i servizi igienici e le docce sono a disposizione dei camperisti gratuitamente. Troverete anche tutte le informazioni turistiche necessarie per pianificare le vostre gite, dalle Ardenne alla Mosa. A pochi passi dal parcheggio, \u00E8 possibile visitare la maestosa chiesa abbaziale di Notre-Dame de Mouzon, aperta gratuitamente tutto l'anno. Proprio accanto, il Mus\u00E9e-atelier du Feutre, classificato come Mus\u00E9e de France, vi far\u00E0 scoprire le origini del tessuto pi\u00F9 antico del mondo. Salite sulla Porte de Bourgogne per godere di una magnifica vista su questa piccola citt\u00E0 piena di carattere, o passeggiate per le sue strade sul sentiero dei fumetti di Jacques Servais o sul sentiero Mouzon 1900. Da novembre a marzo, il parcheggio non offre servizi, ma gli spazi rimangono accessibili."@it . "Aire de stationnement pour camping-cars"@fr . "HPACHA0080000137" .