@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:5153ce20-f2cb-3eeb-ba56-754b718f844e ; owl:topObjectProperty data:53f1f677-d181-34ae-aa88-7a9ba342c6e4 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:5bbb2067-a8fc-3210-9095-67072b370c59 ; :hasBeenPublishedBy data:13bc82f8-34ad-3246-b65b-bdd79680d984 ; :hasContact data:35fcb8b4-9038-3e1b-968d-64281b9ee65d, data:5c5fe226-1e95-3156-b029-32db0b780f3d, data:8d075de0-cbc5-302d-983e-3804aaad7e46 ; :hasDescription data:53f1f677-d181-34ae-aa88-7a9ba342c6e4 ; :hasFeature data:99b233b3-c581-300d-bd3f-9a66cbd975c9 ; :hasMainRepresentation data:528662a3-69a6-3c61-b40d-4bacd26da26f ; :hasRepresentation data:0a15f3b9-8d8c-3640-af38-c2aea0195ea5, data:0ec372ac-8a3b-33cb-8260-a9c1d0d862e0, data:15bdcaec-4589-332b-81cc-513080d5aa16, data:4426397f-47b4-3c00-8863-1c0c2b00c3c7, data:48029dda-e342-383b-a4c0-d085fbf28f2b, data:528662a3-69a6-3c61-b40d-4bacd26da26f, data:53a03377-fbcc-3d55-8bd8-ec753ca4447e, data:59550e77-c45f-385f-9e78-f536908343ed, data:69189110-13bf-3005-8a84-baafb5e73382, data:6aa323db-59ad-321f-9068-80ca9fd566cb, data:a23cfe3b-201e-394a-b4e8-348ea723e026, data:bf7932aa-92e1-3c20-8b6a-df739902dfc1, data:ceec91ec-289c-3b04-bc09-1d0c2cf94ea1, data:e3fafef4-489a-340c-9d68-b12925d6d9d5, data:e5304622-28f3-3bc9-b4a1-11061d76485b, data:eba6e639-2c46-3353-a05e-14590ec890e3 ; :hasTranslatedProperty data:50850f34-7c85-36e1-a6b2-5f574341ab83, data:722bc61e-46e3-3431-bc0c-df5e65f9e7cd, data:2c9af605-fcb8-3fbb-a70a-e84eaa3fcbe4, data:ee4574a1-e4ff-3666-9695-9dbaac0eb72f, data:3e51a508-813b-365b-bb5b-e1d58a20c992 ; :isLocatedAt data:58200003-e570-37f6-9d50-6af1bb7bed29 ; :lastUpdate "2026-07-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-13T22:05:15.858Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:5153ce20-f2cb-3eeb-ba56-754b718f844e ; meta:fingerprint "4c35535db3d65021cfaad1747d0ea2ef" ; meta:hasFluxIdentifier "346"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "42"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "33268512bccb0f025d77d45854e1202b" ; :creationDate "2008-12-19"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:35fcb8b4-9038-3e1b-968d-64281b9ee65d, data:8d075de0-cbc5-302d-983e-3804aaad7e46 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment "Suba a bordo con su familia o amigos en un barco totalmente equipado con capacidad de 2 a 10 personas. Navegue por el río y siga uno de los tres itinerarios siguientes: - Los meandros del Mosa hacia Charleville, Monthermé, Givet y Bélgica- Los encantos del Valle del Mosa canalizado en su tramo lorenés hacia Sedan, Mouzon, Stenay y Verdún- El Canal de las Ardenas hacia Le Chesne, Attigny, Rethel y Reims.Hay 3 categorías de barcos disponibles categorías de barcos disponibles: - Barcos \"Classic\" - Barcos \"Terrace\" - Barcos \"Grand Confort\" (doble puesto de gobierno)Consultar precios"@es, "Embarquez en famille ou entre amis sur un bateau aménagé pouvant accueillir de 2 à 10 personnes, voguez au fil de l'eau et suivez selon vos envies l'un des trois itinéraires suivants :- Les méandres de la Meuse en direction de Charleville, Monthermé, Givet et de la Belgique- Les charmes de la Vallée de la Meuse canalisée dans sa partie Lorraine vers Sedan, Mouzon, Stenay et Verdun- Le Canal des Ardennes vers Le Chesne, Attigny, Rethel et Reims.3 catégories de Bateaux sont proposées : - Les bateaux \"Classique\" - Les bateaux \"Terrasse\"- Les bateaux \"Grand Confort\" (double poste de pilotage)Consulter les tarifs"@fr, "Salite a bordo con la famiglia o con gli amici su una barca completamente attrezzata che può ospitare da 2 a 10 persone. Navigate lungo il fiume e seguite uno dei tre itinerari seguenti: - I meandri della Mosa verso Charleville, Monthermé, Givet e il Belgio - Il fascino della Valle della Mosa canalizzata nel suo tratto lorenese verso Sedan, Mouzon, Stenay e Verdun - Il Canale delle Ardenne verso Le Chesne, Attigny, Rethel e Reims.Sono disponibili 3 categorie di barche sono disponibili 3 categorie di battelli: - Barche \"Classic\" - Barche \"Terrace\" - Barche \"Grand Confort\" (doppio posto di pilotaggio)Consultare i prezzi"@it, "Gehen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden an Bord eines umgebauten Bootes, das 2 bis 10 Personen aufnehmen kann, fahren Sie mit dem Wasser und folgen Sie nach Lust und Laune einer der drei folgenden Routen:- Die Windungen der Maas in Richtung Charleville, Monthermé, Givet und Belgien- Die Reize des kanalisierten Maastals in seinem lothringischen Teil in Richtung Sedan, Mouzon, Stenay und Verdun- Der Canal des Ardennes in Richtung Le Chesne, Attigny, Rethel und Reims.3 kategorien von Booten werden angeboten: - Boote \"Classique\" - Boote \"Terrasse\" - Boote \"Grand Confort\" (doppelter Steuerstand)Preise ansehen"@de, "Come aboard with family or friends on a fully equipped boat that can accommodate 2 to 10 people, sail along the water and follow one of the three following itineraries: - The Meuse meanders towards Charleville, Monthermé, Givet and Belgium- The charms of the Meuse Valley canalised in its Lorraine section towards Sedan, Mouzon, Stenay and Verdun- The Canal des Ardennes towards Le Chesne, Attigny, Rethel and Reims.3 categories of boats are available categories of boats are available: - Classique\" boats - \"Terrasse\" boats - \"Grand Confort\" boats (double helm station)See rates"@en, "Kom aan boord met je familie of vrienden op een volledig uitgeruste boot die plaats biedt aan 2 tot 10 personen. Vaar over de rivier en volg een van de volgende drie routes: - De Maas meandert richting Charleville, Monthermé, Givet en België- De charmes van de Maasvallei gekanaliseerd in het Lotharingse deel richting Sedan, Mouzon, Stenay en Verdun- Het Canal des Ardennes richting Le Chesne, Attigny, Rethel en Reims.Er zijn 3 categorieën boten beschikbaar er zijn 3 categorieën boten beschikbaar: - Boten \"Klassiek\" - Boten \"Terras\" - Boten \"Grand Confort\" (dubbele stuurstand)Prijzen raadplegen"@nl ; rdfs:label "Ardennes Nautisme"@fr ; dc:identifier "HLOCHA0080000261" .