. . "fr" . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-27"^^ . . "false"^^ . . "eea496db14a65fd1120a835dffac7e8c" . "583"^^ . "42"^^ . "269565447edde4c82bf04c74bb3a4178" . "2026-05-27"^^ . . "2026-06-12"^^ . "2026-06-12"^^ . . . . . "En 2016 commen\u00E7ait l'aventure de L'odyss\u00E9e, le premier caf\u00E9-th\u00E9\u00E2tre dans le Pays Reth\u00E9lois. 7 artistes : de l'humour , de la musique , de la magie ... Et c'est gratuit ! Ouverture du bar \u00E0 20h. Les places sont limit\u00E9es , la r\u00E9servation est conseill\u00E9e."@fr . "En 2016 se inaugur\u00F3 L'odyss\u00E9e, el primer caf\u00E9-teatro del Pays Reth\u00E9lois. 7 artistas: comedia, m\u00FAsica, magia... \u00A1Y es gratis! Apertura del bar a las 20.00 h. Plazas limitadas, se recomienda reservar."@es . "Il 2016 ha visto il lancio de L'odyss\u00E9e, il primo caf\u00E9-th\u00E9\u00E2tre del Pays Reth\u00E9lois. 7 artisti: comicit\u00E0, musica, magia... Ed \u00E8 gratis! Il bar apre alle 20.00. I posti sono limitati, si consiglia la prenotazione."@it . "Im Jahr 2016 begann das Abenteuer von L'odyss\u00E9e, dem ersten Theatercaf\u00E9 im Pays Reth\u00E9lois. 7 K\u00FCnstler: Humor, Musik, Zauberei ... Und es ist kostenlos! Er\u00F6ffnung der Bar um 20 Uhr. Die Pl\u00E4tze sind begrenzt, eine Reservierung wird empfohlen."@de . "In 2016 began the adventure of L'odyss\u00E9e, the first caf\u00E9-th\u00E9\u00E2tre in Pays Reth\u00E9lois. 7 artists: humor, music, magic... And it's free! Bar opens at 8pm. Places are limited, so book in advance."@en . "In 2016 werd L'odyss\u00E9e gelanceerd, het eerste caf\u00E9-th\u00E9\u00E2tre van het Pays Reth\u00E9lois. 7 artiesten: komedie, muziek, magie... En het is gratis! De bar gaat open om 20.00 uur. De plaatsen zijn beperkt, reserveren wordt aanbevolen."@nl . "Caf\u00E9-th\u00E9atre L'Odyss\u00E9e f\u00EAte ses 10 ans !"@fr . "FMACHA0080028148" .