Ligne Maginot - Ouvrage de La Ferté
Site culturel   Lieu   Point d'intérêt

Français (France) Construit à partir de 1935, l'ouvrage est composé de deux casemates d'infanterie reliées par une galerie souterraine, longue de 300 mètres et située à 25 mètres sous terre. Faute de moyens et de temps, La Ferté n'est pas terminé.  L'ouvrage est néanmoins occupé par une garnison d'une centaine d'hommes à partir de la mobilisation d'août 1939.  A partir du 15 mai 1940, dans le cadre de la percée allemande à Sedan, l'ouvrage de La Ferté et ses environs sont attaqués. Dès le 16, l'artillerie allemande se déchaîne. Elle tire pendant plusieurs jours près de 20 000 obus sur la région et va faciliter l'assaut de l'infanterie sur La Ferté.  Le 18 mai, protégés par leur artillerie, les Allemands parviennent à introduire des charges explosives dans l'ouvrage, faisant sauter les munitions françaises qui y étaient stockées. Les explosions et incendies ravagent alors les locaux intérieurs. Du monoxyde de carbone s'en dégage et asphyxie la totalité de la garnison. En juin 1940, les Allemands entrent dans l'ouvrage et découvrent les corps des soldats français qu'ils enterrent alors à proximité. A partir de l'été 1940, les Allemands nettoient l'ouvrage de La Ferté et y organisent des visites à des fins de propagande.Depuis les années 1970, une association de bénévoles assure l'ouverture au public et l'entretien de ce site historique. " Le temps d'une visite guidée de 2h, plongez vous dans les heures terribles de la Seconde Guerre mondiale   Ouvert du 15 mars au 11 novembre, avec des visites guidéesaux départs suivants: - du mardi au samedi: à 10h, 14h et 16h; - le dimanche: à 14h et 16h; - le lundi (en juillet et août): 14h et 16h Réservation possible toute l'année pour les groupes. https://patrivia.net/fr/lieux/ouvrage-de-la-ferte-2829

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PCUCHA0080000456
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Ligne Maginot - Ouvrage de La Ferté
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a comme mesures sanitaires
Dispositions spéciales prises par l’entreprise ou le gestionnaire du site, par exemple les modalités exceptionnelles d’accueil du public ou la fourniture des services et prestations adaptées.
Français (France) Mise en place et respect des gestes barrière
Anglais Implementation of and compliance with barrier gestures
Allemand (Allemagne) Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten
Néerlandais (Pays-Bas) Uitvoering en naleving van barrièregebaren
Espagnol Aplicación y cumplimiento de los gestos de barrera
Italien (Italie) Attuazione e rispetto dei gesti di barriera
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-03-19
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
true
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Boutique
Français (France) Parking
Français (France) Parking autocar
Français (France) Installations pour handicapés
Français (France) Aire de pique-nique
Français (France) Salle de projection
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Groupes
Description
Description de la ressource.
Français (France) Construit à partir de 1935, l'ouvrage est composé de deux casemates d'infanterie reliées par une galerie souterraine, longue de 300 mètres et située à 25 mètres sous terre. Faute de moyens et de temps, La Ferté n'est pas terminé.  L'ouvrage est néanmoins occupé par une garnison d'une centaine d'hommes à partir de la mobilisation d'août 1939.  A partir du 15 mai 1940, dans le cadre de la percée allemande à Sedan, l'ouvrage de La Ferté et ses environs sont attaqués. Dès le 16, l'artillerie allemande se déchaîne. Elle tire pendant plusieurs jours près de 20 000 obus sur la région et va faciliter l'assaut de l'infanterie sur La Ferté.  Le 18 mai, protégés par leur artillerie, les Allemands parviennent à introduire des charges explosives dans l'ouvrage, faisant sauter les munitions françaises qui y étaient stockées. Les explosions et incendies ravagent alors les locaux intérieurs. Du monoxyde de carbone s'en dégage et asphyxie la totalité de la garnison. En juin 1940, les Allemands entrent dans l'ouvrage et découvrent les corps des soldats français qu'ils enterrent alors à proximité. A partir de l'été 1940, les Allemands nettoient l'ouvrage de La Ferté et y organisent des visites à des fins de propagande.Depuis les années 1970, une association de bénévoles assure l'ouverture au public et l'entretien de ce site historique. " Le temps d'une visite guidée de 2h, plongez vous dans les heures terribles de la Seconde Guerre mondiale   Ouvert du 15 mars au 11 novembre, avec des visites guidéesaux départs suivants: - du mardi au samedi: à 10h, 14h et 16h; - le dimanche: à 14h et 16h; - le lundi (en juillet et août): 14h et 16h Réservation possible toute l'année pour les groupes. https://patrivia.net/fr/lieux/ouvrage-de-la-ferte-2829
Espagnol Construida a partir de 1935, la estructura consta de dos casamatas de infantería unidas por una galería subterránea de 300 metros de largo y 25 metros de profundidad. Debido a la falta de recursos y de tiempo, La Ferté nunca llegó a terminarse. No obstante, fue ocupada por una guarnición de un centenar de hombres desde la movilización de agosto de 1939. A partir del 15 de mayo de 1940, en el marco del avance alemán en Sedan, la fortificación de La Ferté y sus alrededores fueron atacados. A partir del día 16, la artillería alemana se desata. Durante varios días, disparó casi 20.000 proyectiles en la región, facilitando el asalto de la infantería a La Ferté. El 18 de mayo, protegidos por su artillería, los alemanes consiguen introducir cargas explosivas en la fortaleza, haciendo estallar las municiones francesas allí almacenadas. A continuación, las explosiones y los incendios asolaron el interior. El monóxido de carbono liberado asfixió a toda la guarnición. En junio de 1940, los alemanes entraron en el fuerte y descubrieron los cadáveres de los soldados franceses, que enterraron en las inmediaciones. A partir del verano de 1940, los alemanes limpiaron la fortaleza de La Ferté y organizaron visitas con fines propagandísticos. Desde los años 70, una asociación de voluntarios se encarga de abrir este lugar histórico al público y de su mantenimiento. " Realice una visita guiada de 2 horas y sumérjase en las terribles horas de la Segunda Guerra Mundial. Abierto del 15 de marzo al 11 de noviembre, con las siguientes salidas de visitas guiadas - de martes a sábado: 10.00 h, 14.00 h y 16.00 h; - Domingo: 14.00 h y 16.00 h; - Lunes (julio y agosto): 14.00 h y 16.00 h Posibilidad de reservas para grupos durante todo el año. https://patrivia.net/fr/lieux/ouvrage-de-la-ferte-2829
Anglais Built from 1935, the structure comprises two infantry casemates linked by a 300-meter-long underground gallery 25 meters below ground. Due to lack of funds and time, La Ferté was never completed. It was nevertheless occupied by a garrison of around 100 men from the time of mobilization in August 1939. From May 15, 1940, as part of the German breakthrough at Sedan, La Ferté and the surrounding area came under attack. From the 16th, the German artillery was unleashed. For several days, they fired almost 20,000 shells into the region, facilitating the infantry's assault on La Ferté. On May 18, protected by their artillery, the Germans managed to introduce explosive charges into the fortification, blowing up the French ammunition stored there. Explosions and fires ravaged the interior. Carbon monoxide was released, asphyxiating the entire garrison. In June 1940, the Germans entered the fort and discovered the bodies of French soldiers, which they buried nearby. From the summer of 1940 onwards, the Germans cleaned up the La Ferté fortress and organized visits for propaganda purposes. Since the 1970s, an association of volunteers has been responsible for opening this historic site to the public and maintaining it. "Open from March 15 to November 11, with guided tours departing as follows: - tuesday to Saturday: 10 am, 2 pm and 4 pm; - Sunday: 2 pm and 4 pm; - Monday (July and August): 2 pm and 4 pm Group bookings possible all year round. https://patrivia.net/fr/lieux/ouvrage-de-la-ferte-2829
Allemand (Allemagne) Das ab 1935 errichtete Bauwerk besteht aus zwei Infanteriekasematten, die durch einen 300 Meter langen unterirdischen Gang verbunden sind, der sich 25 Meter unter der Erde befindet. Aufgrund von Geld- und Zeitmangel wurde La Ferté nicht fertiggestellt. Dennoch wurde das Werk ab der Mobilmachung im August 1939 von einer Garnison von etwa 100 Mann besetzt. Ab dem 15. Mai 1940 wurden das Werk La Ferté und seine Umgebung im Rahmen des deutschen Durchbruchs bei Sedan angegriffen. Ab dem 16. Januar bricht die deutsche Artillerie los. Sie feuerte mehrere Tage lang fast 20.000 Granaten auf die Region und erleichterte der Infanterie den Angriff auf La Ferté. Am 18. Mai gelang es den Deutschen unter dem Schutz ihrer Artillerie, Sprengladungen in die Festung einzubringen und die dort gelagerte französische Munition zu sprengen. Die Explosionen und Brände verwüsteten daraufhin die Innenräume. Die gesamte Garnison erstickte an der Freisetzung von Kohlenmonoxid. Im Juni 1940 drangen die Deutschen in die Festung ein und entdeckten die Leichen der französischen Soldaten, die sie in der Nähe vergruben. Ab dem Sommer 1940 säuberten die Deutschen die Festung La Ferté und organisierten dort Besichtigungen zu Propagandazwecken. Seit den 1970er Jahren sorgt ein Verein von Freiwilligen dafür, dass diese historische Stätte für die Öffentlichkeit zugänglich ist und instand gehalten wird. "Während einer zweistündigen Führung können Sie in die schrecklichen Stunden des Zweiten Weltkriegs eintauchen. Geöffnet vom 15. März bis 11. November, mit Führungen zu folgenden Terminen: - dienstag bis Samstag: um 10 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr; - Sonntag: um 14 Uhr und 16 Uhr; - Montag (im Juli und August): um 14 Uhr und 16 Uhr. Für Gruppen ganzjährig buchbar. https://patrivia.net/fr/lieux/ouvrage-de-la-ferte-2829
Italien (Italie) Costruita a partire dal 1935, la struttura è costituita da due casematte di fanteria collegate da una galleria sotterranea lunga 300 metri, a 25 metri di profondità. Per mancanza di risorse e di tempo, La Ferté non fu mai completata. Fu comunque occupata da una guarnigione di un centinaio di uomini a partire dalla mobilitazione dell'agosto 1939. Dal 15 maggio 1940, nell'ambito dello sfondamento tedesco a Sedan, la fortificazione di La Ferté e l'area circostante furono attaccate. Dal 16, l'artiglieria tedesca si scatenò. Per diversi giorni, sparò quasi 20.000 granate nella regione, facilitando l'assalto della fanteria a La Ferté. Il 18 maggio, protetti dall'artiglieria, i tedeschi riuscirono a introdurre cariche esplosive nella fortezza, facendo saltare in aria le munizioni francesi lì immagazzinate. Esplosioni e incendi devastarono poi l'interno. Il monossido di carbonio si sprigionò, asfissiando l'intera guarnigione. Nel giugno 1940, i tedeschi entrarono nel forte e scoprirono i corpi dei soldati francesi, che seppellirono nelle vicinanze. A partire dall'estate del 1940, i tedeschi ripulirono la fortezza di La Ferté e organizzarono visite a scopo propagandistico. Dagli anni '70, un'associazione di volontari si occupa dell'apertura al pubblico e della manutenzione di questo sito storico. "Partecipate a una visita guidata di 2 ore e immergetevi nelle terribili ore della Seconda guerra mondiale. Aperto dal 15 marzo all'11 novembre, le visite guidate partono come segue: - da martedì a sabato: 10.00, 14.00 e 16.00; - domenica: 14.00 e 16.00; - lunedì (luglio e agosto): 14.00 e 16.00 Prenotazioni di gruppo possibili tutto l'anno. https://patrivia.net/fr/lieux/ouvrage-de-la-ferte-2829
Néerlandais (Pays-Bas) Het bouwwerk werd vanaf 1935 gebouwd en bestaat uit twee infanteriekazematten die met elkaar verbonden zijn door een 300 meter lange ondergrondse galerij op 25 meter onder de grond. Door een gebrek aan middelen en tijd werd La Ferté nooit voltooid. Het werd echter bezet door een garnizoen van ongeveer honderd man vanaf de mobilisatie in augustus 1939. Vanaf 15 mei 1940, als onderdeel van de Duitse doorbraak bij Sedan, werden het fort van La Ferté en het omliggende gebied aangevallen. Vanaf de 16de werd de Duitse artillerie ingezet. Gedurende meerdere dagen vuurde ze bijna 20.000 granaten af in de regio om de aanval van de infanterie op La Ferté te vergemakkelijken. Op 18 mei slaagden de Duitsers erin om, beschermd door hun artillerie, explosieven in het fort te plaatsen en de Franse munitie die daar opgeslagen lag op te blazen. Explosies en branden verwoestten vervolgens het interieur. Er kwam koolmonoxide vrij, waardoor het hele garnizoen verstikte. In juni 1940 drongen de Duitsers het fort binnen en ontdekten de lichamen van Franse soldaten, die ze vlakbij begroeven. Vanaf de zomer van 1940 ruimden de Duitsers het fort La Ferté op en organiseerden bezoeken voor propagandadoeleinden. Sinds de jaren 1970 is een vereniging van vrijwilligers verantwoordelijk voor het openstellen van deze historische plek voor het publiek en het onderhoud ervan. "Neem een rondleiding van 2 uur en dompel jezelf onder in de verschrikkelijke uren van de Tweede Wereldoorlog. Geopend van 15 maart tot 11 november, met rondleidingen die als volgt vertrekken: - dinsdag t/m zaterdag: 10.00, 14.00 en 16.00 uur; - zondag: 14.00 en 16.00 uur; - maandag (juli en augustus): 14.00 en 16.00 uur Groepsreserveringen het hele jaar mogelijk. https://patrivia.net/fr/lieux/ouvrage-de-la-ferte-2829
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2019-01-15
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-04-05T20:38:13.988Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Localisation

  • Adresse : RD52 route de Villy
  • CP : 08370
  • Ville : La Ferté-sur-Chiers

 Télécharger cette donnée