Français (France) Au sommet de la butte où se dressait jadis la "Grosse Tour" du château, ne manquez pas cet observatoire rouge qui domine la capitale du boudin blanc ! Après avoir gravi environ 75 marches , RDV en haut du belvédère pour identifier les monuments rethélois et les hauts lieux qui font le charme de la Cité Mazarin : - L'église Saint-Nicolas - L'hôpital - L'hôtel de ville - Les passerelles sur l'Aisne - La Promenade des Isles - L'église Saint-Rémi - Le Canal des Ardennes longé par la Voie Verte Sud-Ardennes - La campagne alentour ponctuée par la Vallée de l'Aisne, les espaces forestiers et les champs de culture céréalière Juste à côté du belvédère se dressent les derniers pans du château de Mazarin : deux porches en briques et pierres de taille (propriété privée)
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PNACHA0080000013
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Le Belvédère
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a comme mesures sanitaires
Dispositions spéciales prises par l’entreprise ou le gestionnaire du site, par exemple les modalités exceptionnelles d’accueil du public ou la fourniture des services et prestations adaptées.
Dispositions spéciales prises par l’entreprise ou le gestionnaire du site, par exemple les modalités exceptionnelles d’accueil du public ou la fourniture des services et prestations adaptées.
Français (France) Mise en place et respect des gestes barrière
Anglais Implementation of and compliance with barrier gestures
Allemand (Allemagne) Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten
Néerlandais (Pays-Bas) Uitvoering en naleving van barrièregebaren
Espagnol Aplicación y cumplimiento de los gestos de barrera
Italien (Italie) Attuazione e rispetto dei gesti di barriera
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-10-21
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
false
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol En lo alto de la colina donde antaño se alzaba la "Grosse Tour" del castillo, no se pierda este observatorio rojo que domina la capital de la morcilla blanca Después de subir 75 escalones, diríjase a la cima del mirador para identificar los monumentos y lugares emblemáticos que hacen de la Cité Mazarin un lugar tan encantador: - La iglesia de Saint-Nicolas - El hospital - El ayuntamiento - Las pasarelas sobre el Aisne - El Paseo de las Islas - La iglesia de Saint-Rémi - El Canal de las Ardenas, por el que discurre la Vía Verde Sur-Ardenas - El paisaje circundante, jalonado por el valle del Aisne, bosques y campos de cereal Justo al lado del mirador se encuentran los últimos tramos del castillo de Mazarin: dos pórticos de ladrillo y sillería (propiedad privada)
Italien (Italie) In cima alla collina dove un tempo si trovava la "Grosse Tour" del castello, non perdete questo osservatorio rosso che domina la capitale del budino bianco! Dopo aver salito 75 gradini, recatevi in cima al belvedere per individuare i monumenti e i punti di riferimento che rendono la Cité Mazarin così affascinante: - La chiesa di Saint-Nicolas - L'ospedale - Il municipio - Le passerelle sull'Aisne - La Promenade des Isles - La chiesa di Saint-Rémi - Il Canal des Ardennes, lungo il quale corre la Voie Verte Sud-Ardennes - La campagna circostante, punteggiata dalla valle dell'Aisne, dalle foreste e dai campi di cereali Proprio accanto al belvedere si trovano gli ultimi tratti del Castello di Mazzarino: due portici in mattoni e bugnato (proprietà privata)
Néerlandais (Pays-Bas) Op de top van de heuvel waar ooit de "Grosse Tour" van het kasteel stond, mag u dit rode observatorium met uitzicht op de hoofdstad van de witte pudding niet missen! Ga na het beklimmen van 75 treden naar de top van de belvedère om de monumenten en herkenningspunten te identificeren die de Cité Mazarin zo charmant maken: - De kerk Saint-Nicolas - Het ziekenhuis - Het stadhuis - De loopbruggen over de Aisne - De Promenade des Isles - De kerk Saint-Rémi - Het Canal des Ardennes, waarlangs de Voie Verte Sud-Ardennes loopt - Het omliggende platteland, onderbroken door de vallei van de Aisne, bossen en graanvelden Direct naast de belvedère bevinden zich de laatste delen van het Château de Mazarin: twee portieken van baksteen en essenhout (privé-eigendom)
Anglais Atop the hill where the castle's "Grosse Tour" once stood, don't miss this red observatory overlooking the capital of white pudding! After climbing some 75 steps, head to the top of the belvedere to identify the monuments and landmarks that make up the charm of the Cité Mazarin: - Saint-Nicolas church - the hospital - the town hall - the footbridges over the Aisne - the Promenade des Isles - Saint-Rémi church - the Canal des Ardennes, along which the Voie Verte Sud-Ardennes runs - the surrounding countryside punctuated by the Aisne Valley, forests and fields of cereal crops Right next to the belvedere stand the last sections of the Château de Mazarin: two brick and ashlar porches (private property)
Allemand (Allemagne) Auf dem Gipfel des Hügels, auf dem einst der "Grosse Turm" des Schlosses stand, sollten Sie sich das rote Observatorium nicht entgehen lassen, das die Hauptstadt der Weißwurst überblickt! Nachdem Sie etwa 75 Stufen erklommen haben, treffen Sie sich oben auf dem Aussichtspunkt, um die Sehenswürdigkeiten von Rethymnon und die Höhepunkte, die den Charme der Cité Mazarin ausmachen, zu identifizieren: - Die Kirche Saint-Nicolas - Das Krankenhaus - Das Rathaus - Die Fußgängerbrücken über die Aisne - Die Promenade des Isles - Die Kirche Saint-Rémi - Der Ardennenkanal, der von der Voie Verte Sud-Ardennes gesäumt wird - Die umliegende Landschaft mit dem Aisne-Tal, den Wäldern und den Getreidefeldern Direkt neben dem Aussichtspunkt erheben sich die letzten Teile des Château de Mazarin: zwei Portale aus Backstein und Quadersteinen (Privatbesitz)
Français (France) Au sommet de la butte où se dressait jadis la "Grosse Tour" du château, ne manquez pas cet observatoire rouge qui domine la capitale du boudin blanc ! Après avoir gravi environ 75 marches , RDV en haut du belvédère pour identifier les monuments rethélois et les hauts lieux qui font le charme de la Cité Mazarin : - L'église Saint-Nicolas - L'hôpital - L'hôtel de ville - Les passerelles sur l'Aisne - La Promenade des Isles - L'église Saint-Rémi - Le Canal des Ardennes longé par la Voie Verte Sud-Ardennes - La campagne alentour ponctuée par la Vallée de l'Aisne, les espaces forestiers et les champs de culture céréalière Juste à côté du belvédère se dressent les derniers pans du château de Mazarin : deux porches en briques et pierres de taille (propriété privée)
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2009-03-26
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-21T20:45:13.553Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty