Français (France) La Foire de Vouziers revient pour 3 journées de stands et d'animations ! Spectacles, artisans locaux, restauration gourmande, espace forain...Pendant trois jours, la ville devient un véritable lieu de vie et de rencontres, mêlant spectacles, concerts, animations de rue et instants conviviaux. Un événement incontournable, pensé pour tous les publics, à partager en famille ou entre amis dans une ambiance festive et chaleureuse. Jeudi 6 mai A partir de 14h: Déambulation de l'Association Furies dans les rue de Vouziers. Théâtre : La caravane Magique de la Cie A Deux Mains. Spectacle à partir de 3ans Vendredi 7 mai Théâtre : La caravane Magique de la Cie A Deux Mains. Spectacle à partir de 3ans Samedi 8 mai Théâtre : La caravane Magique de la Cie A Deux Mains. Spectacle à partir de 3ans Suite du programme à venir Organisé par les commerçants de Dynamic Argonne
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACHA0080022335
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Foire de l'Ascension
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-27
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Installations pour handicapés
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Régionale
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Vouziers Fair is back for three days of booths and entertainment! Shows, local artisans, gourmet food, a carnival area...For three days, the town becomes a lively hub for socializing, combining shows, concerts, street performances, and moments of camaraderie. A must-see event, designed for all ages, to enjoy with family or friends in a warm and festive atmosphere. Thursday, May 6, starting at 2:00 p.m.: A street performance by the Furies Association through the streets of Vouziers. Theater: “La caravane Magique” by the A Deux Mains theater company. Show for ages 3 and up Friday, May 7 Theater: “La caravane Magique” by the A Deux Mains theater company. Show for ages 3 and up Saturday, May 8 Theater: “La Caravane Magique” by Cie A Deux Mains. Show for ages 3 and up Rest of the program to be announced Organized by the merchants of Dynamic Argonne
Allemand (Allemagne) Die Messe von Vouziers kehrt zurück – drei Tage voller Stände und Unterhaltungsangebote! Shows, lokale Handwerker, kulinarische Köstlichkeiten, Jahrmarkt...Drei Tage lang verwandelt sich die Stadt in einen Ort voller Leben und Begegnungen, an dem Shows, Konzerte, Straßenunterhaltung und gesellige Momente miteinander verschmelzen. Ein absolutes Highlight für jedes Publikum, das man mit der Familie oder mit Freunden in einer festlichen und herzlichen Atmosphäre genießen kann. Donnerstag, 6. Mai Ab 14 Uhr: Straßenumzug des Vereins „Furies“ durch die Straßen von Vouziers. Theater: „La caravane Magique“ der Compagnie A Deux Mains. Vorstellung ab 3 Jahren Freitag, 7. Mai Theater: „La caravane Magique“ der Compagnie A Deux Mains. Vorstellung ab 3 Jahren Samstag, 8. Mai Theater: „La caravane Magique“ der Compagnie „A Deux Mains“. Vorstellung ab 3 Jahren Fortsetzung des Programms folgt Organisiert von den Händlern von Dynamic Argonne
Français (France) La Foire de Vouziers revient pour 3 journées de stands et d'animations ! Spectacles, artisans locaux, restauration gourmande, espace forain...Pendant trois jours, la ville devient un véritable lieu de vie et de rencontres, mêlant spectacles, concerts, animations de rue et instants conviviaux. Un événement incontournable, pensé pour tous les publics, à partager en famille ou entre amis dans une ambiance festive et chaleureuse. Jeudi 6 mai A partir de 14h: Déambulation de l'Association Furies dans les rue de Vouziers. Théâtre : La caravane Magique de la Cie A Deux Mains. Spectacle à partir de 3ans Vendredi 7 mai Théâtre : La caravane Magique de la Cie A Deux Mains. Spectacle à partir de 3ans Samedi 8 mai Théâtre : La caravane Magique de la Cie A Deux Mains. Spectacle à partir de 3ans Suite du programme à venir Organisé par les commerçants de Dynamic Argonne
Néerlandais (Pays-Bas) De kermis van Vouziers is terug voor drie dagen vol kraampjes en activiteiten! Optredens, lokale ambachtslieden, culinaire lekkernijen, kermisattracties...Drie dagen lang verandert de stad in een bruisende ontmoetingsplaats, met een mix van voorstellingen, concerten, straatanimatie en gezellige momenten. Een evenement dat je niet mag missen, bedoeld voor alle leeftijden, om samen met familie of vrienden van te genieten in een feestelijke en gezellige sfeer. Donderdag 6 mei Vanaf 14.00 uur: Straatoptocht van de vereniging Furies door de straten van Vouziers. Theater: De magische karavaan van gezelschap A Deux Mains. Voorstelling vanaf 3 jaar Vrijdag 7 mei Theater: De magische karavaan van gezelschap A Deux Mains. Voorstelling vanaf 3 jaar Zaterdag 8 mei Theater: De magische caravan van gezelschap A Deux Mains. Voorstelling vanaf 3 jaar Vervolg van het programma volgt Organisiert door de winkeliers van Dynamic Argonne
Italien (Italie) La Fiera di Vouziers torna con tre giorni di bancarelle e animazioni! Spettacoli, artigiani locali, gastronomia, area luna park...Per tre giorni, la città si trasforma in un vero e proprio luogo di vita e di incontro, che unisce spettacoli, concerti, animazioni di strada e momenti di convivialità. Un evento imperdibile, pensato per tutti i tipi di pubblico, da condividere con la famiglia o tra amici in un’atmosfera festosa e accogliente. Giovedì 6 maggio A partire dalle ore 14: Sfilata dell’Associazione Furies per le vie di Vouziers. Teatro: La carovana magica della Compagnia A Deux Mains. Spettacolo a partire dai 3 anni Venerdì 7 maggio Teatro: La carovana magica della Compagnia A Deux Mains. Spettacolo a partire dai 3 anni Sabato 8 maggio Teatro: «La carovana magica» della compagnia A Deux Mains. Spettacolo a partire dai 3 anni Il resto del programma sarà reso noto prossimamente Organizzato dai commercianti di Dynamic Argonne
Espagnol ¡Vuelve la Feria de Vouziers con tres días de puestos y actividades! Espectáculos, artesanos locales, gastronomía gourmet, zona de atracciones...Durante tres días, la ciudad se convierte en un auténtico lugar de vida y encuentro, que combina espectáculos, conciertos, animaciones callejeras y momentos de convivencia. Una cita ineludible, pensada para todos los públicos, para disfrutar en familia o con amigos en un ambiente festivo y acogedor. Jueves 6 de mayo A partir de las 14:00 h: Desfile de la Asociación Furies por las calles de Vouziers. Teatro: «La caravana mágica», de la compañía A Deux Mains. Espectáculo a partir de 3 años. Viernes, 7 de mayo. Teatro: «La caravana mágica», de la compañía A Deux Mains. Espectáculo a partir de los 3 años. Sábado, 8 de mayo. Teatro: «La caravana mágica» de la compañía A Deux Mains. Espectáculo a partir de los 3 años. Próximamente se publicará el resto del programa, organizado por los comerciantes de Dynamic Argonne.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2022-05-17
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-27T20:55:15.223Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2027-05-08
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2027-05-06