Français (France) Du 17 Juillet au 15 Août, les vendredis et les samedis Du rêve à la réalité. Paris, années 1920. Anna quitte sa province pour vivre de la scène dans un cabaret dirigé par Denise et Georges, couple aussi fascinant qu’inquiétant. Durant ce temps, Henri, son frère, et ses amis cachent un lourd secret de guerre. Alors que les idéaux s’effritent et que les tensions montent, leurs destins s’entremêlent jusqu’à une nuit explosive où rien ne sera plus comme avant. UN CONCEPT HORS DU COMMUN Embarquez à bord d’une tribune mobile & couverte unique en Europe qui se déplace au fil des scènes sur 300 mètres et vous offre la plus grande scène du Grand Est.Départ du Couvent des Cordeliers, arrivée aux ruines du château : vous suivez les protagonistes tout au long de l'histoire.Le tout est orchestré par une équipe 100% bénévole qui fait tout : jeu, costumes, décors, cuisine, entretien… Retrouvez toutes les informations concernant le spectacle "Folles Années" à la Cassine sur le site www.la-cassine.com Infos supplémentaires et réservation
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACHA0080021748
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) La Cassine en Ardenne© - Spectacle "Folles années"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a comme mesures sanitaires
Dispositions spéciales prises par l’entreprise ou le gestionnaire du site, par exemple les modalités exceptionnelles d’accueil du public ou la fourniture des services et prestations adaptées.
Dispositions spéciales prises par l’entreprise ou le gestionnaire du site, par exemple les modalités exceptionnelles d’accueil du public ou la fourniture des services et prestations adaptées.
Français (France) Mise en place et respect des gestes barrière
Anglais Implementation of and compliance with barrier gestures
Allemand (Allemagne) Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten
Néerlandais (Pays-Bas) Uitvoering en naleving van barrièregebaren
Espagnol Aplicación y cumplimiento de los gestos de barrera
Italien (Italie) Attuazione e rispetto dei gesti di barriera
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-02-18
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
false
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Parking
Français (France) Parking autocar
Français (France) Aire de pique-nique
Français (France) Parking privé
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais From July 17 to August 15, Fridays and Saturdays From dream to reality. Paris, 1920s. Anna leaves her home province to make a living as a stage actress in a cabaret run by Denise and Georges, a couple as fascinating as they are disturbing. Meanwhile, her brother Henri and his friends hide a dark war secret. As ideals crumble and tensions rise, their destinies intertwine until one explosive night, when nothing will ever be the same again. A UNIQUE CONCEPT Embark aboard a mobile & covered grandstand, the only one of its kind in Europe, which moves over 300 meters as the scenes unfold, giving you the largest stage in the Grand Est region of France. Departing from the Cordeliers Convent, arriving at the castle ruins: you follow the protagonists throughout the story, orchestrated by a 100% volunteer team who do everything: acting, costumes, sets, cooking, maintenance? For full details of the "Folles Années" show at La Cassine, visit www.la-cassine.com Further information and reservations
Italien (Italie) Dal 17 luglio al 15 agosto, venerdì e sabato Dal sogno alla realtà. Parigi, anni '20. Anna lascia la sua provincia per guadagnarsi da vivere esibendosi in un cabaret gestito da Denise e Georges, una coppia tanto affascinante quanto inquietante. Nel frattempo, suo fratello Henri e i suoi amici nascondono un oscuro segreto di guerra. Mentre gli ideali crollano e le tensioni aumentano, i loro destini si intrecciano fino a una notte esplosiva in cui nulla sarà più come prima. UNA CONCEZIONE STRAORDINARIA Imbarcatevi su una tribuna mobile e coperta, unica nel suo genere in Europa, che si sposta di 300 metri durante lo svolgimento delle scene, offrendovi il più grande palcoscenico della regione del Grand Est... Partendo dal Couvent des Cordeliers, si arriva alle rovine del castello: seguite i protagonisti per tutta la storia, orchestrata da un'équipe di volontari al 100% che fanno tutto: recitazione, costumi, scenografie, cucina, manutenzione.. Per tutti i dettagli sullo spettacolo "Folles Années" alla Cassine, visitare il sito www.la-cassine.com Ulteriori informazioni e prenotazioni
Allemand (Allemagne) 17. Juli bis 15. August, freitags und samstags Vom Traum zur Wirklichkeit. Paris, 1920er Jahre. Anna verlässt ihre Provinz, um in einem Kabarett, das von Denise und Georges, einem ebenso faszinierenden wie beunruhigenden Paar, geleitet wird, von der Bühne zu leben. Währenddessen verbergen ihr Bruder Henri und seine Freunde ein dunkles Kriegsgeheimnis. Während Ideale zerbröckeln und Spannungen wachsen, verflechten sich ihre Schicksale bis zu einer explosiven Nacht, in der nichts mehr so sein wird wie zuvor. EIN AUSSERGEWÖHNLICHES KONZEPT Gehen Sie an Bord einer in Europa einzigartigen mobilen und überdachten Tribüne, die sich im Laufe der Szenen über 300 Meter verschiebt und Ihnen die größte Bühne des Grand Est bietet?Start im Kloster der Cordeliers, Ankunft in der Burgruine: Sie folgen den Protagonisten durch die Geschichte.Das Ganze wird von einem 100% ehrenamtlichen Team inszeniert, das sich um alles kümmert: Spiel, Kostüme, Bühnenbild, Küche, Wartung? Alle Informationen über die Aufführung "Folles Années" in La Cassine finden Sie unter www.la-cassine.com Weitere Informationen und Reservierung
Néerlandais (Pays-Bas) Van 17 juli tot 15 augustus, vrijdag en zaterdag Van droom tot werkelijkheid. Parijs, jaren 1920. Anna verlaat haar thuisprovincie om de kost te verdienen met optredens in een cabaret van Denise en Georges, een even fascinerend als verontrustend koppel. Ondertussen verbergen haar broer Henri en zijn vrienden een duister oorlogsgeheim. Terwijl idealen afbrokkelen en spanningen oplopen, raken hun lotsbestemmingen met elkaar verstrengeld tot op een explosieve nacht niets meer hetzelfde zal zijn. EEN UITSTEKEND CONCEPT Stap aan boord van een mobiele & overdekte tribune, de enige in zijn soort in Europa, die 300 meter beweegt terwijl de scènes zich ontvouwen, waardoor je het grootste podium van de Grand Est krijgt... Vertrek vanaf het Couvent des Cordeliers, aankomst bij de ruïnes van het kasteel: je volgt de hoofdrolspelers doorheen het verhaal, georkestreerd door een team van 100% vrijwilligers die alles doen: acteren, kostuums, decors, koken, onderhoud.. Voor alle details over de voorstelling "Folles Années" in La Cassine, bezoek www.la-cassine.com. Meer informatie en reserveringen
Espagnol Del 17 de julio al 15 de agosto, viernes y sábados Del sueño a la realidad. París, años veinte. Anna abandona su provincia natal para ganarse la vida actuando en un cabaret regentado por Denise y Georges, una pareja tan fascinante como inquietante. Mientras tanto, su hermano Henri y sus amigos ocultan un oscuro secreto de guerra. A medida que los ideales se desmoronan y las tensiones aumentan, sus destinos se entrelazan hasta una noche explosiva en la que nada volverá a ser lo mismo. UN CONCEPTO EXCEPCIONAL Embarque en una tribuna móvil y cubierta, única en Europa, que se desplaza 300 metros a medida que se desarrollan las escenas, ofreciéndole el mayor escenario de la región de Grand Est... Partiendo del Couvent des Cordeliers, llegando a las ruinas del castillo: siga a los protagonistas a lo largo de la historia, orquestada por un equipo de voluntarios al 100% que lo hacen todo: actuación, vestuario, decorados, cocina, mantenimiento.. Para conocer todos los detalles del espectáculo "Folles Années" en La Cassine, visite www.la-cassine.com Más información y reservas
Français (France) Du 17 Juillet au 15 Août, les vendredis et les samedis Du rêve à la réalité. Paris, années 1920. Anna quitte sa province pour vivre de la scène dans un cabaret dirigé par Denise et Georges, couple aussi fascinant qu’inquiétant. Durant ce temps, Henri, son frère, et ses amis cachent un lourd secret de guerre. Alors que les idéaux s’effritent et que les tensions montent, leurs destins s’entremêlent jusqu’à une nuit explosive où rien ne sera plus comme avant. UN CONCEPT HORS DU COMMUN Embarquez à bord d’une tribune mobile & couverte unique en Europe qui se déplace au fil des scènes sur 300 mètres et vous offre la plus grande scène du Grand Est.Départ du Couvent des Cordeliers, arrivée aux ruines du château : vous suivez les protagonistes tout au long de l'histoire.Le tout est orchestré par une équipe 100% bénévole qui fait tout : jeu, costumes, décors, cuisine, entretien… Retrouvez toutes les informations concernant le spectacle "Folles Années" à la Cassine sur le site www.la-cassine.com Infos supplémentaires et réservation
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2021-11-22
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-08-15
2026-07-18
2026-07-25
2026-08-01
2026-08-08
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-07-17
2026-07-24
2026-07-31
2026-08-07
2026-08-14