Français (France) Place stratégique de la défense de la frontière, Mézières n'a cessé de voir, ses remparts être amplifiés et améliorés. Aujourd'hui, bien des vestiges subsistent autour du centre-ville macérien, témoins de différentes phases de l'histoire de la ville.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACHA0080026451
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Visite guidée VAH : Mézières, cité fortifiée
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais As a strategic location for border defense, Mézières' ramparts were constantly extended and improved. Today, many vestiges remain around the Mézières town center, bearing witness to different phases in the town's history.
Français (France) Place stratégique de la défense de la frontière, Mézières n'a cessé de voir, ses remparts être amplifiés et améliorés. Aujourd'hui, bien des vestiges subsistent autour du centre-ville macérien, témoins de différentes phases de l'histoire de la ville.
Italien (Italie) In quanto luogo strategico per la difesa della frontiera, i bastioni di Mézières furono costantemente ampliati e migliorati. Oggi, intorno al centro di Mézières rimangono numerosi resti che testimoniano le diverse fasi della storia della città.
Espagnol Como lugar estratégico para la defensa de la frontera, las murallas de Mézières fueron ampliadas y mejoradas constantemente. Hoy en día, quedan numerosos vestigios en los alrededores del centro de Mézières, testigos de las diferentes etapas de la historia de la ciudad.
Néerlandais (Pays-Bas) Als strategische locatie voor de verdediging van de grens werden de stadsmuren van Mézières voortdurend uitgebreid en verbeterd. Vandaag de dag zijn er nog veel overblijfselen rond het centrum van Mézières die getuigen van verschillende fasen in de geschiedenis van de stad.
Allemand (Allemagne) Mézières war ein strategischer Ort zur Verteidigung der Grenze und seine Stadtmauern wurden immer weiter ausgebaut und verbessert. Heute sind rund um das Stadtzentrum von Mézières noch viele Überreste erhalten, die von verschiedenen Phasen der Stadtgeschichte zeugen.