. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-18"^^ . "2026-07-09T21:03:22.408Z"^^ . . "d4a14ae239930680e9db49578db36e82" . "346"^^ . "42"^^ . "9e5bc71f14c9573ef137a638b8147132" . "2020-04-15"^^ . . . . . . . . "Direkt vom Erzeuger zum Verbraucher: Kochen Sie Ihre eigenen Gerichte mit guten lokalen Produkten. W\u00E4hlen Sie aus Milchprodukten, Obst & Gem\u00FCse, Fleisch & Gefl\u00FCgel & Wurstwaren, Honig, Fertiggerichten, Eiern, Brot, Getr\u00E4nken, Schokolade oder Fisch.Geben Sie Ihre Bestellung bis Dienstagabend um Mitternacht auf und holen Sie sie am Donnerstag zwischen 16 und 20 Uhr ab (Lieferung in die umliegenden D\u00F6rfer m\u00F6glich)"@de . "Directo del productor al consumidor: prepare sus propias comidas con buenos productos locales. Elija entre productos l\u00E1cteos, frutas y verduras, carne/aves y charcuter\u00EDa, mieles, platos preparados, huevos, pan, bebidas, chocolate y pescado. Haga su pedido antes de medianoche del martes por la noche y rec\u00F3jalo el jueves entre las 16:00 y las 20:00 (posibilidad de entrega en pueblos cercanos)"@es . "Direttamente dal produttore al consumatore: preparate i vostri pasti con i buoni prodotti locali. Scegliete tra latticini, frutta e verdura, carne/pollame e salumi, miele, piatti pronti, uova, pane, bevande, cioccolato, pesce, ecc. Fate il vostro ordine entro la mezzanotte del marted\u00EC sera e ritiratelo il gioved\u00EC tra le 16.00 e le 20.00 (consegna possibile nei villaggi vicini)"@it . "Rechtstreeks van producent naar consument: bereid je eigen maaltijden met goede lokale producten. Kies uit zuivelproducten, fruit & groenten, vlees/pluimvee & vleeswaren, honing, kant-en-klaarmaaltijden, eieren, brood, dranken, chocolade, vis, etc. Plaats je bestelling op dinsdagavond voor middernacht en haal hem op donderdag tussen 16.00 en 20.00 uur op (levering mogelijk in nabijgelegen dorpen)"@nl . "Directement du producteur au consommateur : mitonnez vos petits plats avec de bons produits locaux. Vous pourrez faire votre choix parmi les produits laitiers, fruits & l\u00E9gumes, viandes/volailles & charcuterie, miels, plats cuisin\u00E9s, \u0153ufs, pain, boissons, chocolat, ou encore poissons.Passez votre commande avant le mardi soir minuit, et r\u00E9cup\u00E9rez-la commande le jeudi entre 16h et 20h (livraison possible dans les villages des environs)"@fr . "Directly from the producer to the consumer: prepare your own dishes with good local produce. Choose from dairy products, fruit & vegetables, meat/poultry & charcuterie, honeys, ready-made meals, eggs, bread, drinks, chocolate, fish, etc. Place your order before midnight on Tuesday evening, and collect it on Thursday between 4pm and 8pm (delivery possible to nearby villages)"@en . "Drive fermier de Vouziers"@fr . "COMCHA0080001426" .