. "fr" . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2023-06-30"^^ . "2026-10-15T21:09:03.659Z"^^ . "false"^^ . "665d16789c68b92038c8f9f9620ff8c4" . "346"^^ . "42"^^ . "8ddcc2f9f34c0649b829903d9f2ad076" . "2018-05-19"^^ . . . . . . . "Anbau und Verkauf eines originellen Gew\u00FCrzes: Safran, der aus den Bl\u00FCten des Crocus sativus geerntet wird. Die Ernte findet im Herbst statt und wird vollst\u00E4ndig von Hand durchgef\u00FChrt. Nachdem die Bl\u00FCten in K\u00F6rben gesammelt wurden, werden aus ihnen drei F\u00E4den gezogen, die nach dem Trocknen das Gew\u00FCrz ergeben, das auch \"rotes Gold\" genannt wird. Z\u00F6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um diese ganz besondere Arbeit kennenzulernen.Ab Juni werden auch Krokus-Sativus-Zwiebeln aus biologischem Anbau zum Verkauf angeboten, damit Sie dieses Gew\u00FCrz selbst anbauen k\u00F6nnen.Mehrere aus Safran gewonnene Produkte sind ebenfalls vor Ort erh\u00E4ltlich: Senf, Sirup, Honig, Essig, etc. Aber auch eine Reihe von Geschenksets, um Ihren Lieben dieses Gew\u00FCrz aus den Ardennen n\u00E4her zu bringen. Der Online-Shop erm\u00F6glicht Ihnen den Zugang zu diesen Produkten in ganz Frankreich und international, kostenlose Lieferung ab 15\u20AC Einkaufswert."@de . "Cultivation and sale of an original spice: saffron, harvested from the flowers of the crocus sativus. The harvest takes place in the autumn and is done entirely by hand. After collecting the flowers in baskets, three filaments are extracted from them which, once dried, will give the spice, also called \"Red Gold\". Do not hesitate to contact us to discover this very special work. From at least June, organic crocus sativus bulbs are also available for sale, so that you can grow this spice yourself. Several products derived from saffron are also available on site: mustard, syrup, honey, vinegar, etc... Several products derived from saffron are also available on site: mustard, syrup, honey, vinegar, etc. But also a range of boxes to help your friends and family discover this Ardennes spice. The online shop gives you access to these products everywhere in France and abroad, free delivery from 15\u20AC of purchase."@en . "Teelt en verkoop van een originele specerij: saffraan, geoogst uit de bloemen van de crocus sativus. De oogst vindt plaats in de herfst en wordt volledig met de hand gedaan. Na het verzamelen van de bloemen in manden worden er drie filamenten uit gehaald, die, eenmaal gedroogd, de specerij opleveren, ook wel \"Rood Goud\" genoemd. Vanaf juni zijn er ook biologisch geteelde crocus sativusbollen te koop, zodat u deze specerij zelf kunt kweken. Ter plaatse zijn ook verschillende van saffraan afgeleide producten verkrijgbaar: mosterd, stroop, honing, azijn, enz. Maar ook een reeks dozen om uw vrienden en familie dit Ardense kruid te laten ontdekken. De online winkel geeft u toegang tot deze producten overal in Frankrijk en internationaal, gratis levering vanaf 15\u20AC aankoop."@nl . "Cultivo y venta de una especia original: el azafr\u00E1n, recogido de las flores del crocus sativus. La cosecha tiene lugar en oto\u00F1o y se realiza totalmente a mano. Tras recoger las flores en cestas, se extraen de ellas tres filamentos que, una vez secos, dar\u00E1n la especia, tambi\u00E9n llamada \"Oro Rojo\". A partir del mes de junio, tambi\u00E9n se venden bulbos de crocus sativus de cultivo ecol\u00F3gico, para que pueda cultivar usted mismo esta especia. Tambi\u00E9n se pueden adquirir en el lugar varios productos derivados del azafr\u00E1n: mostaza, jarabe, miel, vinagre, etc. Pero tambi\u00E9n una gama de cajas para hacer descubrir esta especia de Ardenas a sus amigos y familiares. La tienda en l\u00EDnea le permite acceder a estos productos en toda Francia y en el extranjero, con entrega gratuita a partir de los 15? de compras."@es . "Culture et vente d'une \u00E9pice originale : le safran, r\u00E9colt\u00E9 \u00E0 partir des fleurs du crocus sativus. La r\u00E9colte a lieu \u00E0 l'automne et se fait enti\u00E8rement \u00E0 la main. Apr\u00E8s avoir ramass\u00E9 les fleurs dans des paniers, on extrait de ces derni\u00E8res, trois filaments qui, une fois s\u00E9ch\u00E9s, donneront l'\u00E9pice, aussi appel\u00E9 \"Or Rouge\". N'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter pour d\u00E9couvrir ce travail si particulier.A partir du moins de juin, des bulbes de crocus sativus issus de l'agriculture biologique sont \u00E9galement propos\u00E9s \u00E0 la vente, afin de cultiver vous-m\u00EAme cette \u00E9pice.Plusieurs produits d\u00E9riv\u00E9s du safran sont \u00E9galement disponibles sur place : moutarde, sirop, miel, vinaigre, etc. Mais \u00E9galement une gamme de coffrets pour faire d\u00E9couvrir cette \u00E9pice ardennaise \u00E0 vos proches. La boutique en ligne vous donne acc\u00E8s \u00E0 ces produits partout en France et \u00E0 l'international, livraison gratuite d\u00E9s 15\u20AC d'achats."@fr . "Coltivazione e vendita di una spezia originale: lo zafferano, raccolto dai fiori del crocus sativus. La raccolta avviene in autunno e viene effettuata interamente a mano. Dopo aver raccolto i fiori in cesti, se ne estraggono tre filamenti che, una volta essiccati, daranno la spezia, chiamata anche \"Oro rosso\". A partire da giugno sono in vendita anche i bulbi di crocus sativus coltivati biologicamente, in modo che possiate coltivare voi stessi questa spezia. In loco sono disponibili anche diversi prodotti derivati dallo zafferano: senape, sciroppo, miele, aceto, ecc. Ma anche una serie di scatole per far scoprire questa spezia delle Ardenne ai vostri amici e familiari. Il negozio online vi d\u00E0 accesso a questi prodotti ovunque in Francia e a livello internazionale, con consegna gratuita a partire dal 15? degli acquisti."@it . "Le Safran, L'Or Rouge des Ardennes"@fr . "DEGCHA0080000251" .