. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-04"^^ . "2026-10-04T20:40:26.624Z"^^ . . "90142125c9fce56ca00a4082787c6a09" . "346"^^ . "42"^^ . "69d5e4dfeca87476771d45397b3ac220" . "2026-09-27"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Piano terra: cucina a vista su una sala da pranzo per 10 persone, soggiorno, una camera con letto da 160 e un WC indipendente. Il primo piano \u00E8 riservato alla zona notte, con 4 ampie camere con letti da 160 cm, 1 bagno con doccia, 1 bagno con vasca e doccia e 2 WC. Al secondo piano, accesso al bar e a una sala giochi di 100 m\u00B2 con biliardo, calcio balilla, un maxischermo con console per videogiochi. Un salotto con TV. Un giardino privato di 250 m\u00B2. Non sono consentite feste. Accesso Wi-Fi gratuito. Parcheggio privato: due posti auto. Garage su richiesta per biciclette e moto. Spese di pulizia obbligatorie di 170 \u20AC. Lenzuola e asciugamani inclusi.\u00C8 ammesso un animale di piccola taglia (cauzione supplementare di 300?). Panetteria (solo al mattino), minimarket e farmacia in loco. Mercato ogni marted\u00EC mattina. %C0 Raucourt-et-Flaba, nel cuore della campagna delle Ardenne, il G%EEte des Dix Potiers \u00E8 un invito a rallentare i ritmi, a condividere e a godersi appieno i bei momenti in famiglia o tra amici.Qui ognuno trova ci\u00F2 che cerca: gli amanti della natura partono per una passeggiata nella campagna delle Ardenne, gli appassionati di storia e cultura si dirigono verso Sedan o il vicino Belgio\u2026 Mentre gli altri sanno gi\u00E0 dove trascorreranno la serata: al secondo piano, nell\u2019incredibile spazio giochi e socializzazione di 100 m\u00B2! \u00C8 senza dubbio uno dei grandi punti di forza del G\u00EEte des Dix Potiers. Su tutto il secondo piano, avrete a disposizione un vero e proprio spazio dedicato al piacere di stare insieme: bar, biliardo, calcio balilla, freccette, maxischermo, console PS5, angolo salotto e televisione.Un luogo dove ritrovarsi dopo una giornata di escursioni, dove grandi e piccini possono giocare insieme, dove si organizzano tornei di biliardo o di freccette, dove ci si ritrova per bere qualcosa\u2026 e dove le serate tendono naturalmente a protrarsi! Questa casa \u00E8 pensata per le famiglie e i gruppi numerosi. Con le sue 5 camere dotate di letti da 160 cm, la cucina a vista sulla sala da pranzo, l\u2019accogliente soggiorno e i due bagni, la casa offre ampi spazi per stare insieme pur consentendo a ciascuno di avere il proprio spazio.%All\u2019esterno, potrete inoltre godervi un giardino privato di 250 m\u00B2, una terrazza, un barbecue e spazi per rilassarvi o giocare. La campagna\u2026 senza essere isolati da tutto. Il G\u00EEte des Dix Potiers gode di ci\u00F2 che le Ardenne sanno offrire particolarmente bene: la tranquillit\u00E0 della campagna con numerose attrazioni accessibili nelle vicinanze. Gli amanti delle passeggiate possono partire direttamente alla scoperta dei paesaggi delle Ardenne. Il sentiero escursionistico \u00E8 raggiungibile a meno di un chilometro e la regione offre una moltitudine di percorsi per prendere una boccata d\u2019aria, osservare i paesaggi e godersi il ritmo tranquillo della campagna. Per un\u2019escursione in bicicletta, la Voie Verte Trans-Ardennes permette di scoprire la valle della Mosa lungo un percorso adatto alle famiglie che collega, in particolare, Mouzon, Sedan, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res e Givet.Voglia di una gita culturale o storica? Direzione Sedan, antico principato dominato dal suo imponente castello fortificato. Sia Sedan che Charleville-M\u00E9zi\u00E8res vantano il marchio \u201CCitt\u00E0 d\u2019Arte e di Storia\u201D, a testimonianza della ricchezza del loro patrimonio. Il Belgio \u00E8 vicinissimo e apre le porte a un altro aspetto delle Ardenne. Bouillon, adagiata in una magnifica ansa della Semois, coniuga patrimonio e natura con il suo imponente castello fortificato, i suoi punti panoramici e le numerose possibilit\u00E0 di passeggiate.Poco pi\u00F9 lontano, gli appassionati di storia potranno scoprire anche l\u2019Abbazia di Orval. Un alloggio per tutte le generazioni. Un fine settimana tra amici, una riunione di famiglia, qualche giorno di vacanza con i bambini o una parentesi nelle Ardenne? Al G\u00EEte des Dix Potiers, ognuno pu\u00F2 organizzare il proprio soggiorno secondo i propri ritmi.Sedan a 16 km, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res a 33 km, Mouzon a 10 km, Reims a 96 km, Orval a 33 km."@it . "Erdgeschoss: offene K\u00FCche mit angrenzendem Esszimmer f\u00FCr 10 G\u00E4ste, Wohnzimmer, ein Schlafzimmer mit einem 160-cm-Bett und ein separates WC. Der 1. Stock ist dem Schlafbereich vorbehalten: 4 gro\u00DFe Schlafzimmer mit 160-cm-Betten, 1 Duschbad, 1 Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie 2 WCs. Im 2. Stock: Zugang zur Bar und zu einem 100 m\u00B2 gro\u00DFen Spielzimmer mit Billardtisch, Tischfu\u00DFball, Riesenbildschirm mit Spielkonsole. Ein Wohnbereich mit Fernseher. Ein privater Garten von 250 m\u00B2. Feiern sind nicht gestattet. Kostenloser WLAN-Zugang. Privater Parkplatz: zwei Stellpl\u00E4tze. Garage f\u00FCr Fahrr\u00E4der und Motorr\u00E4der auf Anfrage. Obligatorische Reinigungskosten in H\u00F6he von 170 \u20AC. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher inklusive.Ein kleines Haustier ist erlaubt (zus\u00E4tzliche Kaution von 300 \u20AC). B\u00E4ckerei (nur morgens), kleiner Supermarkt und Apotheke vor Ort. Markt jeden Dienstagvormittag. %C0 In Raucourt-et-Flaba, im Herzen der Ardennen, l\u00E4dt die Ferienunterkunft \u201EG\u00EEte des Dix Potiers\u201C dazu ein, das Tempo zu drosseln, gemeinsam Zeit zu verbringen und sch\u00F6ne Momente mit der Familie oder Freunden in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen.Hier kommt jeder auf seine Kosten: Naturliebhaber machen einen Spaziergang durch die Landschaft der Ardennen, Kulturbegeisterte fahren nach Sedan oder ins benachbarte Belgien\u2026 W\u00E4hrend die anderen bereits wissen, wo sie den Abend verbringen werden: im zweiten Stock, in dem unglaublichen 100 m\u00B2 gro\u00DFen Spiel- und Gemeinschaftsbereich! Das ist zweifellos einer der gro\u00DFen Vorz\u00FCge der \u201EG\u00EEte des Dix Potiers\u201C. Auf dem gesamten zweiten Stock steht Ihnen ein echter Bereich zur Verf\u00FCgung, der ganz dem gemeinsamen Vergn\u00FCgen gewidmet ist: Bar, Billard, Tischfu\u00DFball, Darts, Gro\u00DFbildschirm, PS5-Konsole, Sitzecke und Fernseher.Ein Ort, an dem man sich nach einem Wandertag trifft, an dem Kinder und Erwachsene gemeinsam spielen k\u00F6nnen, an dem man ein Billard- oder Dartturnier veranstaltet, wo man sich bei einem Drink trifft \u2026 und wo die Abende ganz nat\u00FCrlich gerne einmal l\u00E4nger dauern! Dieses Haus ist wie geschaffen f\u00FCr Familien und gro\u00DFe Gruppen. Mit seinen 5 Schlafzimmern, die mit 160-cm-Betten ausgestattet sind, seiner zum Esszimmer offenen K\u00FCche, seinem gem\u00FCtlichen Wohnzimmer und seinen zwei Badezimmern bietet das Haus gro\u00DFz\u00FCgige R\u00E4umlichkeiten, um gemeinsam zu leben und dabei dennoch jedem seinen eigenen Freiraum zu lassen.%Im Au\u00DFenbereich genie\u00DFen Sie zudem einen 250 m\u00B2 gro\u00DFen privaten Garten, eine Terrasse, einen Grill sowie Bereiche zum Entspannen oder Spielen. Auf dem Land \u2013 ohne von allem abgeschnitten zu sein. Das \u201EG\u00EEte des Dix Potiers\u201C profitiert von dem, was die Ardennen besonders gut zu bieten haben: die Ruhe der Landschaft mit zahlreichen Ausflugszielen in unmittelbarer N\u00E4he. Wanderfreunde k\u00F6nnen direkt losziehen, um die Landschaften der Ardennen zu entdecken. Der Wanderweg ist weniger als einen Kilometer entfernt, und die Region bietet eine Vielzahl von Wegen, auf denen man frische Luft schnappen, die Landschaften beobachten und den ruhigen Rhythmus des Landlebens genie\u00DFen kann. F\u00FCr einen Radausflug bietet der Radweg \u201EVoie Verte Trans-Ardennes\u201C die M\u00F6glichkeit, das Maastal auf einer familienfreundlichen Strecke zu entdecken, die unter anderem Mouzon, Sedan, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res und Givet verbindet.Lust auf einen kulturellen oder historischen Ausflug? Dann geht es nach Sedan, einem ehemaligen F\u00FCrstentum, das von seiner beeindruckenden Burg dominiert wird. Sowohl Sedan als auch Charleville-M\u00E9zi\u00E8res tragen das Label \u201EVille d\u2019Art et d\u2019Histoire\u201C (Stadt der Kunst und Geschichte), ein Zeugnis f\u00FCr den Reichtum ihres Kulturerbes. Belgien liegt ganz in der N\u00E4he und er\u00F6ffnet den Zugang zu einer weiteren Facette der Ardennen. Bouillon, in einer herrlichen Schleife der Semois gelegen, verbindet Kulturerbe und Natur mit seiner imposanten Burg, seinen Aussichtspunkten und seinen zahlreichen Wanderm\u00F6glichkeiten.Etwas weiter entfernt k\u00F6nnen Kulturbegeisterte zudem die Abtei von Orval entdecken. Eine Ferienunterkunft f\u00FCr alle Generationen. Ein Wochenende mit Freunden, ein Familientreffen, ein paar Urlaubstage mit den Kindern oder eine Auszeit in den Ardennen? Im \u201EG\u00EEte des Dix Potiers\u201C kann jeder seinen Aufenthalt ganz nach seinem eigenen Rhythmus gestalten.Sedan 16 km, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res 33 km, Mouzon 10 km, Reims 96 km, Orval 33 km."@de . "RDC : cuisine ouverte sur une salle \u00E0 manger pour 10 convives, salon, une chambre avec lit de 160 et un WC ind\u00E9pendant.1er \u00E9tage est r\u00E9serv\u00E9 \u00E0 l'espace nuit, 4 grandes chambres avec lits de 160 cm, 1 salle de douche, 1 salle de bain avec baignoire et douche ainsi que 2 WC.2\u00E8me \u00E9tage, acc\u00E8s au bar et \u00E0 une salle de jeux d'une superficie de 100 m\u00B2 avec billard, baby foot, \u00E9cran g\u00E9ant avec console de jeux. Un espace salon, TV.Un jardin privatif de 250 m\u00B2.Les f\u00EAtes ne sont pas autoris\u00E9es.Acc\u00E8s wifi gratuit.Parking priv\u00E9 : deux places. Garage sur demande pour v\u00E9los et motos.Frais de m\u00E9nage de 170 \u20AC obligatoires.Draps et linge de toilette inclus.Un petit animal accept\u00E9 (caution suppl\u00E9mentaire de 300\u20AC)Boulangerie (uniquement le matin), sup\u00E9rette, pharmacie sur place. March\u00E9s tous les mardis matin. \u00C0 Raucourt-et-Flaba, au c\u0153ur de la campagne ardennaise, le G\u00EEte des Dix Potiers est une invitation \u00E0 ralentir, partager et profiter pleinement des bons moments en famille ou entre amis.Ici, chacun trouve son bonheur : les amoureux de nature partent pour une balade dans la campagne ardennaise, les passionn\u00E9s de patrimoine prennent la direction de Sedan ou de la Belgique voisine\u2026 Tandis que les autres savent d\u00E9j\u00E0 o\u00F9 ils vont passer la soir\u00E9e : au deuxi\u00E8me \u00E9tage, dans l'incroyable espace jeux et convivialit\u00E9 de 100 m\u00B2 ! C'est sans aucun doute l'un des grands atouts du G\u00EEte des Dix Potiers. Sur tout le deuxi\u00E8me \u00E9tage, vous disposez d'un v\u00E9ritable espace d\u00E9di\u00E9 au plaisir d'\u00EAtre ensemble : bar, billard, baby-foot, fl\u00E9chettes, grand \u00E9cran, console PS5, coin salon et t\u00E9l\u00E9vision.Un endroit o\u00F9 l'on se retrouve apr\u00E8s une journ\u00E9e de randonn\u00E9e, o\u00F9 les enfants et les grands peuvent jouer ensemble, o\u00F9 l'on organise un tournoi de billard ou de fl\u00E9chettes, o\u00F9 l'on se retrouve autour d'un verre\u2026 et o\u00F9 les soir\u00E9es ont naturellement tendance \u00E0 se prolonger !Cette maison pens\u00E9e pour les familles et les tribus. Avec ses 5 chambres \u00E9quip\u00E9es de lits de 160 cm, sa cuisine ouverte sur une salle \u00E0 manger, son salon chaleureux et ses deux salles de bains, la maison offre de beaux volumes pour vivre ensemble tout en conservant chacun son espace.\u00C0 l'ext\u00E9rieur, profitez \u00E9galement d'un jardin privatif de 250 m\u00B2, d'une terrasse, d'un barbecue et d'espaces pour se d\u00E9tendre ou jouer.La campagne\u2026 sans \u00EAtre isol\u00E9 de tout. Le G\u00EEte des Dix Potiers profite de ce que les Ardennes savent particuli\u00E8rement bien offrir : le calme de la campagne avec de nombreuses d\u00E9couvertes accessibles \u00E0 proximit\u00E9. Les amateurs de marche peuvent partir directement \u00E0 la d\u00E9couverte des paysages ardennais. La randonn\u00E9e est accessible \u00E0 moins d'un kilom\u00E8tre et la r\u00E9gion offre une multitude de chemins pour prendre l'air, observer les paysages et profiter du rythme tranquille de la campagne. Pour une sortie \u00E0 v\u00E9lo, la Voie Verte Trans-Ardennes permet de d\u00E9couvrir la vall\u00E9e de la Meuse sur un itin\u00E9raire familial qui relie notamment Mouzon, Sedan, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res et Givet.Envie d'une escapade culturelle ou historique ? Direction Sedan, ancienne principaut\u00E9 domin\u00E9e par son impressionnant ch\u00E2teau-fort. Sedan et Charleville-M\u00E9zi\u00E8res b\u00E9n\u00E9ficient toutes deux du label Ville d'Art et d'Histoire, t\u00E9moignage de la richesse de leur patrimoine.La Belgique est toute proche et ouvre la porte \u00E0 une autre facette des Ardennes. Bouillon, install\u00E9e dans une magnifique boucle de la Semois, combine patrimoine et nature avec son imposant ch\u00E2teau fort, ses points de vue et ses nombreuses possibilit\u00E9s de promenade.Un peu plus loin, les amateurs de patrimoine pourront \u00E9galement d\u00E9couvrir l'Abbaye d'Orval.Un g\u00EEte pour toutes les g\u00E9n\u00E9rations. Un week-end entre amis, des retrouvailles en famille, quelques jours de vacances avec les enfants ou une parenth\u00E8se ardennaise\u2026Au G\u00EEte des Dix Potiers, chacun peut composer son s\u00E9jour \u00E0 son rythme.Sedan \u00E0 16km, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res \u00E0 33km, Mouzon \u00E0 10km, Reims 96km, Orval \u00E0 33km."@fr . "Planta baja: cocina abierta a un comedor con capacidad para 10 comensales, sal\u00F3n, un dormitorio con cama de 160 y un aseo independiente. La primera planta est\u00E1 reservada a la zona de dormitorios: 4 amplios dormitorios con camas de 160 cm, 1 cuarto de ducha, 1 cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era y ducha, as\u00ED como 2 aseos. En la segunda planta, acceso al bar y a una sala de juegos de 100 m\u00B2 con billar, futbol\u00EDn, pantalla gigante con consola de videojuegos. Una zona de sal\u00F3n con televisi\u00F3n. Un jard\u00EDn privado de 250 m\u00B2. No se permiten fiestas. Conexi\u00F3n wifi gratuita. Aparcamiento privado: dos plazas. Garaje para bicicletas y motos bajo petici\u00F3n. Gastos de limpieza obligatorios de 170 \u20AC. S\u00E1banas y toallas incluidas.Se admite una mascota peque\u00F1a (fianza adicional de 300?). Panader\u00EDa (solo por la ma\u00F1ana), peque\u00F1o supermercado y farmacia en la localidad. Mercadillo todos los martes por la ma\u00F1ana. %C0 En Raucourt-et-Flaba, en pleno coraz\u00F3n de la campi\u00F1a de las Ardenas, la casa rural \u00ABG\u00EEte des Dix Potiers\u00BB es una invitaci\u00F3n a tomarse las cosas con calma, compartir y disfrutar plenamente de los buenos momentos en familia o con amigos.Aqu\u00ED, cada uno encuentra lo que busca: los amantes de la naturaleza salen a dar un paseo por la campi\u00F1a de las Ardenas, los apasionados del patrimonio se dirigen a Sed\u00E1n o a la vecina B\u00E9lgica\u2026 Mientras que los dem\u00E1s ya saben d\u00F3nde van a pasar la noche: \u00A1en la segunda planta, en la incre\u00EDble zona de juegos y convivencia de 100 m\u00B2! Sin duda, este es uno de los grandes atractivos de la casa rural \u00ABG\u00EEte des Dix Potiers\u00BB. En toda la segunda planta, dispones de un aut\u00E9ntico espacio dedicado al placer de estar juntos: bar, billar, futbol\u00EDn, dardos, pantalla gigante, consola PS5, zona de sal\u00F3n y televisi\u00F3n.Un lugar donde reunirse tras un d\u00EDa de senderismo, donde ni\u00F1os y adultos pueden jugar juntos, donde se organizan torneos de billar o de dardos, donde reunirse para tomar una copa\u2026 \u00A1y donde las veladas tienden, como es natural, a alargarse! Esta casa est\u00E1 pensada para familias y grupos numerosos. Con sus 5 habitaciones equipadas con camas de 160 cm, su cocina abierta al comedor, su acogedor sal\u00F3n y sus dos ba\u00F1os, la casa ofrece amplios espacios para convivir sin que nadie renuncie a su intimidad.%En el exterior, tambi\u00E9n podr\u00E1s disfrutar de un jard\u00EDn privado de 250 m\u00B2, una terraza, una barbacoa y espacios para relajarte o jugar. \u00BFEl campo? Sin estar aislado de todo. La casa rural \u00ABG\u00EEte des Dix Potiers\u00BB disfruta de lo mejor que las Ardenas tienen para ofrecer: la tranquilidad del campo con numerosas atracciones accesibles en las inmediaciones. Los amantes del senderismo pueden salir directamente a descubrir los paisajes de las Ardenas. La ruta de senderismo est\u00E1 a menos de un kil\u00F3metro y la regi\u00F3n ofrece multitud de senderos para tomar el aire, contemplar los paisajes y disfrutar del ritmo tranquilo del campo. Para una excursi\u00F3n en bicicleta, la V\u00EDa Verde Trans-Ardenas permite descubrir el valle del Mosa a trav\u00E9s de un itinerario familiar que une, entre otras localidades, Mouzon, Sed\u00E1n, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res y Givet.\u00BFTe apetece una escapada cultural o hist\u00F3rica? Dir\u00EDgete a Sed\u00E1n, antiguo principado dominado por su impresionante castillo fortificado. Tanto Sed\u00E1n como Charleville-M\u00E9zi\u00E8res cuentan con la distinci\u00F3n \u00ABCiudad de Arte e Historia\u00BB, testimonio de la riqueza de su patrimonio. B\u00E9lgica est\u00E1 muy cerca y abre las puertas a otra faceta de las Ardenas. Bouillon, situada en un magn\u00EDfico meandro del r\u00EDo Semois, combina patrimonio y naturaleza con su imponente castillo fortificado, sus miradores y sus numerosas posibilidades para dar paseos.Un poco m\u00E1s lejos, los amantes del patrimonio tambi\u00E9n podr\u00E1n descubrir la Abad\u00EDa de Orval. Un alojamiento para todas las generaciones. \u00BFUn fin de semana con amigos, una reuni\u00F3n familiar, unos d\u00EDas de vacaciones con los ni\u00F1os o una escapada a las Ardenas? En la casa rural \u00ABG\u00EEte des Dix Potiers\u00BB, cada uno puede organizar su estancia a su propio ritmo.Sedan a 16 km, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res a 33 km, Mouzon a 10 km, Reims a 96 km, Orval a 33 km."@es . "Ground Floor: Open-concept kitchen with a dining room that seats 10 guests, a living room, a bedroom with a 160-cm bed, and a separate restroom. The first floor is reserved for sleeping quarters, with 4 large bedrooms featuring 160-cm beds, 1 shower room, 1 bathroom with a tub and shower, and 2 separate toilets. Second floor: access to the bar and a 100 m\u00B2 game room with a pool table, foosball table, a giant screen with a gaming console. A living area with a TV. A private garden of 250 m\u00B2. Parties are not allowed. Free Wi-Fi. Private parking: two spaces. Garage available upon request for bicycles and motorcycles. Mandatory cleaning fee of 170 \u20AC. Sheets and towels included.One small pet allowed (additional deposit of 300?). Bakery (mornings only), convenience store, and pharmacy on site. Market every Tuesday morning. %C0 In Raucourt-et-Flaba, in the heart of the Ardennes countryside, the G%EEte des Dix Potiers invites you to slow down, share, and fully enjoy quality time with family or friends.Here, there\u2019s something for everyone: nature lovers can set out for a stroll through the Ardennes countryside, while history buffs can head to Sedan or neighboring Belgium\u2026 Meanwhile, the rest already know where they\u2019ll be spending the evening: on the second floor, in the incredible 100 m\u00B2 play and social area! This is undoubtedly one of the G\u00EEte des Dix Potiers\u2019 greatest assets. The entire second floor is a space dedicated to the joy of being together: a bar, pool table, foosball, darts, a big screen, a PS5 console, a lounge area, and a TV.A place where you can gather after a day of hiking, where kids and adults can play together, where you can organize a pool or darts tournament, where we can gather for a drink\u2026 and where evenings naturally tend to stretch on! This house is designed for families and large groups. With its 5 bedrooms equipped with 160-cm beds, its kitchen that opens onto a dining room, its cozy living room, and its two bathrooms, the house offers plenty of space for everyone to enjoy time together while still having their own private areas.%Outside, you can also enjoy a private 250 m\u00B2 garden, a terrace, a barbecue, and spaces to relax or play. The countryside\u2014without being cut off from everything. The G\u00EEte des Dix Potiers takes advantage of what the Ardennes do best: the tranquility of the countryside with plenty of nearby attractions to explore. Hiking enthusiasts can set out directly to explore the Ardennes landscapes. Hiking trails are less than a kilometer away, and the region offers a multitude of paths to get some fresh air, take in the scenery, and enjoy the peaceful rhythm of the countryside. For a bike ride, the Trans-Ardennes Greenway lets you explore the Meuse Valley on a family-friendly route that connects Mouzon, Sedan, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res, and Givet, among other towns.Looking for a cultural or historical getaway? Head to Sedan, a former principality dominated by its impressive fortified castle. Both Sedan and Charleville-M\u00E9zi\u00E8res have been awarded the \u201CCity of Art and History\u201D designation, a testament to the richness of their heritage. Belgium is just a stone\u2019s throw away and opens the door to another facet of the Ardennes. Bouillon, nestled in a magnificent bend of the Semois River, combines heritage and nature with its imposing castle, scenic viewpoints, and numerous walking trails.A little further on, history buffs can also explore Orval Abbey. A getaway for all generations. A weekend with friends, a family reunion, a few days\u2019 vacation with the kids, or a getaway to the Ardennes? At the G\u00EEte des Dix Potiers, everyone can tailor their stay to their own pace.Sedan is 16 km away, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res is 33 km away, Mouzon is 10 km away, Reims is 96 km away, and Orval is 33 km away."@en . "Begane grond: open keuken met een eetkamer voor 10 gasten, woonkamer, een slaapkamer met een bed van 160 en een apart toilet. De eerste verdieping is gereserveerd voor de slaapruimtes, met 4 grote slaapkamers met bedden van 160 cm, 1 doucheruimte, 1 badkamer met bad en douche en 2 toiletten. Op de tweede verdieping is er toegang tot de bar en tot een speelkamer van 100 m\u00B2 met biljart, tafelvoetbal, een reusachtig scherm met spelconsole. Een zithoek, tv. Een priv\u00E9tuin van 250 m\u00B2. Feesten zijn niet toegestaan. Gratis wifi. Priv\u00E9parkeerplaats: twee plaatsen. Garage op aanvraag voor fietsen en motoren. Verplichte schoonmaakkosten van 170 ?. Beddengoed en handdoeken inbegrepen.E\u00E9n klein huisdier toegestaan (extra borg van 300?). Bakkerij (alleen \u2019s ochtends), supermarktje en apotheek ter plaatse. Markt elke dinsdagochtend. %C0 Raucourt-et-Flaba, midden in het platteland van de Ardennen, nodigt de G%EEte des Dix Potiers u uit om het rustig aan te doen, samen te zijn en volop te genieten van mooie momenten met familie of vrienden.Hier vindt iedereen zijn geluk: natuurliefhebbers gaan op pad voor een wandeling door het Ardense platteland, liefhebbers van erfgoed trekken naar Sedan of het naburige Belgi\u00EB\u2026 Terwijl de anderen al weten waar ze de avond zullen doorbrengen: op de tweede verdieping, in de ongelooflijke speel- en gezelligheidsruimte van 100 m\u00B2! Dit is ongetwijfeld een van de grote troeven van de G\u00EEte des Dix Potiers. De hele tweede verdieping is een ruimte die volledig in het teken staat van gezellig samenzijn: bar, biljart, tafelvoetbal, darts, groot scherm, PS5-console, zithoek en televisie.Een plek waar men na een dag wandelen samenkomt, waar kinderen en volwassenen samen kunnen spelen, waar men een biljart- of darttoernooi organiseert, waar men samen een drankje drinkt\u2026 en waar de avonden vanzelf langer duren! Dit huis is ontworpen voor gezinnen en grote groepen. Met zijn 5 slaapkamers met bedden van 160 cm, de keuken die uitkomt op de eetkamer, de gezellige woonkamer en de twee badkamers biedt het huis ruime ruimtes om samen te zijn, terwijl iedereen toch zijn eigen ruimte behoudt.%Buiten kunt u ook genieten van een priv\u00E9tuin van 250 m\u00B2, een terras, een barbecue en plekken om te ontspannen of te spelen. Het platteland\u2026 zonder helemaal afgesloten te zijn van de buitenwereld. Le G\u00EEte des Dix Potiers profiteert van wat de Ardennen bijzonder goed te bieden hebben: de rust van het platteland met talrijke bezienswaardigheden in de directe omgeving. Wandelliefhebbers kunnen direct op pad om de landschappen van de Ardennen te verkennen. De wandelroute ligt op minder dan een kilometer afstand en de regio biedt een groot aantal paden om een frisse neus te halen, het landschap te bewonderen en te genieten van het rustige ritme van het platteland. Voor een fietstocht kun je via de Voie Verte Trans-Ardennes het Maasdal ontdekken via een gezinsvriendelijke route die onder andere Mouzon, Sedan, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res en Givet met elkaar verbindt.Zin in een cultureel of historisch uitstapje? Ga dan naar Sedan, een voormalig vorstendom dat gedomineerd wordt door zijn indrukwekkende burcht. Zowel Sedan als Charleville-M\u00E9zi\u00E8res dragen het label \u2018Ville d\u2019Art et d\u2019Histoire\u2019, wat getuigt van de rijkdom van hun erfgoed. Belgi\u00EB ligt vlakbij en opent de deur naar een andere kant van de Ardennen. Bouillon, gelegen in een prachtige bocht van de Semois, combineert erfgoed en natuur met zijn imposante burcht, uitzichtpunten en talrijke wandelmogelijkheden.Iets verderop kunnen liefhebbers van erfgoed ook de Abdij van Orval ontdekken. Een vakantiehuis voor alle generaties. Een weekendje met vrienden, een familiere\u00FCnie, een paar dagen vakantie met de kinderen of een uitstapje naar de Ardennen? In \u201ELe G\u00EEte des Dix Potiers\u201C kan iedereen zijn verblijf in eigen tempo invullen.Sedan op 16 km, Charleville-M\u00E9zi\u00E8res op 33 km, Mouzon op 10 km, Reims op 96 km, Orval op 33 km."@nl . "G\u00EEte n\u00B0558 \"GITE DES DIX POTIERS\""@fr . "558" .