. . "Mise en place et respect des gestes barri\u00E8re"@fr . "Implementation of and compliance with barrier gestures"@en . "Einsetzen und Einhalten von Barrieregesten"@de . "Uitvoering en naleving van barri\u00E8regebaren"@nl . "Aplicaci\u00F3n y cumplimiento de los gestos de barrera"@es . "Attuazione e rispetto dei gesti di barriera"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-01-05"^^ . "2024-05-01T21:00:33.361Z"^^ . . "true"^^ . "07c6866151afc4ef0a71c3886153e78f" . "346"^^ . "42"^^ . "b0e57063ae8f856a2071543c70ee79f0" . "2008-08-13"^^ . . . . . . . . . . "ORARIO BOWLING / BAR / CAFFETTERIA: Tutto l'anno, dal luned\u00EC al sabato dalle 10.00 alle 22.00 e la domenica dalle 10.00 alle 20.00. Pista da bowling disponibile per il noleggio. Ideale per aziende, associazioni o scuole. Possibilit\u00E0 di buffet freddo. Possiamo adattarci alle vostre esigenze. Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni."@it . "BOWLING / BAR / CAFETERIA HOURS: Year-round, Monday to Saturday, 10 a.m. to 10 p.m. and Sunday, 10 a.m. to 8 p.m. Bowling alley available for hire. Ideal for companies, associations or schools. Cold buffet available. We can adapt to your requirements. Please contact us for more information."@en . "UREN BOWLING / BAR / CAFETERIA: Het hele jaar door, maandag tot zaterdag van 10.00 tot 22.00 uur en zondag van 10.00 tot 20.00 uur. Bowlingbaan beschikbaar voor verhuur. Ideaal voor bedrijven, verenigingen of scholen. Koud buffet beschikbaar. We kunnen ons aanpassen aan uw wensen. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie."@nl . "HORARIO DE LA BOLERA / BAR / CAFETER\u00CDA: Todo el a\u00F1o, de lunes a s\u00E1bado de 10.00 a 22.00 y los domingos de 10.00 a 20.00. Bolera disponible para alquiler. Ideal para empresas, asociaciones o escuelas. Buffet fr\u00EDo disponible. Podemos adaptarnos a sus necesidades. No dude en ponerse en contacto con nosotros para m\u00E1s informaci\u00F3n."@es . "\u00D6FFNUNGSZEITEN BOWLING / BAR / CAFETERIA: Das ganze Jahr \u00FCber von Montag bis Samstag von 10 bis 22 Uhr und am Sonntag von 10 bis 20 Uhr. M\u00F6glichkeit, die Bowlingbahn zu mieten. Ideal f\u00FCr Unternehmen, Vereine oder Schulen. M\u00F6glichkeit eines kalten Buffets. Wir passen uns Ihren W\u00FCnschen an. Z\u00F6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten."@de . "HORAIRES BOWLING / BAR / CAFETERIA : Tout l'ann\u00E9e du lundi au samedi de 10h \u00E0 22h et le dimanche de 10h \u00E0 20h. Possibilit\u00E9 de location du bowling. Id\u00E9al entreprises, associations ou \u00E9coles. Possibilit\u00E9 de buffet froid. Nous nous adaptons \u00E0 votre demande. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter pour obtenir plus de renseignements."@fr . "Bowling du centre aqualudique Riv\u00E9a"@fr . "LSPCHA0080000269" .