Français (France) Au programme de votre visite guidée (sur inscription) : les 13 et/ou 14 juin de 9h à 12h. Accompagné d’un salarié du site et d’un salarié retraité, venez découvrir de manière inédite les coulisses d’une centrale nucléaire. Après une conférence pour comprendre le fonctionnement d’un réacteur et le rôle du Groupe EDF, vous accéderez aux installations, avec un passage en salle des machines pour découvrir la turbine, avant d’explorer le simulateur de la salle de commande, véritable cœur du pilotage du réacteur et de la production d’électricité. Un regard croisé entre mémoire du site et expertise d’aujourd’hui. Visite guidée du sentier de la loutre (sur inscription) : Les 13 et/ou 14 juin de 14h à 16h. Parce que produire une électricité bas carbone s’accompagne d’une vigilance constante pour l’environnement, le site agit au quotidien pour préserver la biodiversité et surveiller son impact sur le milieu naturel.Accompagné par l’association des Amis du Parc Naturel Régional des Ardennes, venez découvrir les actions concrètes menées en faveur de la faune et de la flore locales, les dispositifs de suivi environnemental et les engagements du site pour construire un avenir énergétique responsable.Entre nature et énergie, explorez une autre facette de la centrale, tournée vers la protection du vivant et les enjeux de demain.Réservez votre place et partez à la découverte d’un site où l’énergie rime aussi avec biodiversité. Bon à savoir : Entrée gratuite - À partir de 12 ans - Inscription obligatoire. https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/751/events
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACHA0080027909
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Les 30 ans de l'Énergie à Chooz
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol En el programa de su visita guiada (inscripción obligatoria): 13 y/o 14 de junio de 9 a 12 h. Acompañado por un empleado de la central y un jubilado, descubra los entresijos de una central nuclear. Tras una charla que le ayudará a comprender el funcionamiento de un reactor y el papel del Grupo EDF, visitará las instalaciones, con una visita a la sala de máquinas para ver la turbina, antes de explorar el simulador de la sala de control, el corazón del control del reactor y de la producción de electricidad. Un cruce entre la memoria del lugar y la pericia actual. Visita guiada al sendero de las nutrias (inscripción obligatoria): 13 y/o 14 de junio de 14 a 16 h. Acompañado por la Association des Amis du Parc Naturel Régional des Ardennes (Asociación de Amigos del Parque Natural Regional de las Ardenas), descubra las acciones concretas llevadas a cabo en favor de la fauna y la flora locales, los sistemas de vigilancia medioambiental y los compromisos del emplazamiento para construir un futuro energético responsable.Entre naturaleza y energía, explore otra faceta de la central, centrada en la protección de los organismos vivos y los retos del mañana. Reserve su plaza y salga a descubrir un lugar donde energía también rima con biodiversidad. A tener en cuenta : Entrada gratuita - a partir de 12 años - Inscripción obligatoria. https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/751/events
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma voor je rondleiding (inschrijven verplicht): 13 en/of 14 juni van 9 tot 12 uur. Kom onder begeleiding van een medewerker van de site en een gepensioneerde medewerker een unieke blik achter de schermen van een kerncentrale werpen. Na een lezing om je te helpen begrijpen hoe een reactor werkt en wat de rol van de EDF-groep is, bezoek je de faciliteiten, met een bezoek aan de machinekamer om de turbine te zien, voordat je de controlekamersimulator verkent, het hart van de reactorregeling en de elektriciteitsproductie. Een kruising tussen het geheugen van de site en de expertise van vandaag. Rondleiding over het otterpad (registratie verplicht): 13 en/of 14 juni van 14 tot 16 uur. Omdat de productie van koolstofarme elektriciteit een voortdurende waakzaamheid voor het milieu vereist, onderneemt de site dagelijks actie om de biodiversiteit te behouden en de impact op de natuurlijke omgeving te controleren. Kom onder begeleiding van de Association des Amis du Parc Naturel Régional des Ardennes (Vrienden van het Regionaal Natuurpark van de Ardennen) kennismaken met de concrete acties ten gunste van de lokale fauna en flora, de milieucontrolesystemen en de verbintenissen van de site om te bouwen aan een verantwoorde energietoekomst.Tussen natuur en energie, ontdek een ander facet van de centrale, gericht op de bescherming van levende organismen en de uitdagingen van morgen. Reserveer uw plaats en ga op ontdekking naar een site waar energie ook rijmt met biodiversiteit. Goed om te weten : Gratis toegang - 12 jaar en ouder - Registratie verplicht. https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/751/events
Anglais On the program for your guided tour (registration required): June 13 and/or 14, 9am to 12pm. Accompanied by a site employee and a retired employee, come and take a unique behind-the-scenes look at a nuclear power plant. After a talk to help you understand how a reactor works and the role of the EDF Group, you'll be taken on a tour of the facilities, including a visit to the engine room to see the turbine, before exploring the control room simulator, the heart of reactor operation and electricity generation. A crossroads between the memory of the site and today?s expertise. Guided tour of the otter trail (registration required): June 13 and/or 14, 2 pm to 4 pm. Because producing low-carbon electricity goes hand in hand with constant vigilance for the environment, the site takes action on a daily basis to preserve biodiversity and monitor its impact on the natural environment. Accompanied by the Friends of the Ardennes Regional Nature Park association, come and discover the concrete actions taken in favor of local flora and fauna, the environmental monitoring systems and the site?s commitments to building a responsible energy future.Between nature and energy, explore another facet of the power plant, focused on the protection of life and the challenges of tomorrow.Reserve your place and set off to discover a site where energy also rhymes with biodiversity. Good to know : Free admission - Minimum age 12 - Registration required. https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/751/events
Français (France) Au programme de votre visite guidée (sur inscription) : les 13 et/ou 14 juin de 9h à 12h. Accompagné d’un salarié du site et d’un salarié retraité, venez découvrir de manière inédite les coulisses d’une centrale nucléaire. Après une conférence pour comprendre le fonctionnement d’un réacteur et le rôle du Groupe EDF, vous accéderez aux installations, avec un passage en salle des machines pour découvrir la turbine, avant d’explorer le simulateur de la salle de commande, véritable cœur du pilotage du réacteur et de la production d’électricité. Un regard croisé entre mémoire du site et expertise d’aujourd’hui. Visite guidée du sentier de la loutre (sur inscription) : Les 13 et/ou 14 juin de 14h à 16h. Parce que produire une électricité bas carbone s’accompagne d’une vigilance constante pour l’environnement, le site agit au quotidien pour préserver la biodiversité et surveiller son impact sur le milieu naturel.Accompagné par l’association des Amis du Parc Naturel Régional des Ardennes, venez découvrir les actions concrètes menées en faveur de la faune et de la flore locales, les dispositifs de suivi environnemental et les engagements du site pour construire un avenir énergétique responsable.Entre nature et énergie, explorez une autre facette de la centrale, tournée vers la protection du vivant et les enjeux de demain.Réservez votre place et partez à la découverte d’un site où l’énergie rime aussi avec biodiversité. Bon à savoir : Entrée gratuite - À partir de 12 ans - Inscription obligatoire. https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/751/events
Italien (Italie) In programma per la vostra visita guidata (è richiesta l'iscrizione): 13 e/o 14 giugno dalle 9.00 alle 12.00. Accompagnati da un dipendente del sito e da un pensionato, venite a scoprire un dietro le quinte unico di una centrale nucleare. Dopo una conferenza per comprendere il funzionamento di un reattore e il ruolo del Gruppo EDF, si visiteranno gli impianti, con una visita alla sala macchine per vedere la turbina, prima di esplorare il simulatore della sala di controllo, il cuore del controllo del reattore e della produzione di elettricità. Un incrocio tra la memoria del sito e le competenze di oggi. Visita guidata al sentiero delle lontre (registrazione obbligatoria): 13 e/o 14 giugno dalle 14.00 alle 16.00. Poiché la produzione di elettricità a basse emissioni di carbonio richiede una costante vigilanza sull'ambiente, il sito interviene quotidianamente per preservare la biodiversità e monitorare il suo impatto sull'ambiente naturale. Accompagnati dall'Association des Amis du Parc Naturel Régional des Ardennes (Amici del Parco Naturale Regionale delle Ardenne), venite a scoprire le azioni concrete intraprese a favore della fauna e della flora locali, i sistemi di monitoraggio ambientale e gli impegni del sito per costruire un futuro energetico responsabile.Tra natura ed energia, esplorate un altro aspetto della centrale, incentrato sulla protezione degli organismi viventi e sulle sfide di domani. Prenotate il vostro posto e partite alla scoperta di un sito dove energia fa anche rima con biodiversità. Da sapere: Ingresso gratuito - A partire dai 12 anni - Iscrizione obbligatoria. https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/751/events
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm Ihrer Führung (Anmeldung erforderlich): 13. und/oder 14. Juni von 9.00 bis 12.00 Uhr. Begleitet von einem Mitarbeiter des Standorts und einem pensionierten Mitarbeiter erhalten Sie einen ganz neuen Einblick hinter die Kulissen eines Kernkraftwerks. Nach einem Vortrag, der Ihnen die Funktionsweise eines Reaktors und die Rolle des EDF-Konzerns näher bringen wird, haben Sie Zugang zu den Anlagen. Im Maschinenraum können Sie die Turbine besichtigen, bevor Sie den Simulator des Kontrollraums erkunden, der das Herzstück der Steuerung des Reaktors und der Stromerzeugung darstellt. Ein Blick zwischen der Erinnerung an den Standort und der heutigen Expertise. Geführte Besichtigung des Otterpfades (nach Anmeldung) : Am 13. und/oder 14. Juni von 14:00 bis 16:00 Uhr. Da die Produktion von kohlenstoffarmem Strom mit einer ständigen Aufmerksamkeit für die Umwelt einhergeht, handelt die Anlage täglich, um die Biodiversität zu erhalten und ihre Auswirkungen auf die natürliche Umwelt zu überwachen. Begleitet von der Vereinigung der Freunde des Regionalen Naturparks der Ardennen entdecken Sie die konkreten Maßnahmen zugunsten der lokalen Fauna und Flora, die Umweltüberwachung und die Verpflichtungen der Anlage, um eine verantwortungsvolle Energiezukunft aufzubauen.Entdecken Sie zwischen Natur und Energie eine andere Facette des Kraftwerks, die sich auf den Schutz der Lebewesen und die Herausforderungen von morgen konzentriert.Reservieren Sie Ihren Platz und entdecken Sie einen Standort, an dem Energie auch mit Biodiversität einhergeht. Gut zu wissen: Eintritt frei - Ab 12 Jahren - Anmeldung erforderlich. https://www.edf.fr/groupe-edf/visiter-edf/751/events