. . . . . . "Amantes de las canciones, del buen ambiente y de los momentos inolvidables, \u00A1es el momento de brillar! El Atelier de la Brasserie d'Aubrives os invita a su gran Noche de Karaoke.Tanto si eres una diva en potencia, un rockero de coraz\u00F3n o simplemente buscas pasar un rato divertido con tus amigos, \u00A1ven a hacerte con el micr\u00F3fono!Nuestro repertorio musical es amplio y est\u00E1 preparado para satisfacer todos tus gustos, desde cl\u00E1sicos atemporales hasta los \u00FAltimos \u00E9xitos. \u00BFQu\u00E9? Noche de karaoke. \u00BFCu\u00E1ndo? El viernes 11 de septiembre. \u00BFA qu\u00E9 hora? A partir de las 19:00. \u00BFD\u00F3nde? En L'Atelier de la Brasserie, en Aubrives. \u00A1Venid a cantar, bailar, re\u00EDr y disfrutar del ambiente acogedor de L'Atelier! Cervezas artesanales y comida en el local para que recargu\u00E9is energ\u00EDas entre canci\u00F3n y canci\u00F3n. La entrada es gratuita.%A0 \u00A1Os esperamos a todos para una velada que promete ser festiva y llena de m\u00FAsica!"@es . "Alle, die Lieder, gute Stimmung und unvergessliche Momente lieben: Jetzt ist es an der Zeit, zu gl\u00E4nzen! Das \u201EAtelier de la Brasserie d\u2019Aubrives\u201C l\u00E4dt euch zu seiner gro\u00DFen Karaoke-Nacht ein.Egal, ob ihr eine heimliche Diva, ein Rocker im Herzen oder einfach nur auf der Suche nach einem lustigen Abend mit Freunden seid \u2013 kommt vorbei und schnappt euch das Mikrofon!A0 Unser Musikrepertoire ist riesig und wird alle Ihre W\u00FCnsche erf\u00FCllen, von zeitlosen Klassikern bis hin zu den neuesten Hits. Was? Karaoke-Abend. Wann? Am Freitag, den 11. September. Uhrzeit? Ab 19:00 Uhr. Wo? Im \u201EAtelier de la Brasserie\u201C in Aubrives. Kommt vorbei, um zu singen, zu tanzen, zu lachen und die gesellige Atmosph\u00E4re im \u201EAtelier\u201C zu genie\u00DFen. Craft-Biere und Speisen vor Ort sorgen daf\u00FCr, dass ihr zwischen den Liedern wieder neue Energie tankt! Der Eintritt ist frei.%A0 Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher f\u00FCr einen Abend, der festlich und musikalisch zu werden verspricht!"@de . "Amateurs de chansons, de bonne ambiance et de moments m\u00E9morables, c'est le moment de briller ! L'Atelier de la Brasserie d'Aubrives vous invite \u00E0 sa grande Soir\u00E9e Karaok\u00E9.Que vous soyez une diva cach\u00E9e, un rockeur dans l'\u00E2me, ou simplement \u00E0 la recherche d'un moment de fun entre amis, venez vous emparer du micro !\u00A0 Notre r\u00E9pertoire musical est vaste et pr\u00EAt \u00E0 satisfaire toutes vos envies, des classiques intemporels aux derniers hits. Quoi ? Soir\u00E9e Karaok\u00E9. Quand ? Le vendredi 11 septembre. Heure ? \u00C0 partir de 19h00. O\u00F9 ? L'Atelier de la Brasserie, \u00E0 Aubrives.Venez chanter, danser, rire et profiter de l'ambiance conviviale de l'Atelier.\u00A0 Bi\u00E8res artisanales et restauration sur place pour vous donner de l'\u00E9nergie entre deux chansons ! L'entr\u00E9e est libre.\u00A0 On vous attend nombreux pour une soir\u00E9e qui promet d'\u00EAtre festive et en musique !"@fr . "Liefhebbers van liedjes, een gezellige sfeer en onvergetelijke momenten: dit is jullie kans om te schitteren! L\u2019Atelier de la Brasserie d\u2019Aubrives nodigt jullie uit voor zijn grote karaoke-avond.Of je nu een verborgen diva bent, een rocker in hart en nieren, of gewoon op zoek bent naar een gezellig uitje met vrienden, kom de microfoon grijpen!%Ons muziekrepertoire is uitgebreid en biedt voor elk wat wils, van tijdloze klassiekers tot de nieuwste hits. Wat? Karaoke-avond. Wanneer? Vrijdag 11 september. Tijd? Vanaf 19.00 uur. Waar? L\u2019Atelier de la Brasserie, in Aubrives. Kom zingen, dansen, lachen en geniet van de gezellige sfeer in L\u2019Atelier.%A0 Ambachtelijke bieren en hapjes ter plaatse om je tussendoor weer op krachten te brengen! De toegang is gratis.%A0 We hopen jullie talrijk te mogen verwelkomen voor een avond die vast en zeker feestelijk en muzikaal zal zijn!"@nl . "Amanti delle canzoni, della buona atmosfera e dei momenti indimenticabili, \u00E8 il momento di brillare! L'Atelier de la Brasserie d'Aubrives vi invita alla sua grande serata karaoke.Che siate una diva nascosta, un rocker nell\u2019animo o semplicemente alla ricerca di un momento di divertimento tra amici, venite a prendere il microfono!Il nostro repertorio musicale \u00E8 vasto e pronto a soddisfare tutti i vostri desideri, dai classici intramontabili agli ultimi successi. Cosa? Serata Karaoke. Quando? Venerd\u00EC 11 settembre. Orario? A partire dalle 19:00. Dove? All\u2019Atelier de la Brasserie, ad Aubrives. Venite a cantare, ballare, ridere e godervi l\u2019atmosfera conviviale dell\u2019Atelier. Birre artigianali e ristorazione in loco per darvi la carica tra una canzone e l\u2019altra! L'ingresso \u00E8 gratuito.%A0 Vi aspettiamo numerosi per una serata che promette di essere festosa e all'insegna della musica!"@it . "If you love songs, a great atmosphere, and memorable moments, now\u2019s your chance to shine! L\u2019Atelier de la Brasserie d\u2019Aubrives invites you to its big Karaoke Night.Whether you\u2019re a diva waiting to be discovered, a rocker at heart, or just looking for some fun with friends, come grab the mic!A0 Our music repertoire is vast and sure to satisfy all your tastes, from timeless classics to the latest hits. What? Karaoke Night. When? Friday, September 11. Time? %C0 Starting at 7:00 p.m. Where? L\u2019Atelier de la Brasserie, in Aubrives. Come sing, dance, laugh, and enjoy the friendly atmosphere at L\u2019Atelier. Craft beers and food are available on-site to give you a boost between songs! Admission is free.%A0 We hope to see many of you there for an evening that promises to be festive and full of music!"@en . "Soir\u00E9e Karaok\u00E9 \u00E0 l'Atelier de la Brasserie"@fr . "FMACHA0080027912" .