[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0500df80-ea04-3282-b141-8a30c0197c8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41fcc68c-2e53-3545-88df-d3fd784e871f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Städtischer Bouleplatz in der Stadt Mouriès", "@language": "de" }, { "@value": "Municipal boules court located in the town of Mouriès", "@language": "en" }, { "@value": "Boulodrome municipal situé dans la ville de Mouriès", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a38a726-a66c-30a7-a98d-734e702bea09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb21643f-1318-31a4-9972-9bab84a2b615" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6bbee1-e7b7-3441-94d0-4a0b3dd9703b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0500df80-ea04-3282-b141-8a30c0197c8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c1f9d13-264c-3cdd-a242-84b5a2cf19b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a7cac19-c026-301f-9b94-7aa22c1ee450" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Städtischer Bouleplatz in der Stadt Mouriès", "@language": "de" }, { "@value": "Municipal boules court located in the town of Mouriès", "@language": "en" }, { "@value": "Boulodrome municipal situé dans la ville de Mouriès", "@language": "fr" }, { "@value": "Boulodrome municipal de la ciudad de Mouriès", "@language": "es" }, { "@value": "Gemeentelijke Boulodrome in de stad Mouriès", "@language": "nl" }, { "@value": "Boulodrome comunale della città di Mouriès", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Der Bouleplatz Frédéric Reynaud in Mouriès ist eine Anlage mit einem natürlichen Bodenbelag.\r\nDer Platz umfasst mehrere Spielbahnen, die teilweise schattig sind und mit Bänken für den Komfort der Spieler und Zuschauer ausgestattet sind.\r\nParkplätze und öffentliche Toiletten befinden sich in der Nähe.\r\n\r\nDer Verein La Boule Mouriésenne organisiert dort im August die Boule-Woche des Saint-Louis Votivfests sowie verschiedene Wettbewerbe für Mitglieder und Lizenznehmer während des ganzen Jahres.", "@language": "de" }, { "@value": "De Frédéric Reynaud boulodrome in Mouriès heeft een natuurlijk oppervlak.\r\nDe baan heeft verschillende speelvelden, waarvan sommige schaduwrijk zijn en voorzien van banken voor het comfort van spelers en toeschouwers.\r\nOpenbare parkeerplaats en toiletten in de buurt.\r\n\r\nDe vereniging Boule Mouriésenne organiseert de boulisteweek tijdens het Fête Votive de la Saint-Louis in augustus, evenals verschillende wedstrijden voor leden en licenties gedurende het hele jaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Frédéric Reynaud boules court in Mouriès is a facility with a natural surface.\r\nThe grounds include several playing courts, partially shaded and equipped with benches for the comfort of players and spectators.\r\nParking and public toilets are nearby.\r\n\r\nThe La Boule Mouriésenne association organises the Saint-Louis Votive Festival boules week in August, as well as various competitions for members and licence holders throughout the year.", "@language": "en" }, { "@value": "Le boulodrome Frédéric Reynaud à Mouriès est un équipement disposant d’un sol en surface naturelle.\r\nLe terrain comporte plusieurs pistes de jeu, partiellement ombragées et équipées de bancs pour le confort des joueurs et des spectateurs.\r\nParking et wc publics à proximité.\r\n\r\nL'association La Boule Mouriésenne y organise la semaine bouliste de la Fête Votive de la Saint-Louis en août, ainsi que divers concours sociétaires et licenciés tout au long de l'année.", "@language": "fr" }, { "@value": "El boulodrome Frédéric Reynaud de Mouriès tiene una superficie natural.\r\nDispone de varias superficies de juego, algunas de ellas sombreadas y equipadas con bancos para comodidad de jugadores y espectadores.\r\nAparcamiento público y aseos en las inmediaciones.\r\n\r\nLa asociación Boule Mouriésenne organiza la semana bouliste durante la Fiesta Votiva de la Saint-Louis en agosto, así como diversas competiciones de socios y licenciados a lo largo del año.", "@language": "es" }, { "@value": "Il boulodrome Frédéric Reynaud di Mouriès ha una superficie naturale.\r\nIl campo ha diverse superfici di gioco, alcune delle quali sono ombreggiate e dotate di panchine per il comfort di giocatori e spettatori.\r\nParcheggio pubblico e servizi igienici nelle vicinanze.\r\n\r\nL'associazione Boule Mouriésenne organizza la settimana delle bouliste durante la Festa votiva di Saint-Louis in agosto, oltre a varie competizioni per soci e tesserati durante l'anno.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a7cac19-c026-301f-9b94-7aa22c1ee450" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c1f9d13-264c-3cdd-a242-84b5a2cf19b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/e58a7512-5d0b-3d4d-af29-0eeb2e0bf4de", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41fcc68c-2e53-3545-88df-d3fd784e871f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41fcc68c-2e53-3545-88df-d3fd784e871f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a38a726-a66c-30a7-a98d-734e702bea09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6bbee1-e7b7-3441-94d0-4a0b3dd9703b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb21643f-1318-31a4-9972-9bab84a2b615" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]