<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Baden aan de poorten van Perche-Gou\u00EBt! Dit charmante groene dorpje in het dal van de Boven-Loir, dat wordt bewaterd door de Yerre, belooft rust en ontspanning. Zwemgebied : wandelen, fietsen, vissen, paardrijden, zwemmen, minigolf, camping, tennis, ..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00A1Ba\u00F1arse a las puertas de Perche-Gou\u00EBt! Este encantador pueblecito verde del Alto Valle del Loir, regado por el Yerre, promete paz y relax. Zona de ba\u00F1o: senderismo, ciclismo, pesca, equitaci\u00F3n, nataci\u00F3n, minigolf, camping, tenis, ..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un bagno alle porte di Perche-Gou\u00EBt! Questo incantevole paesino verde nell'Alta Valle del Loir, bagnato dal fiume Yerre, promette pace e relax. Zona balneare : escursioni, ciclismo, pesca, equitazione, nuoto, mini golf, campeggio, tennis, ..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Base de loisirs incitant au calme et \u00E0 la d\u00E9tente situ\u00E9e au bord de l'Yerre et \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du camping du Pont de Pierre. Tables de pique-nique, aire de jeux, terrain de p\u00E9tanque. Plage et baignade surveill\u00E9e sur le plan d'eau.\nLA BAIGNADE EST FERMEE AU PUBLIC JUSQU'A LA FIN DE LA SAISON 2026."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Swim and relax in Perche-Gou\u00EBt! Arrou is a charming, green little village in the Haute Vall\u00E9e du Loir area is set on the banks of the Yerre. Calm and relaxation guaranteed, with plenty of outdoor attractions: walks, bike rides, fishing, horse-riding, swimming..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Baden vor den Toren von Perche-Gou\u00EBt! Dieses charmante kleine gr\u00FCne Dorf im oberen Loirtal, das vom Fluss Yerre bew\u00E4ssert wird, verspricht Ihnen Ruhe und Entspannung. Angelegter Badebereich: Wandern, Radfahren, Angeln, Reiten, Schwimmen, Minigolf, Camping, Tennis, ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cf1b702-8606-3bca-832c-c2b2b4e40fe0> .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c550396c-3f72-344c-80ca-bb728b9aaf21> .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ea05bad-94e6-3bcf-a011-0a0fc63d6ae4> .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3900955-8552-36a1-99a5-78f190c3b07f> .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3bc832d2-1201-35f0-82fb-9b99d77a0eb3> .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Baden aan de poorten van Perche-Gou\u00EBt! Dit charmante groene dorpje in het dal van de Boven-Loir, dat wordt bewaterd door de Yerre, belooft rust en ontspanning. Zwemgebied : wandelen, fietsen, vissen, paardrijden, zwemmen, minigolf, camping, tennis, ..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Ba\u00F1arse a las puertas de Perche-Gou\u00EBt! Este encantador pueblecito verde del Alto Valle del Loir, regado por el Yerre, promete paz y relax. Zona de ba\u00F1o: senderismo, ciclismo, pesca, equitaci\u00F3n, nataci\u00F3n, minigolf, camping, tenis, ..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un bagno alle porte di Perche-Gou\u00EBt! Questo incantevole paesino verde nell'Alta Valle del Loir, bagnato dal fiume Yerre, promette pace e relax. Zona balneare : escursioni, ciclismo, pesca, equitazione, nuoto, mini golf, campeggio, tennis, ..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Base de loisirs incitant au calme et \u00E0 la d\u00E9tente situ\u00E9e au bord de l'Yerre et \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du camping du Pont de Pierre. Tables de pique-nique, aire de jeux, terrain de p\u00E9tanque. Plage et baignade surveill\u00E9e sur le plan d'eau.\nLA BAIGNADE EST FERMEE AU PUBLIC JUSQU'A LA FIN DE LA SAISON 2026."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Swim and relax in Perche-Gou\u00EBt! Arrou is a charming, green little village in the Haute Vall\u00E9e du Loir area is set on the banks of the Yerre. Calm and relaxation guaranteed, with plenty of outdoor attractions: walks, bike rides, fishing, horse-riding, swimming..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Baden vor den Toren von Perche-Gou\u00EBt! Dieses charmante kleine gr\u00FCne Dorf im oberen Loirtal, das vom Fluss Yerre bew\u00E4ssert wird, verspricht Ihnen Ruhe und Entspannung. Angelegter Badebereich: Wandern, Radfahren, Angeln, Reiten, Schwimmen, Minigolf, Camping, Tennis, ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Possibilit\u00E9 de se restaurer sur place gr\u00E2ce aux associations qui proposent \u00E0 manger tous les jours de 12h00 \u00E0 19h00.\n\nAutres activit\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 : mini golf, randonn\u00E9es, p\u00EAche, tennis, \u00E9quitation..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il cibo \u00E8 disponibile in loco grazie alle associazioni che offrono pasti tutti i giorni dalle 12.00 alle 19.00.\n\nAltre attivit\u00E0 nelle vicinanze: mini golf, escursioni, pesca, tennis, equitazione, ecc."@it .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On-site catering is available thanks to the associations, who offer food every day from 12:00 to 19:00.\n\nOther nearby activities: mini golf, hiking, fishing, tennis, horse riding..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00F6glichkeit, sich vor Ort zu verpflegen, dank der Vereine, die t\u00E4glich von 12:00 bis 19:00 Uhr Essen anbieten.\n\nWeitere Aktivit\u00E4ten in der N\u00E4he: Minigolf, Wanderungen, Angeln, Tennis, Reiten..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Er is eten beschikbaar op het terrein dankzij de verenigingen, die elke dag maaltijden aanbieden van 12.00 tot 19.00 uur.\n\nAndere activiteiten in de buurt: minigolf, wandelen, vissen, tennis, paardrijden, enz."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Se puede comer en el lugar gracias a las asociaciones, que ofrecen comidas todos los d\u00EDas de 12.00 a 19.00.\n\nOtras actividades en las inmediaciones: minigolf, senderismo, pesca, tenis, equitaci\u00F3n, etc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/15/0b1b0843-bf48-3f7c-b411-f2e8db185bae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> .
<https://data.datatourisme.fr/15/0b1b0843-bf48-3f7c-b411-f2e8db185bae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/41f605ad-8fc5-30ab-b941-9bd906529824> .