data:41f4b7fe-4e0d-3df7-b90c-08ae3c003095
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De naam Louvières stamt uit de tijd dat het gebied nog vol wolven zat… Tegenwoordig onderscheidt Louvières zich door zijn zeer ongerepte natuur met droge kalkweiden waar u, in het seizoen, orchideeën kunt vinden.
De rivier de Traire, het beekje van Le Pêcheux en het beekje van L’Huyne zijn de belangrijkste waterlopen die door de gemeente stromen.

Anglais Does the name Louvières date back to a time when the area was still overrun with wolves? Today, Louvières is known for its well-preserved natural environment, featuring dry limestone meadows where you can find orchids in season.
The Traire River, the P%EAcheux Stream, and the Huyne Stream are the main waterways that flow through the town.

Italien (Italie) Il nome di Louvières risale all’epoca in cui la zona era ancora infestata dai lupi? Oggi, Louvières si distingue per il suo ambiente molto ben conservato, con prati secchi calcarei dove, nella stagione giusta, si possono trovare orchidee.
Il fiume La Traire, il torrente del P%EAcheux e il torrente dell’Huyne sono i principali corsi d’acqua che attraversano il comune.

Espagnol ¿El nombre de Louvières se remonta a la época en que la zona aún estaba plagada de lobos? Hoy en día, Louvières destaca por su entorno muy bien conservado, con praderas secas calcáreas en las que, en temporada, se pueden encontrar orquídeas.
El río La Traire, el arroyo del Pêcheux y el arroyo de l’Huyne son los principales cursos de agua que atraviesan el municipio.

Allemand (Allemagne) Der Name Louvières geht auf die Zeit zurück, als die Gegend noch von Wölfen heimgesucht wurde? Heute zeichnet sich Louvières durch seine sehr gut erhaltene Naturlandschaft mit trockenen Kalkwiesen aus, auf denen Sie zur richtigen Jahreszeit Orchideen finden können.
Der Fluss La Traire, der Bach „Ruisseau du Pêcheux“ und der Bach „Ruisseau de l’Huyne“ sind die wichtigsten Wasserläufe, die durch die Gemeinde fließen.