"Meubl\u00E9 familial climatis\u00E9 ind\u00E9pendant jardin des propri\u00E9taires, proche de la montagnette en campagne."@fr . "Independent, air-conditioned family home in the owners' garden, close to the Montagnette in the countryside."@en . . . . . . . "Meubl\u00E9 familial climatis\u00E9 ind\u00E9pendant jardin des propri\u00E9taires, proche de la montagnette en campagne."@fr . "Casa familiar con aire acondicionado, independiente del jard\u00EDn de los propietarios, cerca de la Montagnette en el campo."@es . "Casa familiare climatizzata, indipendente dal giardino dei proprietari, vicino alla Montagnette, in campagna."@it . "Meubl\u00E9 familial climatis\u00E9 ind\u00E9pendant jardin des propri\u00E9taires, proche de la montagnette en campagne."@de . "Gezinswoning met airconditioning, onafhankelijk van de tuin van de eigenaren, vlakbij de Montagnette op het platteland."@nl . "Independent, air-conditioned family home in the owners' garden, close to the Montagnette in the countryside."@en . . "Excepcional propiedad amueblada en una ubicaci\u00F3n tur\u00EDstica cerca de Avignon-St R\u00E9my de Provence-Fontvieille-Arles...y cerca de todos los servicios.\r\n\r\nLe esperamos en nuestro encantador apartamento amueblado de 55 m\u00B2 (3 niveles), climatizado y seguro (separado de la granja de los propietarios).\r\n\r\nPlanta baja: cocina equipada con sala de estar y cuarto de ducha con WC.\r\nArriba: 2 dormitorios con camas de 140cm + Mezzanine con cama de 130cm.\r\nExterior: terraza privada con zona ajardinada sombreada.\r\n\r\nNuestra piscina de 8x4 y jacuzzi de 6 plazas le proporcionar\u00E1 refresco, relajaci\u00F3n y serenidad durante toda su estancia.\r\n\r\nAcceso a la propiedad a trav\u00E9s de una puerta autom\u00E1tica con Digidode, que se abre a un jard\u00EDn seguro y arbolado de 3000m\u00B2 con aparcamiento.\r\n\r\nLe garantizamos un ambiente c\u00E1lido y acogedor, respetando su intimidad."@es . "Independent apartment in host's garden. Ground floor: living room / kitchen, shower room with toilet. First floor: two bedrooms with 1 double bed. 2 single beds in the mezzanine. TV+DVD. Patio with garden furniture, gas barbecue and swimming pool. Cot available upon request. Air conditioning. Table tennis. Bikes."@en . "Meubl\u00E9 exceptionnel dans sa localisation touristique proche d' Avignon-St R\u00E9my de Provence-Fontvieille -Arles...et proche de tout commerce.\r\n\r\nNous serons heureux de vous recevoir dans notre charmant meubl\u00E9 (ind\u00E9pendant du mas des propri\u00E9taires) de 55m\u00B2 (3niveaux), climatis\u00E9 et s\u00E9curis\u00E9. \r\n\r\nAu RDC : cuisine \u00E9quip\u00E9e avec salon et salle d'eau avec toilettes. \r\nA l'\u00E9tage : 2 chambres avec lits 140cm + Mezzanine avec lit 130cm.\r\nA l'ext\u00E9rieur : terrasse privative avec coin jardin ombrag\u00E9.\r\n\r\nNotre piscine 8x4 et jacuzzi 6 places, vous apporterons, le rafra\u00EEchissement, la d\u00E9tente et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, tout au long de votre s\u00E9jour.\r\n\r\nAcc\u00E8s \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9 par portail automatique avec Digidode, ouvrant sur un jardin arbor\u00E9 et s\u00E9curis\u00E9 de 3000m\u00B2 avec parking.\r\n\r\nOn vous assure une ambiance chaleureuse et conviviale, tout en respectant votre intimit\u00E9."@fr . "Einzelnes Appartement im Garten der Eigent\u00FCmer. EG: Salon / K\u00FCche, Bad mit WC. Im ersten Stock: zwei Zimmer mit je einem Doppelbett. 2 Einzelbetten in der Mezzanine. TV+DVD. Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, Gasgrill, Pool. Auf Wunsch Babybett. Klimaanlage. Tischtennis-Tisch. Fahrr\u00E4der."@de . "Uitzonderlijk gemeubileerde woning op een toeristische locatie vlakbij Avignon-St R\u00E9my de Provence-Fontvieille-Arles...en vlakbij alle voorzieningen.\r\n\r\nWe kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen in ons charmante gemeubileerde appartement van 55m\u00B2 (3 niveaus), voorzien van airconditioning en beveiligd (gescheiden van de boerderij van de eigenaars).\r\n\r\nBegane grond: ingerichte keuken met zitkamer en doucheruimte met toilet.\r\nBoven: 2 slaapkamers met bedden van 140 cm + mezzanine met bed van 130 cm.\r\nBuiten: priv\u00E9 terras met schaduwrijke tuin.\r\n\r\nOns zwembad van 8x4 en onze jacuzzi met 6 zitplaatsen zorgen voor verfrissing, ontspanning en sereniteit tijdens je hele verblijf.\r\n\r\nToegang tot de woning via een automatische poort met Digidode, die uitkomt op een beveiligde, beboste tuin van 3000m\u00B2 met parkeerplaats.\r\n\r\nWij garanderen een warme en vriendelijke sfeer, met respect voor uw privacy."@nl . "Appartamento indipendente nel giardino dei proprietari. Piano terra: salotto/ cucina, stanza da bagno con WC. Piano superiore: due camere ciascuna con 1 letto / 2 persone. 2 letti / 1 pers su soppalco. TV+DVD. Terrazza con salotto da giardino, barbecue a gas, piscina. Lettino per bambini a richiesta. Aria condizionata. Tavolo da ping-pong. Biciclette."@it . . .