[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41f28e90-6bf8-3663-8053-3f0bbed0c622", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Meublé familial climatisé indépendant jardin des propriétaires, proche de la montagnette en campagne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Independent, air-conditioned family home in the owners' garden, close to the Montagnette in the countryside.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66267932-c5f1-3ed8-9d9a-794a03b1e0e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1a17f92-6456-318e-bb94-a016ca3bacea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76c63d92-2714-3c09-8ec1-9c5103e39967" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b595b264-9c4a-38ae-81e3-592ef11c9c5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8db6073-2c51-39b5-b68e-565ad8b5c03a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9913768d-999a-356d-881f-cb719c565e69" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Meublé familial climatisé indépendant jardin des propriétaires, proche de la montagnette en campagne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa familiar con aire acondicionado, independiente del jardín de los propietarios, cerca de la Montagnette en el campo.", "@language": "es" }, { "@value": "Casa familiare climatizzata, indipendente dal giardino dei proprietari, vicino alla Montagnette, in campagna.", "@language": "it" }, { "@value": "Meublé familial climatisé indépendant jardin des propriétaires, proche de la montagnette en campagne.", "@language": "de" }, { "@value": "Gezinswoning met airconditioning, onafhankelijk van de tuin van de eigenaren, vlakbij de Montagnette op het platteland.", "@language": "nl" }, { "@value": "Independent, air-conditioned family home in the owners' garden, close to the Montagnette in the countryside.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Excepcional propiedad amueblada en una ubicación turística cerca de Avignon-St Rémy de Provence-Fontvieille-Arles...y cerca de todos los servicios.\r\n\r\nLe esperamos en nuestro encantador apartamento amueblado de 55 m² (3 niveles), climatizado y seguro (separado de la granja de los propietarios).\r\n\r\nPlanta baja: cocina equipada con sala de estar y cuarto de ducha con WC.\r\nArriba: 2 dormitorios con camas de 140cm + Mezzanine con cama de 130cm.\r\nExterior: terraza privada con zona ajardinada sombreada.\r\n\r\nNuestra piscina de 8x4 y jacuzzi de 6 plazas le proporcionará refresco, relajación y serenidad durante toda su estancia.\r\n\r\nAcceso a la propiedad a través de una puerta automática con Digidode, que se abre a un jardín seguro y arbolado de 3000m² con aparcamiento.\r\n\r\nLe garantizamos un ambiente cálido y acogedor, respetando su intimidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Independent apartment in host's garden. Ground floor: living room / kitchen, shower room with toilet. First floor: two bedrooms with 1 double bed. 2 single beds in the mezzanine. TV+DVD. Patio with garden furniture, gas barbecue and swimming pool. Cot available upon request. Air conditioning. Table tennis. Bikes.", "@language": "en" }, { "@value": "Meublé exceptionnel dans sa localisation touristique proche d' Avignon-St Rémy de Provence-Fontvieille -Arles...et proche de tout commerce.\r\n\r\nNous serons heureux de vous recevoir dans notre charmant meublé (indépendant du mas des propriétaires) de 55m² (3niveaux), climatisé et sécurisé. \r\n\r\nAu RDC : cuisine équipée avec salon et salle d'eau avec toilettes. \r\nA l'étage : 2 chambres avec lits 140cm + Mezzanine avec lit 130cm.\r\nA l'extérieur : terrasse privative avec coin jardin ombragé.\r\n\r\nNotre piscine 8x4 et jacuzzi 6 places, vous apporterons, le rafraîchissement, la détente et la sérénité, tout au long de votre séjour.\r\n\r\nAccès à la propriété par portail automatique avec Digidode, ouvrant sur un jardin arboré et sécurisé de 3000m² avec parking.\r\n\r\nOn vous assure une ambiance chaleureuse et conviviale, tout en respectant votre intimité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Einzelnes Appartement im Garten der Eigentümer. EG: Salon / Küche, Bad mit WC. Im ersten Stock: zwei Zimmer mit je einem Doppelbett. 2 Einzelbetten in der Mezzanine. TV+DVD. Terrasse mit Gartenmöbeln, Gasgrill, Pool. Auf Wunsch Babybett. Klimaanlage. Tischtennis-Tisch. Fahrräder.", "@language": "de" }, { "@value": "Uitzonderlijk gemeubileerde woning op een toeristische locatie vlakbij Avignon-St Rémy de Provence-Fontvieille-Arles...en vlakbij alle voorzieningen.\r\n\r\nWe kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen in ons charmante gemeubileerde appartement van 55m² (3 niveaus), voorzien van airconditioning en beveiligd (gescheiden van de boerderij van de eigenaars).\r\n\r\nBegane grond: ingerichte keuken met zitkamer en doucheruimte met toilet.\r\nBoven: 2 slaapkamers met bedden van 140 cm + mezzanine met bed van 130 cm.\r\nBuiten: privé terras met schaduwrijke tuin.\r\n\r\nOns zwembad van 8x4 en onze jacuzzi met 6 zitplaatsen zorgen voor verfrissing, ontspanning en sereniteit tijdens je hele verblijf.\r\n\r\nToegang tot de woning via een automatische poort met Digidode, die uitkomt op een beveiligde, beboste tuin van 3000m² met parkeerplaats.\r\n\r\nWij garanderen een warme en vriendelijke sfeer, met respect voor uw privacy.", "@language": "nl" }, { "@value": "Appartamento indipendente nel giardino dei proprietari. Piano terra: salotto/ cucina, stanza da bagno con WC. Piano superiore: due camere ciascuna con 1 letto / 2 persone. 2 letti / 1 pers su soppalco. TV+DVD. Terrazza con salotto da giardino, barbecue a gas, piscina. Lettino per bambini a richiesta. Aria condizionata. Tavolo da ping-pong. Biciclette.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/514ee1f2-2930-3d7a-a333-ef32f7670c6d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41f28e90-6bf8-3663-8053-3f0bbed0c622" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41f28e90-6bf8-3663-8053-3f0bbed0c622" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66267932-c5f1-3ed8-9d9a-794a03b1e0e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76c63d92-2714-3c09-8ec1-9c5103e39967" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9913768d-999a-356d-881f-cb719c565e69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b595b264-9c4a-38ae-81e3-592ef11c9c5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8db6073-2c51-39b5-b68e-565ad8b5c03a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1a17f92-6456-318e-bb94-a016ca3bacea" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]