@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:41e5d679-5bbb-34f0-8b41-e063315ffecf owl:topDataProperty """Dans le cadre de l'Année du Pastoralisme, La Filature des Calquières propose un atelier laine pour créer des bracelets et perles de laine. Atelier ouvert à tous dès 5 ans et en continu à l'auditorium de la Médiathèque du Haut-Allier."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:29d4a1af-1529-3b48-900b-5d71ec82d1ec, data:ef1e5fd4-78b1-371a-a76d-44b0165ee5e7, data:d5a19d91-c476-32f8-91a6-c19e01a2aba6, data:a5ec865a-98df-34dd-aa0c-eb4fcac1604a, data:929ff95b-879a-3e65-8eb2-6d3229aa30ac, data:294d8f9b-29d3-3d99-be61-4e7f78855ce1, data:3929dbc0-3b41-32c2-9ffc-bf01885f8926, data:2d603604-c19c-3a9e-a604-1a8ad8a5c128, data:14d8c0d7-acee-3dc2-b1de-8c7398cefeca, data:73d6d7dc-98a0-35fe-bfd6-05b33f5c9b03 ; :shortDescription """Dans le cadre de l'Année du Pastoralisme, La Filature des Calquières propose un atelier laine pour créer des bracelets et perles de laine. Atelier ouvert à tous dès 5 ans et en continu à l'auditorium de la Médiathèque du Haut-Allier."""@fr, """En el marco del Año del Pastoreo, La Filature des Calquières ofrece un taller de lana para crear pulseras y cuentas de lana. Taller abierto a todos a partir de los 5 años y de forma ininterrumpida en el auditorio de la Mediateca del Haut-Allier."""@es, """As part of the Year of Pastoralism, La Filature des Calchières is offering a wool workshop to create wool bracelets and beads. The workshop is open to everyone ages 5 and up and will be held continuously in the auditorium of the Haut-Allier Media Library."""@en, """Nell’ambito dell’Anno del Pastoralismo, La Filature des Calchières propone un laboratorio sulla lana per creare braccialetti e perline di lana. Il laboratorio è aperto a tutti a partire dai 5 anni e si svolge senza interruzioni presso l’auditorium della Médiathèque dell’Haut-Allier."""@it, """Im Rahmen des Jahres der Weidewirtschaft bietet „La Filature des Calchières“ einen Woll-Workshop an, in dem Armbänder und Perlen aus Wolle hergestellt werden. Der Workshop steht allen ab 5 Jahren offen und findet durchgehend im Auditorium der Mediathek des Haut-Allier statt."""@de, """In het kader van het Jaar van de Weidebouw organiseert La Filature des Calchières een workshop waarin deelnemers armbanden en kralen van wol kunnen maken. De workshop is toegankelijk voor iedereen vanaf 5 jaar en vindt doorlopend plaats in het auditorium van de bibliotheek van Haut-Allier."""@nl ; a :Description ; dc:description """Dans le cadre de l'Année du Pastoralisme, La Filature des Calquières propose un atelier laine pour créer des bracelets et perles de laine. Atelier ouvert à tous dès 5 ans et en continu à l'auditorium de la Médiathèque du Haut-Allier."""@fr, """En el marco del Año del Pastoreo, La Filature des Calquières ofrece un taller de lana para crear pulseras y cuentas de lana. Taller abierto a todos a partir de los 5 años y de forma ininterrumpida en el auditorio de la Mediateca del Haut-Allier."""@es, """As part of the Year of Pastoralism, La Filature des Calchières is offering a wool workshop to create wool bracelets and beads. The workshop is open to everyone ages 5 and up and will be held continuously in the auditorium of the Haut-Allier Media Library."""@en, """Nell’ambito dell’Anno del Pastoralismo, La Filature des Calchières propone un laboratorio sulla lana per creare braccialetti e perline di lana. Il laboratorio è aperto a tutti a partire dai 5 anni e si svolge senza interruzioni presso l’auditorium della Médiathèque dell’Haut-Allier."""@it, """Im Rahmen des Jahres der Weidewirtschaft bietet „La Filature des Calchières“ einen Woll-Workshop an, in dem Armbänder und Perlen aus Wolle hergestellt werden. Der Workshop steht allen ab 5 Jahren offen und findet durchgehend im Auditorium der Mediathek des Haut-Allier statt."""@de, """In het kader van het Jaar van de Weidebouw organiseert La Filature des Calchières een workshop waarin deelnemers armbanden en kralen van wol kunnen maken. De workshop is toegankelijk voor iedereen vanaf 5 jaar en vindt doorlopend plaats in het auditorium van de bibliotheek van Haut-Allier."""@nl . owl:topObjectProperty data:41e5d679-5bbb-34f0-8b41-e063315ffecf ; :hasDescription data:41e5d679-5bbb-34f0-8b41-e063315ffecf .